Top 10 Lirik

Lirik 9 To 5 (Terjemahan) - Dolly Parton

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Dolly Parton – 9 to 5

Tumble outta bed
Bergegas bangun dari tempat tidur
And stumble to the kitchen
Dan terhuyung-huyung ke dapur
Pour myself a cup of ambition
Tuang secangkir semangat untuk diri sendiri
Yawnin', stretchin', try to come to life
Menguap, meregangkan badan, berusaha untuk bangkit
Jump in the shower
Masuk ke kamar mandi
And the blood starts pumpin'
Dan darah mulai mengalir
Out on the streets
Di luar di jalanan
The traffic starts jumpin'
Lalu lintas mulai ramai
With folks like me on the job from 9 to 5
Dengan orang-orang seperti saya bekerja dari jam 9 sampai 5

Workin' 9 to 5
Bekerja dari jam 9 sampai 5
What a way to make a livin'
Betapa sulitnya untuk mencari nafkah
Barely gettin' by
Hampir tidak cukup untuk bertahan hidup
It's all takin'
Semua hanya mengambil
And no givin'
Dan tidak ada yang memberi
They just use your mind
Mereka hanya memanfaatkan pikiranmu
And they never give you credit
Dan mereka tidak pernah memberi penghargaan
It's enough to drive you
Cukup untuk membuatmu
Crazy if you let it
Gila jika kamu membiarkannya

9 to 5, for service and devotion
9 sampai 5, untuk pelayanan dan pengabdian
You would think that I
Kamu pasti berpikir bahwa aku
Would deserve a fair promotion
Layak mendapatkan promosi yang adil
Want to move ahead
Ingin maju
But the boss won't seem to let me in
Tapi bos sepertinya tidak mau memberiku kesempatan
I swear sometimes that man is out to get me
Aku bersumpah kadang-kadang pria itu ingin menjatuhkanku
Mmmmm...
Mmmmm...

They let your dream
Mereka membiarkan mimpimu
Just a' watch 'em shatter
Hanya untuk melihatnya hancur
You're just a step
Kamu hanyalah satu langkah
On the boss man's a' ladder
Di tangga karir bosmu
But you got dream he'll never take away
Tapi kamu punya mimpi yang tidak akan pernah dia ambil darimu

On the same boat
Di perahu yang sama
With a lot of your friends
Dengan banyak temanmu
Waitin' for the day
Menunggu hari
Your ship'll come in
Kapalanmu akan datang
And the tide's gonna turn
Dan arus akan berubah
An' it's all gonna roll you away
Dan semuanya akan membawamu pergi

Workin' 9 to 5
Bekerja dari jam 9 sampai 5
What a way to make a livin'
Betapa sulitnya untuk mencari nafkah
Barely gettin' by
Hampir tidak cukup untuk bertahan hidup
It's all takin'
Semua hanya mengambil
And no givin'
Dan tidak ada yang memberi
They just use your mind
Mereka hanya memanfaatkan pikiranmu
And you never get the credit
Dan kamu tidak pernah mendapatkan penghargaan
It's enough to drive you
Cukup untuk membuatmu
Crazy if you let it
Gila jika kamu membiarkannya

9 to 5, yeah, they got you where they want you
9 sampai 5, ya, mereka telah menempatkanmu di posisi yang mereka inginkan
There's a better life
Ada kehidupan yang lebih baik
And you think that I would daunt you
Dan kamu berpikir bahwa aku akan membuatmu gentar
It's a rich man's game
Ini adalah permainan orang kaya
No matter what they call it
Tidak peduli apa pun yang mereka sebut
And you spend your life
Dan kamu menghabiskan hidupmu
Putting money in his wallet
Memasukkan uang ke kantongnya

Workin' 9 to 5
Bekerja dari jam 9 sampai 5
What a way to make a livin'
Betapa sulitnya untuk mencari nafkah
Barely gettin' by
Hampir tidak cukup untuk bertahan hidup
It's all takin'
Semua hanya mengambil
And no givin'
Dan tidak ada yang memberi
They just use you mind
Mereka hanya memanfaatkan pikiranmu
And they never give you credit
Dan mereka tidak pernah memberi penghargaan
It's enough to drive you
Cukup untuk membuatmu
Crazy if you let it
Gila jika kamu membiarkannya

9 to 5, yeah, they got you where they want you
9 sampai 5, ya, mereka telah menempatkanmu di posisi yang mereka inginkan
There's a better life
Ada kehidupan yang lebih baik
And you dream that I would daunt you
Dan kamu bermimpi bahwa aku akan membuatmu gentar
It's a rich man's game
Ini adalah permainan orang kaya
No matter what they call it
Tidak peduli apa pun yang mereka sebut
And you spend your life
Dan kamu menghabiskan hidupmu
Putting money in his wallet
Memasukkan uang ke kantongnya

Editor's Pick

On Stage

Latest Update