(Eddy Marnay / Christian Loigerot, Thierry Geoffroy)

Moi... je te regarde avec mon coeur
Aku... aku melihatmu dengan hatiku
Comme un cadeau venu d'ailleurs
Seperti hadiah yang datang dari tempat lain
Comme un pays que je découvre
Seperti sebuah negara yang sedang kutemukan
Moi... tu me voyages dans la tête
Aku... kamu membawaku berkelana dalam pikiranku
Et c'est en moi comme une fête
Dan itu ada dalam diriku seperti sebuah pesta
Immense
Yang besar
Quand j'y pense
Saat aku memikirkannya

Moi... je suis la porte d'à coté
Aku... aku adalah pintu sebelah
Tu es chez toi avant d'entrer
Kamu sudah di rumah sebelum masuk
Tu dis bonjour la porte s'ouvre
Kamu bilang halo, pintunya terbuka
Moi... je suis un livre sans mystère
Aku... aku adalah buku tanpa misteri
Et j'ai pour toi des pages entières
Dan aku punya untukmu halaman-halaman penuh
De libres
Yang bebas
Mais tu ne vois rien de tout cela
Tapi kamu tidak melihat semua itu

Toi... toi sur ta montagne
Kamu... kamu di atas gunungmu
On dirait qu'il neige
Sepertinya sedang salju
Quant tu me regardes
Saat kamu melihatku
Toi... tu parles aux étoiles
Kamu... kamu bicara pada bintang-bintang
Et tu fais ta vie sans moi
Dan kamu menjalani hidupmu tanpaku
Moi qui lève mes yeux vers toi
Aku yang mengangkat mataku ke arahmu
Toi... toi qui m'accompagnes
Kamu... kamu yang menemaniku
Jusque dans mes rêves
Hingga ke dalam mimpiku
Jusque dans mes larmes
Hingga ke dalam air mataku
Toi... toi sur ta montagne
Kamu... kamu di atas gunungmu
Si demain tu veux de moi
Jika besok kamu menginginkanku
Tu sauras toujours que je suis là
Kamu akan selalu tahu bahwa aku ada di sini

Moi... je suis la porte d'à coté
Aku... aku adalah pintu sebelah
Tu es chez toi avant d'entrer
Kamu sudah di rumah sebelum masuk
Tu dis bonjour la porte s'ouvre
Kamu bilang halo, pintunya terbuka
Moi... je suis un livre sans mystère
Aku... aku adalah buku tanpa misteri
Et j'ai pour toi des pages entières
Dan aku punya untukmu halaman-halaman penuh
De libres
Yang bebas
Si tu veux tourner tes yeux vers moi
Jika kamu ingin menolehkan matamu padaku

Toi... toi sur ta montagne
Kamu... kamu di atas gunungmu
Il faut que j'espère
Aku harus berharap
Il faut que je gagne
Aku harus menang
Toi... laisse-moi me battre
Kamu... biarkan aku berjuang
Ouvre un peu ton coeur pour moi
Buka sedikit hatimu untukku
Ouvre-moi la route vers toi
Buka jalan menuju dirimu untukku
Toi... toi qui m'accompagnes
Kamu... kamu yang menemaniku
Jusque dans mes rêves
Hingga ke dalam mimpiku
Jusque dans mes larmes
Hingga ke dalam air mataku
Toi... toi sur ta montagne
Kamu... kamu di atas gunungmu
Si la chance veut de moi
Jika keberuntungan menginginkanku
J'irai sur la montagne avec toi
Aku akan pergi ke gunung bersamamu