Momma moved out
Mama pindah keluar
Daddy sold the house
Papa jual rumahnya
They split up the money
Mereka bagi-bagi uangnya
And went on their way
Dan pergi masing-masing
And all the king's horses
Dan semua kuda raja
And all the king's men
Dan semua prajurit raja
Couldn't put mommy and daddy back together again
Tidak bisa menyatukan mama dan papa lagi

Starting over again
Memulai lagi
Where should they begin
Dari mana mereka harus mulai?
'Cause they've never been out on their own
Karena mereka belum pernah mandiri
Starting over again
Memulai lagi
Where do you begin
Dari mana kamu mulai?
When your dreams are all shattered
Saat semua impianmu hancur
And the kids are all grown
Dan anak-anak sudah dewasa
And the whole world cries
Dan seluruh dunia menangis

Got an apartment
Dapat apartemen
She moved in with her sisters
Dia pindah bersama saudara-saudaranya
He's scheming big deals with one of his friends
Dia merencanakan kesepakatan besar dengan salah satu temannya
While she sits at home
Sementara dia duduk di rumah
Just sorting out pieces
Hanya merapikan potongan-potongan
Of left over memories
Dari kenangan yang tersisa
From thirty odd years
Dari tiga puluh tahun yang lalu

Starting over again
Memulai lagi
Where do you begin
Dari mana kamu mulai?
You've never been out on your own
Kamu belum pernah mandiri
Starting over again
Memulai lagi
Never any end
Tak pernah ada akhir

What will the neighbors say?
Apa kata tetangga?
They're talking talk, its small town news
Mereka membicarakan, ini berita kota kecil
Facing fifty years old
Menghadapi usia lima puluh tahun
Making up a happy home
Menciptakan rumah yang bahagia
And this far down the road
Dan sejauh ini
You find yourself alone
Kau mendapati dirimu sendiri
Two fools
Dua orang bodoh

Starting over again
Memulai lagi
Now where do you begin
Sekarang dari mana kamu mulai?
When you've never been out on your own
Saat kamu belum pernah mandiri
Starting over again
Memulai lagi
Never any end
Tak pernah ada akhir
When your dreams are all shattered
Saat semua impianmu hancur
And the kids are all grown
Dan anak-anak sudah dewasa
And all the king's horses
Dan semua kuda raja
And all the king's men
Dan semua prajurit raja
Could never put mommy and daddy back together
Tidak pernah bisa menyatukan mama dan papa kembali
Back together, again
Kembali bersatu, lagi