Lirik Oxygene (Terjemahan) - Celine Dion
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Comme tous les matins
Seperti setiap pagi
Le soleil se leve
Matahari terbit
Entre les buildings
Di antara gedung-gedung
Vers sept heure et demie
Sekitar jam tujuh setengah
J'ouvre ma fenetre
Aku membuka jendelaku
Toujours le meme homme qui fait son jogging!
Selalu pria yang sama yang sedang jogging!
Je m'habille
Aku berpakaian
Je me maquille
Aku merias diri
J'avale un grand cafe noir
Aku menenggak kopi hitam besar
Mes lunettes
Kacamata ku
Ma malette
Koper ku
Accessoires obligatoires
Aksesoris yang wajib
Les miroirs
Cermin-cermin
Du couloir
Di koridor
Multiplient ma silhouette
Menggandakan siluetku
L'ascenceur
Liftnya
Me fait peur
Menakutiku
A chaque etage, mon coeur s'arrete, , ,
Di setiap lantai, jantungku berhenti, , ,
Donnez-moi
Berikan aku
Donnez-moi de l'oxygene
Berikan aku oksigen
Donnez-moi de l'oxygene, , ,
Berikan aku oksigen, , ,
Dans une cour d'ecole
Di halaman sekolah
Un enfant qui joue
Seorang anak yang bermain
Avec un ballon vert
Dengan bola hijau
Porte tout a coup
Tiba-tiba mengangkat
La main a son cou
Tangan ke lehernya
En tombant par terre, etouffe par l'air
Saat jatuh ke tanah, tercekik oleh udara
A midi
Saat siang
Et demi
Dan setengah
Encore un grand cafe noir
Sekali lagi kopi hitam besar
Je ne mange
Aku tidak makan
Qu'une orange
Hanya sebuah jeruk
Pour tenir le coup jusqu'au soir
Untuk bertahan sampai malam
Je m'etends
Aku berbaring
Un instant
Sejenak
Les jambes a la verticale
Kaki tegak ke atas
Je respire
Aku bernapas
Et j'expire
Dan mengeluarkan napas
Dans un mouvement machinal, , ,
Dalam gerakan yang mekanis, , ,
Donnez-moi
Berikan aku
Donnez-moi de l'oxygene
Berikan aku oksigen
Donnez-moi de l'oxygene, , ,
Berikan aku oksigen, , ,
Dans une ambulance
Di dalam ambulans
Traversant la ville
Melintasi kota
A deux cents a l'heure
Dengan kecepatan dua ratus per jam
On mene a l'urgence
Kami membawa ke ruang gawat darurat
Um homme immobile
Seorang pria tak bergerak
Avec une pile a la place du coeur
Dengan baterai sebagai pengganti jantung
Toute la s'maine
Sepanjang minggu
J'me demene
Aku berjuang
De neuf heures jusqu'a cinq heures
Dari jam sembilan sampai lima
Le trafic
Lalu lintas
Me panique
Membuatku panik
Quand je roule a la noirceur
Saat aku berkendara di kegelapan
Le parking
Tempat parkir
Du building
Di gedung
A toujours la meme odeur
Selalu memiliki bau yang sama
En rentrant
Saat pulang
Dans l'apartement
Di apartemen
J'allume mon climatiseur, , ,
Aku menyalakan pendingin udaraku, , ,
Donnez-moi
Berikan aku
Donnez-moi de l'oxygene
Berikan aku oksigen
Donnez-moi de l'oxygene, , ,
Berikan aku oksigen, , ,
Seperti setiap pagi
Le soleil se leve
Matahari terbit
Entre les buildings
Di antara gedung-gedung
Vers sept heure et demie
Sekitar jam tujuh setengah
J'ouvre ma fenetre
Aku membuka jendelaku
Toujours le meme homme qui fait son jogging!
Selalu pria yang sama yang sedang jogging!
Je m'habille
Aku berpakaian
Je me maquille
Aku merias diri
J'avale un grand cafe noir
Aku menenggak kopi hitam besar
Mes lunettes
Kacamata ku
Ma malette
Koper ku
Accessoires obligatoires
Aksesoris yang wajib
Les miroirs
Cermin-cermin
Du couloir
Di koridor
Multiplient ma silhouette
Menggandakan siluetku
L'ascenceur
Liftnya
Me fait peur
Menakutiku
A chaque etage, mon coeur s'arrete, , ,
Di setiap lantai, jantungku berhenti, , ,
Donnez-moi
Berikan aku
Donnez-moi de l'oxygene
Berikan aku oksigen
Donnez-moi de l'oxygene, , ,
Berikan aku oksigen, , ,
Dans une cour d'ecole
Di halaman sekolah
Un enfant qui joue
Seorang anak yang bermain
Avec un ballon vert
Dengan bola hijau
Porte tout a coup
Tiba-tiba mengangkat
La main a son cou
Tangan ke lehernya
En tombant par terre, etouffe par l'air
Saat jatuh ke tanah, tercekik oleh udara
A midi
Saat siang
Et demi
Dan setengah
Encore un grand cafe noir
Sekali lagi kopi hitam besar
Je ne mange
Aku tidak makan
Qu'une orange
Hanya sebuah jeruk
Pour tenir le coup jusqu'au soir
Untuk bertahan sampai malam
Je m'etends
Aku berbaring
Un instant
Sejenak
Les jambes a la verticale
Kaki tegak ke atas
Je respire
Aku bernapas
Et j'expire
Dan mengeluarkan napas
Dans un mouvement machinal, , ,
Dalam gerakan yang mekanis, , ,
Donnez-moi
Berikan aku
Donnez-moi de l'oxygene
Berikan aku oksigen
Donnez-moi de l'oxygene, , ,
Berikan aku oksigen, , ,
Dans une ambulance
Di dalam ambulans
Traversant la ville
Melintasi kota
A deux cents a l'heure
Dengan kecepatan dua ratus per jam
On mene a l'urgence
Kami membawa ke ruang gawat darurat
Um homme immobile
Seorang pria tak bergerak
Avec une pile a la place du coeur
Dengan baterai sebagai pengganti jantung
Toute la s'maine
Sepanjang minggu
J'me demene
Aku berjuang
De neuf heures jusqu'a cinq heures
Dari jam sembilan sampai lima
Le trafic
Lalu lintas
Me panique
Membuatku panik
Quand je roule a la noirceur
Saat aku berkendara di kegelapan
Le parking
Tempat parkir
Du building
Di gedung
A toujours la meme odeur
Selalu memiliki bau yang sama
En rentrant
Saat pulang
Dans l'apartement
Di apartemen
J'allume mon climatiseur, , ,
Aku menyalakan pendingin udaraku, , ,
Donnez-moi
Berikan aku
Donnez-moi de l'oxygene
Berikan aku oksigen
Donnez-moi de l'oxygene, , ,
Berikan aku oksigen, , ,