Lirik Adeline (You're Outta Line) (Terjemahan) - Dylan Gosset
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You hear the whistlin' hollow
Kau mendengar suara melengking yang hampa
Keeping you up at night
Membuatmu terjaga di malam hari
And your heart tends to follow
Dan hatimu cenderung mengikuti
The closest thing to a fight
Hal terdekat dengan sebuah pertarungan
You put your faith in the world now
Kau menaruh harapan pada dunia sekarang
As it slowly lets you down
Saat ia perlahan mengecewakanmu
You do your work in the shadows
Kau melakukan pekerjaanmu dalam bayang-bayang
Throwing plastic on the ground
Membuang sampah plastik ke tanah
Oh, Adeline
Oh, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
You're outta line
Kau melampaui batas
Dear, Adeline
Sayang, Adeline
And winter's here in the breeze, babe
Dan musim dingin datang di angin, sayang
You remember what you'd say
Kau ingat apa yang kau katakan
You say that sunlight through dead trees
Kau bilang sinar matahari melalui pohon mati
Reminds you of autumn days
Mengingatkanmu pada hari-hari musim gugur
But you're blowing smoke by the freeway
Tapi kau menghisap asap di pinggir jalan
Your skin as dry as your laugh
Kulitmu kering seperti tawamu
You know you're numbering your days
Kau tahu kau menghitung hari-harimu
Getting closer to your last
Semakin dekat pada hari terakhirmu
Oh, Adeline
Oh, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
You're outta line
Kau melampaui batas
Dear, Adeline
Sayang, Adeline
Adeline
Adeline
Adeline
Adeline
And don't be held back by what you fear, love
Dan jangan terhalang oleh ketakutanmu, kasih
You're holding out on forever 'cause tomorrow's enough
Kau menahan diri untuk selamanya karena besok sudah cukup
Blinded by the dark, why can't you see the light?
Terbuta oleh kegelapan, kenapa kau tak bisa melihat cahaya?
Oh, see the light
Oh, lihatlah cahaya
And don't be held back by what you fear, love
Dan jangan terhalang oleh ketakutanmu, kasih
You're holding out on forever 'cause tomorrow's enough
Kau menahan diri untuk selamanya karena besok sudah cukup
Blinded by the dark, why can't you see the light?
Terbuta oleh kegelapan, kenapa kau tak bisa melihat cahaya?
Oh, see the light
Oh, lihatlah cahaya
Oh, Adeline
Oh, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
Oh no, Adeline
Oh tidak, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
Oh no, Adeline
Oh tidak, Adeline
Oh, Adeline
Oh, Adeline
Oh no, Adeline
Oh tidak, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
Skipping cracks on the pavement
Melompati retakan di trotoar
Your first smile of the day
Senyummu yang pertama di hari ini
Oh, when your hands get to shaking
Oh, ketika tanganmu mulai bergetar
Well, your smile fades away
Senyummu memudar
Kau mendengar suara melengking yang hampa
Keeping you up at night
Membuatmu terjaga di malam hari
And your heart tends to follow
Dan hatimu cenderung mengikuti
The closest thing to a fight
Hal terdekat dengan sebuah pertarungan
You put your faith in the world now
Kau menaruh harapan pada dunia sekarang
As it slowly lets you down
Saat ia perlahan mengecewakanmu
You do your work in the shadows
Kau melakukan pekerjaanmu dalam bayang-bayang
Throwing plastic on the ground
Membuang sampah plastik ke tanah
Oh, Adeline
Oh, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
You're outta line
Kau melampaui batas
Dear, Adeline
Sayang, Adeline
And winter's here in the breeze, babe
Dan musim dingin datang di angin, sayang
You remember what you'd say
Kau ingat apa yang kau katakan
You say that sunlight through dead trees
Kau bilang sinar matahari melalui pohon mati
Reminds you of autumn days
Mengingatkanmu pada hari-hari musim gugur
But you're blowing smoke by the freeway
Tapi kau menghisap asap di pinggir jalan
Your skin as dry as your laugh
Kulitmu kering seperti tawamu
You know you're numbering your days
Kau tahu kau menghitung hari-harimu
Getting closer to your last
Semakin dekat pada hari terakhirmu
Oh, Adeline
Oh, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
You're outta line
Kau melampaui batas
Dear, Adeline
Sayang, Adeline
Adeline
Adeline
Adeline
Adeline
And don't be held back by what you fear, love
Dan jangan terhalang oleh ketakutanmu, kasih
You're holding out on forever 'cause tomorrow's enough
Kau menahan diri untuk selamanya karena besok sudah cukup
Blinded by the dark, why can't you see the light?
Terbuta oleh kegelapan, kenapa kau tak bisa melihat cahaya?
Oh, see the light
Oh, lihatlah cahaya
And don't be held back by what you fear, love
Dan jangan terhalang oleh ketakutanmu, kasih
You're holding out on forever 'cause tomorrow's enough
Kau menahan diri untuk selamanya karena besok sudah cukup
Blinded by the dark, why can't you see the light?
Terbuta oleh kegelapan, kenapa kau tak bisa melihat cahaya?
Oh, see the light
Oh, lihatlah cahaya
Oh, Adeline
Oh, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
Oh no, Adeline
Oh tidak, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
Oh no, Adeline
Oh tidak, Adeline
Oh, Adeline
Oh, Adeline
Oh no, Adeline
Oh tidak, Adeline
You're outta line
Kau melampaui batas
Skipping cracks on the pavement
Melompati retakan di trotoar
Your first smile of the day
Senyummu yang pertama di hari ini
Oh, when your hands get to shaking
Oh, ketika tanganmu mulai bergetar
Well, your smile fades away
Senyummu memudar