dia tidak ingin berada di final karena dia merasa liriknya tidak pantas, tetapi Ziegfeld bersikeras.
Tenor:
For better or for worse, "Oh Promise Me,"
Untuk lebih baik atau lebih buruk, "Oh Janjikan Aku,"
Why does ev'ry bride glow ravishingly?
Mengapa setiap pengantin bersinar begitu menawan?
Within the secret heart of ev'ry bride
Di dalam hati terdalam setiap pengantin
These are the words repeating, repeating,
Ini adalah kata-kata yang terulang, terulang,
Repeating inside: (Bing, bong, bing, bong)
Terulang di dalam: (Bing, bong, bing, bong)
You are the beautiful reflection
Kau adalah cerminan yang indah
Of his love's affection,
Dari kasih sayangnya,
A walking illustration
Sebuah ilustrasi yang berjalan
Of his adoration
Dari pengagungannya
His love makes you beautiful,
Cintanya membuatmu cantik,
So beautiful,
Begitu cantik,
So beautiful,
Begitu cantik,
You ask your looking glass,
Kau bertanya pada cerminmu,
What is it?
Apa itu?
Makes you so exquisite?
Yang membuatmu begitu anggun?
The answer to your query
Jawaban untuk pertanyaanmu
Comes back, dearie--
Kembali padamu, sayang--
His love makes you beautiful,
Cintanya membuatmu cantik,
So beautiful,
Begitu cantik,
So beautiful,
Begitu cantik,
And woman loved is woman glorified!
Dan wanita yang dicintai adalah wanita yang dimuliakan!
You'll make a beautiful,
Kau akan jadi cantik,
Beautiful,
Cantik,
Beautiful,
Cantik,
Beautiful bride!
Pengantin yang cantik!
Chorus:
Here comes the bride,
Inilah pengantin,
Another beautiful bride.
Pengantin cantik lainnya.
Ziegfeld presents her
Ziegfeld mempersembahkannya
With justifiable pride.
Dengan kebanggaan yang pantas.
Fanny masuk dengan bantal yang diselipkan di bawah gaun pengantinnya sehingga dia terlihat hamil.
Fanny:
I am the beautiful reflection
Aku adalah cerminan yang indah
Of my love's affection,
Dari kasih sayangku,
A walking illustration
Sebuah ilustrasi yang berjalan
Of his adoration.
Dari pengagungannya.
His love makes me beautiful,
Cintanya membuatku cantik,
So beautiful,
Begitu cantik,
So beautiful,
Begitu cantik,
Tenor:
And woman loved is woman glorified--
Dan wanita yang dicintai adalah wanita yang dimuliakan--
Fanny:
I'll make a beautiful,
Aku akan jadi cantik,
Beautiful,
Cantik,
Beautiful,
Cantik,
Beautiful--
Cantik--
I'm beautiful? Oy!
Aku cantik? Oh!
Chorus:
You are so beautiful,
Kau sangat cantik,
You are so beautiful,
Kau sangat cantik,
You are so beautiful,
Kau sangat cantik,
Tenor:
Such a beautiful bride.
Pengantin yang begitu cantik.