Harapan; kemungkinan telah datang dan pergi.
We've both run out of reasons to stay.
Kita berdua kehabisan alasan untuk bertahan.
Who we are and who we thought we were has somehow changed.
Siapa kita dan siapa yang kita kira kita adalah telah berubah entah bagaimana.
We kept tryin' anyway.
Tapi kita tetap berusaha meskipun begitu.
It's just not gonna work; it's just not gonna fly.
Ini tidak akan berhasil; ini tidak akan terbang.
We've been frozen on the edge starin' at goodbye.
Kita terjebak di tepi, menatap perpisahan.
We've both reached for the stars;
Kita berdua telah meraih bintang;
Shared the victories, shared the scars;
Berbagi kemenangan, berbagi luka;
Made each other's dreams come true.
Mewujudkan mimpi satu sama lain.
I never thought I'd do my dreamin' without you.
Aku tak pernah menyangka akan bermimpi tanpamu.
Oh, you'll go one way an' I'll go mine an' take some awkward steps.
Oh, kau akan pergi ke arahmu dan aku akan pergi ke arahku dan mengambil langkah canggung.
Almost free except for these regrets; oh yeah.
Hampir bebas kecuali untuk penyesalan ini; oh ya.
An' movin' on's the only thing that we have left to do.
Dan melanjutkan hidup adalah satu-satunya yang tersisa untuk kita lakukan.
No-one can say we didn't see this through.
Tak ada yang bisa bilang kita tidak menyelesaikan ini.
But it's just not gonna work; it's just not gonna fly.
Tapi ini tidak akan berhasil; ini tidak akan terbang.
We've been frozen on the edge starin' at goodbye.
Kita terjebak di tepi, menatap perpisahan.
We've both reached for the stars;
Kita berdua telah meraih bintang;
Shared the victories, shared the scars;
Berbagi kemenangan, berbagi luka;
Made each other's dreams come true.
Mewujudkan mimpi satu sama lain.
I never thought I'd do my dreamin' without you.
Aku tak pernah menyangka akan bermimpi tanpamu.
No.
Tidak.
I'm gonna miss you.
Aku akan merindukanmu.
I'm gonna miss you.
Aku akan merindukanmu.
We've both reached for the stars;
Kita berdua telah meraih bintang;
Shared the victories, shared the scars;
Berbagi kemenangan, berbagi luka;
Made each other's dreams come true.
Mewujudkan mimpi satu sama lain.
I never thought I'd do, oh, my dreamin' without you.
Aku tak pernah menyangka akan, oh, bermimpi tanpamu.
Mmmm
Mmmm