(Eddy Marnay / Diane Juster)

Si tu veux que ta vie soit plus belle
Jika kamu mau hidupmu lebih indah
Si tu veux du soleil sur ta route
Jika kamu ingin sinar matahari di jalanmu
Prends le temps des amitiés fidèles
Luangkan waktu untuk persahabatan yang setia
Prends les joies, prends-les bien, prends-les toutes
Ambil kebahagiaan, nikmati dengan baik, ambil semuanya
Vois briller chaque espoir qui se lève
Lihatlah setiap harapan yang bersinar
C'est la flamme, c'est le modèle à suivre
Itulah api, itu adalah contoh yang harus diikuti
Il n'y a qu'un chemin pour le rêve
Hanya ada satu jalan menuju mimpi
Il n'y a qu'un seul mot pour le dire
Hanya ada satu kata untuk mengatakannya
C'est l'amour
Itu adalah cinta

Va où s'en va l'amour
Pergilah ke mana cinta pergi
Suis-le... suis-le... suis-le suis-le bien
Ikuti dia... ikuti dia... ikuti dia, ikuti dengan baik
Va où s'en va l'amour
Pergilah ke mana cinta pergi
Suis-le... suis-le... suis-le suis-le
Ikuti dia... ikuti dia... ikuti dia, ikuti

Va sans larmes
Pergilah tanpa air mata
Va sans armes
Pergilah tanpa senjata
Où l'on s'aime
Di mana kita saling mencintai
Où l'amour s'en va
Di mana cinta pergi

Chante-le chaque fois que tu chantes
Nyanyikan setiap kali kamu bernyanyi
Sur les murs prends le temps de l'écrire
Di dinding, luangkan waktu untuk menuliskannya
Ne crois pas tous les mots qu'on invente
Jangan percaya semua kata yang kita ciptakan
Il n'y a qu'un seul mot pour le dire
Hanya ada satu kata untuk mengatakannya
C'est l'amour
Itu adalah cinta

Va où s'en va l'amour
Pergilah ke mana cinta pergi
Suis-le... suis-le... suis-le suis-le bien
Ikuti dia... ikuti dia... ikuti dia, ikuti dengan baik
Va où s'en va l'amour
Pergilah ke mana cinta pergi
Suis-le... suis-le... suis-le suis-le
Ikuti dia... ikuti dia... ikuti dia, ikuti

Va sans larmes
Pergilah tanpa air mata
Va sans armes
Pergilah tanpa senjata
Où l'on s'aime
Di mana kita saling mencintai
Où l'amour s'en va
Di mana cinta pergi

Va où s'en va l'amour
Pergilah ke mana cinta pergi
Suis-le... suis-le... suis-le suis-le bien
Ikuti dia... ikuti dia... ikuti dia, ikuti dengan baik
Va où s'en va l'amour
Pergilah ke mana cinta pergi
Suis-le... suis-le... suis-le suis-le
Ikuti dia... ikuti dia... ikuti dia, ikuti

(bis)
(ulang)