I'm comin' home, I've done my time
Aku pulang, aku sudah menjalani hukumanku
Now I've got to know what is and isn't mine
Sekarang aku harus tahu apa yang jadi milikku dan apa yang bukan
If you received my letter telling you I'd soon be free
Jika kamu menerima suratku yang bilang aku akan segera bebas
Then you'll know just what to do if you still want me
Maka kamu tahu apa yang harus dilakukan jika kamu masih menginginkanku
If you still want me
Jika kamu masih menginginkanku

Just tie a yellow ribbon 'round the old oak tree
Cukup ikat pita kuning di sekitar pohon ek tua
It's been way too long, do you still want me?
Sudah terlalu lama, apakah kamu masih menginginkanku?
If I don't see a ribbon 'round the old oak tree
Jika aku tidak melihat pita di sekitar pohon ek tua
I'll just stay on the bus, forget about us, put the blame on me
Aku akan tetap di bus, lupakan kita, salahkan saja aku
If I don't see a yellow ribbon 'round the old oak tree
Jika aku tidak melihat pita kuning di sekitar pohon ek tua

Bus driver, please look for me
Sopir bus, tolong carikan aku
'Cause I couldn't bear to see what I might see
Karena aku tidak tahan melihat apa yang mungkin akan kulihat
I'm really still in prison and my love, he holds the key
Aku masih terkurung dan cintaku, dia yang memegang kuncinya
A simple yellow ribbon's all I need to set me free
Sebuah pita kuning sederhana sudah cukup untuk membebaskanku
I wrote and told him please...
Aku menulis dan bilang padanya, tolong...

Just tie a yellow ribbon 'round the old oak tree
Cukup ikat pita kuning di sekitar pohon ek tua
It's been way too long, do you still want me?
Sudah terlalu lama, apakah kamu masih menginginkanku?
If I don't see a ribbon 'round the old oak tree
Jika aku tidak melihat pita di sekitar pohon ek tua
I'll just stay on the bus, forget about us, put the blame on me
Aku akan tetap di bus, lupakan kita, salahkan saja aku
If I don't see a ribbon 'round the old oak tree
Jika aku tidak melihat pita di sekitar pohon ek tua

Tie a yellow ribbon 'round that old oak tree
Ikat pita kuning di sekitar pohon ek tua itu
I'm coming home
Aku pulang

Now the whole dang bus is cheerin' and I can't believe
Sekarang seluruh bus bersorak dan aku tidak bisa percaya
I see a hundred yellow ribbons tied 'round the old oak tree
Aku melihat seratus pita kuning terikat di sekitar pohon ek tua
I'm comin' home, I'm glad you waited for me
Aku pulang, aku senang kamu menungguku
Tie a yellow ribbon 'round the old oak tree
Ikat pita kuning di sekitar pohon ek tua
Tie a ribbon 'round the old oak tree
Ikat pita di sekitar pohon ek tua
Tie a ribbon 'round the old oak tree
Ikat pita di sekitar pohon ek tua
Tie a yellow ribbon if you still want me
Ikat pita kuning jika kamu masih menginginkanku

Tie a yellow ribbon 'round the old oak tree
Ikat pita kuning di sekitar pohon ek tua
Tie a yellow ribbon 'round the old oak tree
Ikat pita kuning di sekitar pohon ek tua