Lirik To Love While Making Love (Terjemahan) - Celine Dion

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
To Love While Making Love
Mencintai Saat Berkasih Sayang

Sola en mi silencio andaba en la ciudad
Sendirian dalam keheningan, aku berjalan di kota

El calor de tu mirada me hizo despertar
Hangatnya tatapanmu membuatku terbangun

De ese largo sueño de esa soledad
Dari mimpi panjang tentang kesepian ini

Caminar junto a tu lado era natural
Berjalan di sampingmu terasa begitu alami

Contigo me escapé del mundo a otra dimensión
Bersamamu, aku melarikan diri dari dunia ke dimensi lain

En tus brazos yo sentía que perdía la razón
Di pelukanmu, aku merasa kehilangan akal sehat

El miedo de entregarme con tu piel se me borró
Ketakutanku untuk membuka diri padamu menghilang

Y en mi corazón por ti se despertaba el amor
Dan di hatiku, cinta untukmu mulai bangkit

Como despierta una flor
Seperti bunga yang mekar

Cuando el viento la acaricia
Saat angin mengelusnya

Y se entrega ante el calor
Dan menyerah pada kehangatan

Se despertaba el amor
Cinta itu bangkit

con esta loca pasión
dengan hasrat yang gila ini

junto a ti descubro lo que es
bersamamu, aku menemukan apa itu

Amar haciendo el amor
Mencintai saat berkasih sayang

Fuimos descubriendo secretos de los dos
Kita mulai menemukan rahasia satu sama lain

Y así entre risa y lágrimas el sol nos encontró
Dan di antara tawa dan air mata, matahari menemui kita

Somos dos extranos que el cielo confesó
Kita adalah dua orang asing yang diakui oleh langit

Amantes que el destino sedujo sin control
Kekasih yang takdir goda tanpa kendali

Como un día soñé
Seperti yang pernah aku impikan

Cuando el sentimiento es tan profundo entre el hombre y la mujer
Saat perasaan begitu dalam antara pria dan wanita

Cuando es de verdad cuando sientes más
Saat itu nyata, saat kau merasakannya lebih

y el deseo llega mas adentro.
Dan hasrat itu merasuk lebih dalam.