Terjemahan Angel Eyes - Ella Fitzgerald, Sy Oliver's Orchestra - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Try to think that love´s not aroundCobalah untuk berpikir bahwa cinta tidak ada di sekitar.But it´s uncomfortably nearTapi kenyataannya, cinta terasa sangat dekat.My old heart ain´t gaining no groundHatiku yang tua ini tidak bisa bergerak maju.Because my angel eyes ain´t hereKarena mata malaikatku tidak ada di sini.
Angel eyes, that old Devil sentMata malaikat, yang dikirim oleh iblis tua.They glow unbearably brightMereka bersinar dengan sangat terang.Need I say that my love´s mispentPerlu saya katakan bahwa cintaku sia-sia?Mispent with angel eyes tonightSia-sia dengan mata malaikat malam ini.
So drink up all you peopleJadi, minumlah semua kalian.Order anything you seePesan apa saja yang kalian lihat.Have fun you happy peopleBersenang-senanglah kalian yang bahagia.The laughs and the jokes on meSemua tawa dan lelucon ada padaku.
Pardon me but I got to runMaafkan saya, tapi saya harus pergi.The fact´s uncommonly clearFaktanya sangat jelas.Got to find who´s now number oneSaya harus menemukan siapa yang sekarang jadi yang nomor satu.And why my angel eyes ain't hereDan mengapa mata malaikatku tidak ada di sini.Oh, where is my angel eyesOh, di mana mata malaikatku?
Excuse me while I disappearPermisi, sementara saya menghilang.Angel eyes, angel eyes.Mata malaikat, mata malaikat.
Angel eyes, that old Devil sentMata malaikat, yang dikirim oleh iblis tua.They glow unbearably brightMereka bersinar dengan sangat terang.Need I say that my love´s mispentPerlu saya katakan bahwa cintaku sia-sia?Mispent with angel eyes tonightSia-sia dengan mata malaikat malam ini.
So drink up all you peopleJadi, minumlah semua kalian.Order anything you seePesan apa saja yang kalian lihat.Have fun you happy peopleBersenang-senanglah kalian yang bahagia.The laughs and the jokes on meSemua tawa dan lelucon ada padaku.
Pardon me but I got to runMaafkan saya, tapi saya harus pergi.The fact´s uncommonly clearFaktanya sangat jelas.Got to find who´s now number oneSaya harus menemukan siapa yang sekarang jadi yang nomor satu.And why my angel eyes ain't hereDan mengapa mata malaikatku tidak ada di sini.Oh, where is my angel eyesOh, di mana mata malaikatku?
Excuse me while I disappearPermisi, sementara saya menghilang.Angel eyes, angel eyes.Mata malaikat, mata malaikat.
