Lirik House Is Not a Home (Terjemahan)

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Oh...oh...oh...oh...oh...
Oh...oh...oh...oh...oh...

A chair is still a chair, even when there's no one sittin' there
Sebuah kursi tetaplah kursi, meski tak ada yang duduk di sana
But a chair is not a house and a house is not a home
Tapi kursi bukanlah rumah, dan rumah bukanlah rumah sejati
When there's no one there to hold you tight
Saat tak ada yang bisa memelukmu erat
And no one there you can kiss goodnight
Dan tak ada yang bisa kau cium selamat malam

Whoa...oh...oh...oh...oh...oh...oh...
Whoa...oh...oh...oh...oh...oh...oh...
Girl
Gadis

A room is still a room, even when there's nothin' there but gloom
Sebuah ruangan tetaplah ruangan, meski hanya ada kesedihan di sana
But a room is not a house and a house is not a home
Tapi ruangan bukanlah rumah, dan rumah bukanlah rumah sejati
When the two of us are far apart
Saat kita berdua terpisah jauh
And one of us has a broken heart
Dan salah satu dari kita memiliki hati yang hancur

Now and then I call your name
Kadang-kadang aku memanggil namamu
And suddenly your face appears
Dan tiba-tiba wajahmu muncul
But it's just a crazy game
Tapi ini hanya permainan gila
When it ends, it ends in tears
Saat berakhir, berakhir dengan air mata

Pretty little darling, have a heart, don't let one mistake keep us apart
Sayangku yang manis, berilah hatimu, jangan biarkan satu kesalahan memisahkan kita
I'm not meant to live alone, turn this house into a home
Aku tak ditakdirkan untuk hidup sendiri, ubah rumah ini jadi rumah sejati
When I climb the stairs and turn the key
Saat aku menaiki tangga dan memutar kunci
Oh, please be there, sayin' that you're still in love with me, yeah...
Oh, tolong ada di sana, katakan bahwa kau masih mencintaiku, ya...

I'm not meant to live alone, turn this house into a home
Aku tak ditakdirkan untuk hidup sendiri, ubah rumah ini jadi rumah sejati
When I climb the stairs and turn the key
Saat aku menaiki tangga dan memutar kunci
Oh, please be there, still in love
Oh, tolong ada di sana, masih mencintaiku
I said still in love
Aku bilang masih mencintai
Still in love with you...yeah...
Masih mencintaimu...ya...

Are you gonna be in love with me
Apakah kau akan mencintaiku
I want you and need to be, yeah
Aku ingin kamu dan butuh kamu, ya
Still in love with me
Masih mencintai aku
Say you're gonna be in love with me
Katakan kau akan mencintaiku
It's drivin' me crazy to think that my baby
Ini membuatku gila memikirkan bahwa sayangku
Couldn't be still in love with me
Tak bisa masih mencintaiku

Are you gonna be, say you're gonna be
Apakah kau akan, katakan kau akan
Are you gonna be, say you're gonna be
Apakah kau akan, katakan kau akan
Are you gonna be, say you're gonna be
Apakah kau akan, katakan kau akan
Well, well, well, well
Yah, yah, yah, yah
Still in love, so in love, still in love with me
Masih mencintai, sangat mencintai, masih mencintai aku
Are you gonna be
Apakah kau akan
Say that you're gonna be
Katakan bahwa kau akan

Still in love with me, yeah...
Masih mencintai aku, ya...
With me, oh...oh...oh...oh...oh...
Dengan aku, oh...oh...oh...oh...oh...
Still in love with me, yeah...yeah...
Masih mencintai aku, ya...ya...

Lirik Lagu Ella Fitzgerald

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru