Lirik I Was A Prayer (Terjemahan) - Alkaline Trio
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I am waiting 'til there's nothing left
Aku menunggu sampai tak ada yang tersisa
I'm a prayer, all you see is breath
Aku adalah sebuah doa, yang kau lihat hanyalah napas
I am empty, I am skin and bones, I'm a ribcage
Aku hampa, aku hanya kulit dan tulang, aku adalah tulang rusuk
Well, I'm out the door with apathy
Ya, aku pergi dengan ketidakpedulian
But I'm coming home with sympathy
Tapi aku pulang dengan rasa simpati
I am realized, I am shamed, I choose to stay here
Aku menyadari, aku merasa malu, aku memilih untuk tetap di sini
You got a sign, so I paid the ransom
Kau dapat tanda, jadi aku bayar tebusan
You felt sorry, so I felt the wrath come
Kau merasa kasihan, jadi aku merasakan kemarahan itu datang
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
Aku punya kendali atas hidupku sampai kau memaksa tanganku
My arm
Tanganku
There's a song I love so much I stole
Ada lagu yang sangat aku cintai sampai aku mencurinya
Every precious note I took, I sold
Setiap nada berharga yang aku ambil, aku jual
Now I spit out words, do you see my lungs on the dance floor?
Sekarang aku melontarkan kata-kata, apakah kau melihat paru-paruku di lantai dansa?
To a hopeless cause, I sold my soul
Untuk tujuan yang putus asa, aku menjual jiwaku
A romantic plastic piece of shit you can mold
Sebuah benda plastik romantis yang bisa kau bentuk
Until I break into chokable pieces
Sampai aku hancur menjadi potongan yang bisa tercekik
You got a sign, so I paid the ransom
Kau dapat tanda, jadi aku bayar tebusan
You felt sorry, so I felt the wrath come
Kau merasa kasihan, jadi aku merasakan kemarahan itu datang
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
Aku punya kendali atas hidupku sampai kau memaksa tanganku
My arm
Tanganku
And I open up like the back of a book
Dan aku terbuka seperti halaman belakang buku
I ruin everything with just a quick look
Aku merusak segalanya hanya dengan sekali lihat
And I settle down like a rocket explodes
Dan aku tenang seperti roket yang meledak
Hit the ground, but how far out who knows
Menyentuh tanah, tapi sejauh mana, siapa yang tahu
You got a sign, so I paid the ransom
Kau dapat tanda, jadi aku bayar tebusan
You felt sorry, so I felt the wrath come
Kau merasa kasihan, jadi aku merasakan kemarahan itu datang
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
Aku punya kendali atas hidupku sampai kau memaksa tanganku
My arm
Tanganku
Aku menunggu sampai tak ada yang tersisa
I'm a prayer, all you see is breath
Aku adalah sebuah doa, yang kau lihat hanyalah napas
I am empty, I am skin and bones, I'm a ribcage
Aku hampa, aku hanya kulit dan tulang, aku adalah tulang rusuk
Well, I'm out the door with apathy
Ya, aku pergi dengan ketidakpedulian
But I'm coming home with sympathy
Tapi aku pulang dengan rasa simpati
I am realized, I am shamed, I choose to stay here
Aku menyadari, aku merasa malu, aku memilih untuk tetap di sini
You got a sign, so I paid the ransom
Kau dapat tanda, jadi aku bayar tebusan
You felt sorry, so I felt the wrath come
Kau merasa kasihan, jadi aku merasakan kemarahan itu datang
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
Aku punya kendali atas hidupku sampai kau memaksa tanganku
My arm
Tanganku
There's a song I love so much I stole
Ada lagu yang sangat aku cintai sampai aku mencurinya
Every precious note I took, I sold
Setiap nada berharga yang aku ambil, aku jual
Now I spit out words, do you see my lungs on the dance floor?
Sekarang aku melontarkan kata-kata, apakah kau melihat paru-paruku di lantai dansa?
To a hopeless cause, I sold my soul
Untuk tujuan yang putus asa, aku menjual jiwaku
A romantic plastic piece of shit you can mold
Sebuah benda plastik romantis yang bisa kau bentuk
Until I break into chokable pieces
Sampai aku hancur menjadi potongan yang bisa tercekik
You got a sign, so I paid the ransom
Kau dapat tanda, jadi aku bayar tebusan
You felt sorry, so I felt the wrath come
Kau merasa kasihan, jadi aku merasakan kemarahan itu datang
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
Aku punya kendali atas hidupku sampai kau memaksa tanganku
My arm
Tanganku
And I open up like the back of a book
Dan aku terbuka seperti halaman belakang buku
I ruin everything with just a quick look
Aku merusak segalanya hanya dengan sekali lihat
And I settle down like a rocket explodes
Dan aku tenang seperti roket yang meledak
Hit the ground, but how far out who knows
Menyentuh tanah, tapi sejauh mana, siapa yang tahu
You got a sign, so I paid the ransom
Kau dapat tanda, jadi aku bayar tebusan
You felt sorry, so I felt the wrath come
Kau merasa kasihan, jadi aku merasakan kemarahan itu datang
Had a nice grip on my life 'til you twisted my arm
Aku punya kendali atas hidupku sampai kau memaksa tanganku
My arm
Tanganku