You stopped me at the corner
Kau menghentikanku di sudut jalan
To watch you play a game
Untuk melihatmu bermain sebuah permainan
Asked me for a quarter
Memintaku koin dua puluh lima sen
To let down your candy crane
Agar bisa menurunkan kran permenmu

Lights danced on the concrete
Lampu-lampu menari di atas beton
Around the arcade mart
Di sekitar pusat permainan
Tell me of the chances
Ceritakan padaku tentang peluang
Steady hands aimed at the heart
Tangan yang mantap mengarah ke hati
Aimed at the heart
Mengarah ke hati

Pull 'em in
Tarik mereka masuk
Pull 'em in
Tarik mereka masuk
Play till you win
Bermain sampai menang

And when you let your crane claw fall
Dan saat kau biarkan cakar kranmu jatuh
All we knew of flesh and blood
Semua yang kita tahu tentang daging dan darah
Reflected in the mirrored walls
Terpantul di dinding cermin
Was plastic die and plush
Adalah dadu plastik dan boneka lembut
And then the machine sang its song
Dan kemudian mesin itu menyanyikan lagunya
220 volts of victory
220 volt kemenangan
Another victim fallen prey
Korban lain yang jatuh menjadi mangsa
To plastic plush and candy
Pada boneka plastik dan permen
Candy
Permen

Pull 'em in
Tarik mereka masuk
Pull 'em in
Tarik mereka masuk
Play till you win
Bermain sampai menang

So when you think of all the things
Jadi saat kau memikirkan semua hal
You ever hoped you'd be
Yang kau harapkan untuk menjadi
Tell me did you ever dream
Ceritakan padaku, apakah kau pernah bermimpi
Of plastic plush and candy
Tentang boneka plastik dan permen
Candy
Permen

Pull 'em in
Tarik mereka masuk
Pull 'em in
Tarik mereka masuk
Play till you win
Bermain sampai menang