Lirik A Tender Lie (Terjemahan)

Alternatif

As you walk away
Saat kau pergi jauh
As we say good-bye
Saat kita mengucapkan selamat tinggal
What I wouldn't give
Betapa aku ingin
For a tender lie
Untuk sebuah kebohongan yang lembut

Say you'll never stop loving me
Katakan bahwa kau takkan pernah berhenti mencintaku
Just as if it were true
Seolah-olah itu memang benar
How much more damage now honestly
Seberapa banyak kerusakan yang bisa terjadi sebenarnya
Could one tender lie do?
Hanya dengan satu kebohongan yang lembut?

When we fall so far
Saat kita sudah jatuh begitu dalam
Are we wrong to try?
Apakah kita salah untuk mencoba?
To keep out the truth
Untuk menutup kebenaran
With a tender lie
Dengan sebuah kebohongan yang lembut

Say you're gonna come back to me
Katakan bahwa kau akan kembali padaku
And I'll believe that it's true
Dan aku akan percaya itu benar
How much more damage now honestly
Seberapa banyak kerusakan yang bisa terjadi sebenarnya
Could one tender lie do?
Hanya dengan satu kebohongan yang lembut?

Say you're gonna come back to me
Katakan bahwa kau akan kembali padaku
And I'll believe that it's true
Dan aku akan percaya itu benar
How much more damage now honestly
Seberapa banyak kerusakan yang bisa terjadi sebenarnya
Could one tender lie do?
Hanya dengan satu kebohongan yang lembut?
How much more damage now honestly
Seberapa banyak kerusakan yang bisa terjadi sebenarnya
Could one tender lie do?
Hanya dengan satu kebohongan yang lembut?