Lirik Jingle Bells (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Dashing through the snow
Meluncur di atas salju
In a one-horse open sleigh
Di kereta terbuka yang ditarik satu kuda
Through the fields we go
Melintasi ladang kita pergi
Laughing all the way.
Tertawa sepanjang jalan.
Bells on bob-tail ring
Bel di ekor pendek berbunyi
Making spirits bright
Membuat suasana ceria
What fun it is to ride and sing
Betapa menyenangkannya berkendara dan bernyanyi
A sleighing song tonight.
Lagu kereta malam ini.
cho: Jingle bells, jingle bells
Bel berbunyi, bel berbunyi
Jingle all the way,
Bunyikan sepanjang jalan,
Oh what fun it is to ride
Oh, betapa serunya berkendara
In a one-horse open sleigh, O
Di kereta terbuka yang ditarik satu kuda, O
Jingle bells, jingle bells
Bel berbunyi, bel berbunyi
Jingle all the way,
Bunyikan sepanjang jalan,
Oh what fun it is to ride
Oh, betapa serunya berkendara
In a one-horse open sleigh.
Di kereta terbuka yang ditarik satu kuda.
A day or two ago
Beberapa hari yang lalu
I thought I'd take a ride
Aku pikir aku akan berkendara
And soon Miss Fanny Bright
Dan segera Nona Fanny Bright
Was seated by my side;
Duduk di sampingku;
The horse was lean and lank
Kudanya kurus dan tinggi
Misfortune seemed his lot,
Sepertinya nasib buruk menimpanya,
We ran into a drifted bank
Kami terjebak di tumpukan salju
And there we got upsot.
Dan di sana kami terjatuh.
A day or two ago
Beberapa hari yang lalu
The story I must tell
Ada cerita yang harus aku ceritakan
I went out on the snow
Aku keluar ke salju
And on my back I fell;
Dan aku jatuh ke belakang;
A gent was riding by
Seorang pria lewat
In a one-horse open sleigh
Di kereta terbuka yang ditarik satu kuda
He laughed at me as
Dia tertawa padaku saat
I there sprawling laid
Aku tergeletak di sana
But quickly drove away.
Tapi dia segera pergi.
Now the ground is white,
Sekarang tanahnya putih,
Go it while you're young,
Nikmati saat masih muda,
Take the girls along
Ajak gadis-gadis
And sing this sleighing song.
Dan nyanyikan lagu kereta ini.
Just bet a bob-tailed bay,
Cukup pertaruhkan kuda ekor pendek,
Two-forty as his speed,
Dua empat puluh kecepatan kuda itu,
Hitch him to an open sleigh
Sambungkan dia ke kereta terbuka
and crack! You'll take the lead.
dan berangkat! Kamu akan memimpin.
Meluncur di atas salju
In a one-horse open sleigh
Di kereta terbuka yang ditarik satu kuda
Through the fields we go
Melintasi ladang kita pergi
Laughing all the way.
Tertawa sepanjang jalan.
Bells on bob-tail ring
Bel di ekor pendek berbunyi
Making spirits bright
Membuat suasana ceria
What fun it is to ride and sing
Betapa menyenangkannya berkendara dan bernyanyi
A sleighing song tonight.
Lagu kereta malam ini.
cho: Jingle bells, jingle bells
Bel berbunyi, bel berbunyi
Jingle all the way,
Bunyikan sepanjang jalan,
Oh what fun it is to ride
Oh, betapa serunya berkendara
In a one-horse open sleigh, O
Di kereta terbuka yang ditarik satu kuda, O
Jingle bells, jingle bells
Bel berbunyi, bel berbunyi
Jingle all the way,
Bunyikan sepanjang jalan,
Oh what fun it is to ride
Oh, betapa serunya berkendara
In a one-horse open sleigh.
Di kereta terbuka yang ditarik satu kuda.
A day or two ago
Beberapa hari yang lalu
I thought I'd take a ride
Aku pikir aku akan berkendara
And soon Miss Fanny Bright
Dan segera Nona Fanny Bright
Was seated by my side;
Duduk di sampingku;
The horse was lean and lank
Kudanya kurus dan tinggi
Misfortune seemed his lot,
Sepertinya nasib buruk menimpanya,
We ran into a drifted bank
Kami terjebak di tumpukan salju
And there we got upsot.
Dan di sana kami terjatuh.
A day or two ago
Beberapa hari yang lalu
The story I must tell
Ada cerita yang harus aku ceritakan
I went out on the snow
Aku keluar ke salju
And on my back I fell;
Dan aku jatuh ke belakang;
A gent was riding by
Seorang pria lewat
In a one-horse open sleigh
Di kereta terbuka yang ditarik satu kuda
He laughed at me as
Dia tertawa padaku saat
I there sprawling laid
Aku tergeletak di sana
But quickly drove away.
Tapi dia segera pergi.
Now the ground is white,
Sekarang tanahnya putih,
Go it while you're young,
Nikmati saat masih muda,
Take the girls along
Ajak gadis-gadis
And sing this sleighing song.
Dan nyanyikan lagu kereta ini.
Just bet a bob-tailed bay,
Cukup pertaruhkan kuda ekor pendek,
Two-forty as his speed,
Dua empat puluh kecepatan kuda itu,
Hitch him to an open sleigh
Sambungkan dia ke kereta terbuka
and crack! You'll take the lead.
dan berangkat! Kamu akan memimpin.