Lirik Lagu I'll Let You Go (Terjemahan) - Carolyn Dawn Johnson
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
We drove all night, and half the next dayKami berkendara semalaman, dan setengah hari berikutnyaUp through the mountains to the open spaceMelintasi pegunungan menuju ruang terbukaGot through registration, searched for my dorm,Selesai registrasi, mencari asrama saya,I was so thankful he'd been there before.Saya sangat bersyukur dia sudah pernah ke sana sebelumnya.
He carried my boxes, he helped me unpackDia mengangkat kotak-kotakku, dia membantuku membongkarTold old college stories until I laughedMenceritakan kisah-kisah kuliah lama sampai aku tertawaBut the tears started falling as we ran out of time,Tapi air mata mulai jatuh saat waktu semakin habis,And I did all I could to avoid his goodbye.Dan aku melakukan segala yang bisa untuk menghindari perpisahannya.
He said I wish I could stay here,Dia berkata, "Aku berharap bisa tinggal di sini,"It's hard on me too.Ini juga sulit bagiku.But I know that there's so much that you've got to do,Tapi aku tahu ada banyak yang harus kamu lakukan,So...Jadi...
I'll let you go,Aku akan membiarkanmu pergi,You can stop crying.Kamu bisa berhenti menangis.Oh it's not the end of the world,Oh, ini bukan akhir dari segalanya,Girl you know, you're gonna be fine.Gadis, kamu tahu, kamu akan baik-baik saja.Give me a hug and let me see you smile,Peluk aku dan biarkan aku melihat senyummu,You know that I'll see you in a little while,Kamu tahu aku akan melihatmu sebentar lagi,So I'll let you go.Jadi aku akan membiarkanmu pergi.
I made it through school, I made some big plans,Aku berhasil menyelesaikan sekolah, aku membuat beberapa rencana besar,Yeah, I chased my dreams in some far away land,Ya, aku mengejar mimpiku di tanah yang jauh,But everything changed when I got the call,Tapi semuanya berubah saat aku menerima telepon itu,And chasing those dreams meant nothing at all.Dan mengejar mimpi-mimpi itu sama sekali tidak berarti.
I told him I'm gonna stay here,Aku bilang padanya, "Aku akan tinggal di sini,"And take care of you.Dan merawatmu.He said that's the last thing that I'd let you do,Dia berkata, "Itu adalah hal terakhir yang akan aku biarkan kamu lakukan,"But...Tapi...
I'll let you go,Aku akan membiarkanmu pergi,You can stop crying.Kamu bisa berhenti menangis.Oh it's not the end of the world,Oh, ini bukan akhir dari segalanya,Girl you know, I'm gonna be fine.Gadis, kamu tahu, aku akan baik-baik saja.Give me a hug and let me see you smile,Peluk aku dan biarkan aku melihat senyummu,You know that I'll see you in a little while,Kamu tahu aku akan melihatmu sebentar lagi,So I'll let you go.Jadi aku akan membiarkanmu pergi.
With the wings that he gave me,Dengan sayap yang dia berikan padaku,I learned how to fly,Aku belajar bagaimana terbang,One day they brought me back to be by his side,Suatu hari mereka membawaku kembali untuk berada di sisinya,I knew he was holding on for me,Aku tahu dia bertahan untukku,But I couldn't say the words,Tapi aku tidak bisa mengucapkan kata-kata itu,The ones that would set him free,Kata-kata yang akan membebaskannya,The last thing I heard,Hal terakhir yang aku dengar,he said...dia berkata...
I'll let you go.Aku akan membiarkanmu pergi.
He carried my boxes, he helped me unpackDia mengangkat kotak-kotakku, dia membantuku membongkarTold old college stories until I laughedMenceritakan kisah-kisah kuliah lama sampai aku tertawaBut the tears started falling as we ran out of time,Tapi air mata mulai jatuh saat waktu semakin habis,And I did all I could to avoid his goodbye.Dan aku melakukan segala yang bisa untuk menghindari perpisahannya.
He said I wish I could stay here,Dia berkata, "Aku berharap bisa tinggal di sini,"It's hard on me too.Ini juga sulit bagiku.But I know that there's so much that you've got to do,Tapi aku tahu ada banyak yang harus kamu lakukan,So...Jadi...
I'll let you go,Aku akan membiarkanmu pergi,You can stop crying.Kamu bisa berhenti menangis.Oh it's not the end of the world,Oh, ini bukan akhir dari segalanya,Girl you know, you're gonna be fine.Gadis, kamu tahu, kamu akan baik-baik saja.Give me a hug and let me see you smile,Peluk aku dan biarkan aku melihat senyummu,You know that I'll see you in a little while,Kamu tahu aku akan melihatmu sebentar lagi,So I'll let you go.Jadi aku akan membiarkanmu pergi.
I made it through school, I made some big plans,Aku berhasil menyelesaikan sekolah, aku membuat beberapa rencana besar,Yeah, I chased my dreams in some far away land,Ya, aku mengejar mimpiku di tanah yang jauh,But everything changed when I got the call,Tapi semuanya berubah saat aku menerima telepon itu,And chasing those dreams meant nothing at all.Dan mengejar mimpi-mimpi itu sama sekali tidak berarti.
I told him I'm gonna stay here,Aku bilang padanya, "Aku akan tinggal di sini,"And take care of you.Dan merawatmu.He said that's the last thing that I'd let you do,Dia berkata, "Itu adalah hal terakhir yang akan aku biarkan kamu lakukan,"But...Tapi...
I'll let you go,Aku akan membiarkanmu pergi,You can stop crying.Kamu bisa berhenti menangis.Oh it's not the end of the world,Oh, ini bukan akhir dari segalanya,Girl you know, I'm gonna be fine.Gadis, kamu tahu, aku akan baik-baik saja.Give me a hug and let me see you smile,Peluk aku dan biarkan aku melihat senyummu,You know that I'll see you in a little while,Kamu tahu aku akan melihatmu sebentar lagi,So I'll let you go.Jadi aku akan membiarkanmu pergi.
With the wings that he gave me,Dengan sayap yang dia berikan padaku,I learned how to fly,Aku belajar bagaimana terbang,One day they brought me back to be by his side,Suatu hari mereka membawaku kembali untuk berada di sisinya,I knew he was holding on for me,Aku tahu dia bertahan untukku,But I couldn't say the words,Tapi aku tidak bisa mengucapkan kata-kata itu,The ones that would set him free,Kata-kata yang akan membebaskannya,The last thing I heard,Hal terakhir yang aku dengar,he said...dia berkata...
I'll let you go.Aku akan membiarkanmu pergi.
