Endormie
[Terlelap]
cheveux mouillƩs
[ Rambut basah]
bras repliƩs
[ Tangan dilipat]
retrouvée fenêtre ouverte
[ Ditemukan jendela terbuka]
l'air
[ udara]
par la fenĆŖtre
[ melalui jendela]
Pour que l'Amour me quitte
[Agar cinta meninggalkanku]
En dormant j'ai rêvé
[Saat tidur, aku bermimpi]
des milles lianes
[seribu sulur]
PagayƩ,
[Berkayuh,]
pagayƩ
[berkayuh]
Pour que l'Amour me quitte
[Agar cinta meninggalkanku]
RƩveillƩe
[Terbangun]
la lumière pâle
[cahaya pucat]
des murs de l'hƓpital
[dari dinding rumah sakit]
trop aimer c'est pas normal
[terlalu mencintai itu tidak normal]
un coeur si mal
[satu hati yang sangat sakit]
accrochƩ,
[tergantung,]
dƩcrochƩ
[terlepas]
Pour que l'Amour me quitte
[Agar cinta meninggalkanku]
Amour
[Cinta]