Lirik After The Rain (Terjemahan) - Barbra Streisand
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
After we love, we bathe in a glow
Setelah kita saling mencinta, kita berendam dalam cahaya
Remembering what happened a moment ago
Mengingat apa yang terjadi sesaat yang lalu
Like after the rain, when the wind breezes a sigh
Seperti setelah hujan, saat angin berdesir lembut
While it's resting on pillows of sky
Sementara itu bersandar di bantal langit
Deep in your arms, it's peaceful and warm
Dalam pelukanmu, semuanya damai dan hangat
Together we lie in a calm that comes after a storm
Bersama kita terbaring dalam ketenangan setelah badai
In a moment or two, we can hear the stars coming through
Dalam sekejap, kita bisa mendengar bintang-bintang bersinar
I love the quiet right after the rain here with you
Aku suka keheningan setelah hujan ini bersamamu
After the rain, the birds wanna fly
Setelah hujan, burung-burung ingin terbang
The trees all in green hang the leaves out to dry
Pohon-pohon yang hijau menggantungkan daun-daunnya untuk mengering
Like puddles and pools, what your eyes let me see
Seperti genangan air, apa yang matamu tunjukkan padaku
Are their loving reflections of me
Adalah refleksi kasih sayang dariku
After a while, you touch me and then
Setelah beberapa saat, kau menyentuhku dan kemudian
I feel like a flower that longs for a shower again
Aku merasa seperti bunga yang rindu akan siraman lagi
And then lost in a kiss,
Dan kemudian terjebak dalam ciuman,
I could stay for hours like this
Aku bisa berlama-lama seperti ini
Though I don't know just what magic the raindrops contain
Walau aku tak tahu sihir apa yang terkandung dalam tetesan hujan
I know that everything's wonderful after the rain
Aku tahu segalanya terasa indah setelah hujan
Setelah kita saling mencinta, kita berendam dalam cahaya
Remembering what happened a moment ago
Mengingat apa yang terjadi sesaat yang lalu
Like after the rain, when the wind breezes a sigh
Seperti setelah hujan, saat angin berdesir lembut
While it's resting on pillows of sky
Sementara itu bersandar di bantal langit
Deep in your arms, it's peaceful and warm
Dalam pelukanmu, semuanya damai dan hangat
Together we lie in a calm that comes after a storm
Bersama kita terbaring dalam ketenangan setelah badai
In a moment or two, we can hear the stars coming through
Dalam sekejap, kita bisa mendengar bintang-bintang bersinar
I love the quiet right after the rain here with you
Aku suka keheningan setelah hujan ini bersamamu
After the rain, the birds wanna fly
Setelah hujan, burung-burung ingin terbang
The trees all in green hang the leaves out to dry
Pohon-pohon yang hijau menggantungkan daun-daunnya untuk mengering
Like puddles and pools, what your eyes let me see
Seperti genangan air, apa yang matamu tunjukkan padaku
Are their loving reflections of me
Adalah refleksi kasih sayang dariku
After a while, you touch me and then
Setelah beberapa saat, kau menyentuhku dan kemudian
I feel like a flower that longs for a shower again
Aku merasa seperti bunga yang rindu akan siraman lagi
And then lost in a kiss,
Dan kemudian terjebak dalam ciuman,
I could stay for hours like this
Aku bisa berlama-lama seperti ini
Though I don't know just what magic the raindrops contain
Walau aku tak tahu sihir apa yang terkandung dalam tetesan hujan
I know that everything's wonderful after the rain
Aku tahu segalanya terasa indah setelah hujan