Lirik Glory Alleluia (Terjemahan) - Celine Dion

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Le p'tit renne au nez rouge
Rudolf si rusa dengan hidung merah
Petit Papa Noël
Ayah Natal yang kecil
Sainte nuit
Malam yang suci
Les enfants oubliés
Anak-anak yang terlupakan
Noël blanc
Natal putih
Père Noël arrive ce soir
Sinterklas datang malam ini
J'ai vu maman embrasser le Père Noël
Aku melihat mama mencium Sinterklas
Promenade en traîneau
Berjalan-jalan dengan kereta salju
Joyeux Noël
Selamat Natal

Glory Alleluia
(André DiFusco)

La plus belle nuit du monde
Malam terindah di dunia
C'est cette nuit de Noël
Adalah malam Natal ini
Où les bergers étonnés
Di mana para gembala terkejut
Ont levé les yeux vers le ciel
Mengangkat mata mereka ke langit
Une étoile semble dire
Sebuah bintang tampak berkata
«Suivez-moi je vous conduis
“Ikuti aku, aku akan memimpinmu
Il est né cette nuit»
Dia lahir malam ini”

Glory Glory Alleluia
Kemuliaan Kemuliaan Alleluia
Glory Glory Alleluia
Kemuliaan Kemuliaan Alleluia
Glory Glory Alleluia, chantons chantons Noël
Kemuliaan Kemuliaan Alleluia, mari kita nyanyikan Natal

Sur la paille d'une étable
Di atas jerami sebuah kandang
Ils se sont agenouillés
Mereka berlutut
Les pauvres comme les princes
Yang miskin seperti para pangeran
Au pied de l'enfant nouveau-né
Di kaki anak yang baru lahir
Et ce chant comme une source
Dan nyanyian ini seperti sebuah mata air
A traversé le pays
Telah melintasi negeri ini
Il est né cette nuit
Dia lahir malam ini

Glory Glory Alleluia
Kemuliaan Kemuliaan Alleluia
Glory Glory Alleluia
Kemuliaan Kemuliaan Alleluia
Glory Glory Alleluia, chantons chantons Noël
Kemuliaan Kemuliaan Alleluia, mari kita nyanyikan Natal

La plus belle nuit du monde
Malam terindah di dunia
C'est cette nuit de Noël
Adalah malam Natal ini
Dans le coeur de tous les hommes
Di dalam hati setiap orang
Un peu d'amour descend du ciel
Sedikit cinta turun dari langit
Tant de choses nous séparent
Banyak hal yang memisahkan kita
Cette étoile nous unis
Bintang ini menyatukan kita
Il est né cette nuit
Dia lahir malam ini

Glory Glory Alleluia
Kemuliaan Kemuliaan Alleluia
Glory Glory Alleluia
Kemuliaan Kemuliaan Alleluia
Glory Glory Alleluia, chantons chantons Noël
Kemuliaan Kemuliaan Alleluia, mari kita nyanyikan Natal

(bis)
(ulang)