Living the dream while we're tired and running wild
Hidup dalam mimpi meski kita lelah dan liar

And you're singing to the ceiling to my songs on the dial
Dan kamu nyanyi ke langit untuk lagu-laguku di radio

And the air is getting thin, and the car is running cold
Dan udara semakin tipis, mobil mulai dingin

So let's run into the store and grab a sweater for the road
Yuk, kita mampir ke toko dan ambil sweater buat perjalanan

But hurry on back, got some grander things to see
Tapi cepat kembali, ada hal-hal hebat yang menunggu untuk dilihat

While the sun fills up the canyon like the shine-filled sea
Saat matahari mengisi ngarai seperti lautan yang berkilau

And the rocks are glowing red, a snapshot into my dreams
Dan batu-batu bersinar merah, seolah potret dalam mimpiku

We'll get there one day, but till then, can we just
Suatu saat kita akan sampai di sana, tapi sampai saat itu, bisakah kita

Hold on tight
Bertahanlah erat

Baby, can we hold on tight?
Sayang, bisakah kita bertahan erat?

Oh, walking city streets with the ones who really care
Oh, berjalan di jalanan kota bersama mereka yang benar-benar peduli

Bright lights and cold nights leave us coming up for air
Lampu terang dan malam dingin bikin kita butuh napas

Are we shadowed in the light as we just stand there and stare?
Apakah kita terbayang dalam cahaya saat kita hanya berdiri dan menatap?

But we can't stop it now when we're nearly halfway there
Tapi kita tidak bisa berhenti sekarang saat kita hampir sampai di tengah jalan

Singing songs and starting fights, it's what makes us feel alive
Menyanyi lagu dan berantem, itulah yang bikin kita merasa hidup

Should I fit in and do what the world says is right?
Haruskah aku menyesuaikan diri dan melakukan apa yang dianggap benar oleh dunia?

Can we veer a little off while still between the lines?
Bisakah kita sedikit menyimpang sambil tetap dalam batasan?

Just get us home tonight, and we'll be just fine if we
Bawa kita pulang malam ini, dan kita akan baik-baik saja jika kita

Hold on tight
Bertahanlah erat

Baby, can we hold on tight?
Sayang, bisakah kita bertahan erat?

Oh, we'll hold on tight
Oh, kita akan bertahan erat

Hold on tight, hold on tight
Bertahanlah erat, bertahanlah erat

Oh, my life
Oh, hidupku

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Baby, can we hold on tight?
Sayang, bisakah kita bertahan erat?

Oh, hold on tight
Oh, bertahanlah erat