Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Sita - Jerk (Terjemahan)
Since you`ve been gone i feel so much better
Sejak kamu pergi, aku merasa jauh lebih baik
Cause i saw how mean you could be
Karena aku melihat betapa jahatnya kamu
I used to want some explanation
Dulu aku ingin penjelasan
Now all i want is my Patsy Cline CD
Sekarang yang aku inginkan hanyalah CD Patsy Cline-ku
How i`ve waited for today
Betapa aku sudah menunggu hari ini
When i could finally say
Ketika akhirnya aku bisa mengatakan
You jerk
Kamu brengsek
You jerk
Kamu brengsek
You are such a jerk
Kamu benar-benar brengsek
There are other words
Ada kata-kata lain
But they just don`t work
Tapi itu semua tidak ada artinya
Sometimes i wish i`d mailed you that letter
Terkadang aku berharap aku mengirimkan surat itu padamu
That said the things i dare not say
Yang mengatakan hal-hal yang tidak berani aku ucapkan
Instead i set the thing on fire
Sebagai gantinya, aku membakar surat itu
I had to say this out loud anyway
Aku tetap harus mengatakannya dengan keras
I`m so glad i found the nerve
Aku sangat senang akhirnya menemukan keberanian
To say what you deserve
Untuk mengatakan apa yang kamu dapatkan
You jerk
Kamu brengsek
You jerk
Kamu brengsek
You are such a jerk
Kamu benar-benar brengsek
There are other words
Ada kata-kata lain
But they just don`t work
Tapi itu semua tidak ada artinya
They try to be so cool
Mereka berusaha terlihat keren
Insult you like a fool
Menghina kamu seperti orang bodoh
Never take your call when you`re nobody at all
Tidak pernah mengangkat teleponmu saat kamu tidak berarti apa-apa
Until you`re somebody
Sampai kamu jadi seseorang
and then they want to be your friend
Dan kemudian mereka ingin jadi temanmu
How comes jerks don`t know they`re jerks
Kenapa si brengsek tidak tahu bahwa mereka itu brengsek?
(I don`t know)
(Aku tidak tahu)
So next time someone makes you feel little
Jadi lain kali saat seseorang membuatmu merasa kecil
Just sing this song inside you head
Cukup nyanyikan lagu ini dalam hatimu
And like a great big cartoon bubble
Dan seperti gelembung kartun yang besar
These lovely words will dance above their head
Kata-kata indah ini akan menari di atas kepala mereka
How i`ve waited for today
Betapa aku sudah menunggu hari ini
When i could finally say
Ketika akhirnya aku bisa mengatakan
You jerk
Kamu brengsek
You jerk
Kamu brengsek
You are such a jerk
Kamu benar-benar brengsek
There are other words
Ada kata-kata lain
But they just don`t work
Tapi itu semua tidak ada artinya -
Sita - Selfish (Terjemahan)
Impossible vain
Sangat tidak mungkin
You told me I was totally without shame
Kau bilang aku sama sekali tidak merasa malu
I thought to myself
Aku berpikir dalam hati
This kind of luck is my middle name
Semacam keberuntungan ini adalah nama tengahku
Boy, you need to know
Kamu perlu tahu
Sometimes I think I'm out of my head
Kadang aku merasa seperti kehilangan akal
The bigger the words
Semakin besar kata-katanya
The stranger I feel
Semakin aneh aku merasa
So give me a chance to explain
Jadi beri aku kesempatan untuk menjelaskan
And erase all bad things
Dan hapus semua hal buruk
I've said
Yang telah aku katakan
You tell me I'm selfish, delirious
Kau bilang aku egois, bingung
That's not what I am
Itu bukan diriku
I tell you I'm speechless, Do do do do
Aku bilang padamu aku tidak bisa berkata-kata, Do do do do
You know who I am
Kau tahu siapa aku
I've got a little sparkle, Do do do do
Aku punya sedikit kilau, Do do do do
Inside of me
Di dalam diriku
And you tell me I'm selfish, delirious
Dan kau bilang aku egois, bingung
In between days
Di antara hari-hari
I wanna paint a rainbow
Aku ingin melukis pelangi
To cover all the gray
Untuk menutupi semua yang kelabu
In between days
Di antara hari-hari
I wanna kiss and tell to end
Aku ingin berciuman dan bercerita untuk mengakhiri
This game we play
Permainan yang kita mainkan ini
I wish you could read my mind
Aku berharap kau bisa membaca pikiranku
You tell me I'm selfish, delirious
Kau bilang aku egois, bingung
That's not what I am
Itu bukan diriku
I tell you I'm speechless, Do do do do
Aku bilang padamu aku tidak bisa berkata-kata, Do do do do
You know who I am
Kau tahu siapa aku
I've got a little sparkle, Do do do do
Aku punya sedikit kilau, Do do do do
Inside of me
Di dalam diriku
And you tell me I'm selfish, delirious
Dan kau bilang aku egois, bingung
Tell me do you cry
Katakan padaku, apakah kau menangis
I cry all the time
Aku menangis sepanjang waktu
Tears that are turning to ice
Air mata yang berubah menjadi es
I cry
Aku menangis
Sparkle come alive
Kilau itu hidup
Sparkle that melt I
Kilau yang melelehkan diriku
I wish you could read my mind
Aku berharap kau bisa membaca pikiranku
You tell me I'm selfish, delirious
Kau bilang aku egois, bingung
That's not what I am
Itu bukan diriku
I tell you I'm speechless, Do do do do
Aku bilang padamu aku tidak bisa berkata-kata, Do do do do
You know who I am
Kau tahu siapa aku
I've got a little sparkle, Do do do do
Aku punya sedikit kilau, Do do do do
Inside of me
Di dalam diriku
And you tell me I'm selfish, delirious
Dan kau bilang aku egois, bingung -
Sita - The World Goes Round (Terjemahan)
Mrs. Johnson's in the kitchen
Ibu Johnson di dapur
Cookin' up a tv dinner for the mister
Masak makan malam beku untuk suaminya
And uptown there's a couple havin' sushi
Dan di pusat kota ada sepasang kekasih yang makan sushi
Served up by their favorite waiter
Disajikan oleh pelayan favorit mereka
While a homeless man with a handful of change
Sementara seorang pengemis dengan segenggam koin
Drinks his dinner down on main
Menikmati makan malamnya di jalan utama
The world goes round spinning to the beat
Dunia berputar mengikuti irama
Of different drums and different dreams
Dari berbagai alat musik dan mimpi yang berbeda
The more we live the more we learn
Semakin kita hidup, semakin kita belajar
And that's what makes the planet turn
Dan itu yang membuat planet ini berputar
Yeah, the world goes round
Ya, dunia berputar
Harvey's at the night own doin' doubles
Harvey sedang bekerja ganda di malam hari
With a dancer they call sugar
Dengan seorang penari yang mereka panggil "gula"
While the Mrs. sits at home and
Sementara sang istri duduk di rumah dan
Tries to tell herself
Mencoba meyakinkan dirinya
What she don't know won't hurt her
Apa yang tidak dia ketahui tidak akan menyakitinya
In a crowded chapel, miles away the rice is thrown
Di sebuah kapel yang ramai, jauh di sana beras dilempar
The vows are made
Janji suci diucapkan
The world goes round spinning to the beat
Dunia berputar mengikuti irama
Of different drums and different dreams
Dari berbagai alat musik dan mimpi yang berbeda
The more we live the more we learn
Semakin kita hidup, semakin kita belajar
And that's what makes the planet turn
Dan itu yang membuat planet ini berputar
Yeah, the world goes round
Ya, dunia berputar
Life is a kaleidoscope that changes every day
Hidup adalah kaleidoskop yang berubah setiap hari
Givin' us the colors for the pictures that we paint
Memberikan kita warna untuk gambar yang kita lukis
We take our chances, make our choices
Kita mengambil peluang, membuat pilihan
Shake the hand of fate and then we live it out
Menjabat tangan takdir dan kemudian kita menjalani
The world goes round spinning to the beat
Dunia berputar mengikuti irama
Of different drums and different dreams
Dari berbagai alat musik dan mimpi yang berbeda
The more we live the more we learn
Semakin kita hidup, semakin kita belajar
And that's what makes the planet turn
Dan itu yang membuat planet ini berputar
Yeah, the world goes round
Ya, dunia berputar
The world goes round spinning to the beat
Dunia berputar mengikuti irama
Of different drums and different dreams
Dari berbagai alat musik dan mimpi yang berbeda
The more we live the more we learn
Semakin kita hidup, semakin kita belajar
And that's what makes the planet turn
Dan itu yang membuat planet ini berputar
Yeah, the world goes round
Ya, dunia berputar -
Sita - You Make Me Feel (Like Myself) (Terjemahan)
I can say what's on my mind
Aku bisa mengungkapkan apa yang ada di pikiranku
Cause I want to
Karena aku ingin
I can stop and take my time
Aku bisa berhenti dan menikmati waktu
That's O.K. too
Itu juga tidak masalah
I don't know if you can take it
Aku tidak tahu apakah kamu bisa menghadapinya
So I don't never have to fake it
Jadi aku tidak perlu berpura-pura
*Chorus*:
You make me feel, like myself
Kamu membuatku merasa, seperti diriku sendiri
You do that like no one else
Kamu melakukannya seperti tidak ada yang lain
You make me see, who I am
Kamu membuatku melihat, siapa diriku
You do that like no one can
Kamu melakukannya seperti tidak ada yang bisa
I can stay in my bed all day
Aku bisa tinggal di tempat tidur seharian
Yeah, I know I could
Ya, aku tahu aku bisa
I can dance the night away
Aku bisa menari semalaman
Cause it feels so good
Karena rasanya sangat menyenangkan
You don't have to please me
Kamu tidak perlu menyenangkanku
You might bring me so easy
Kamu mungkin membuatku merasa begitu mudah
*Chorus*:
Now I am free
Sekarang aku bebas
To give it all to you
Untuk memberikan segalanya padamu
I am free to love you like I do
Aku bebas mencintaimu seperti yang aku lakukan
Yeah, I really hope I met you,
Ya, aku benar-benar berharap aku bertemu denganmu,
Yeah, I really hope I met you to see me too
Ya, aku benar-benar berharap aku bertemu denganmu agar kamu juga melihatku
*Chorus* 2x
*Reff* 2x -
Sita - Twisted (Terjemahan)
You got a nerve showing up here -
Kamu berani banget muncul di sini -
You turn around and call me crazy
Kamu berbalik dan menyebutku gila
Standing my ground - shedding no tears -
Berdiri teguh - tanpa air mata -
Hate to tell ya but I’m not your baby
Suka tidak suka, aku bukan bayimu
Can't believe I waited this long
Tidak percaya aku menunggu selama ini
You're not the one who's gonna save me
Kamu bukan orang yang akan menyelamatkanku
Your sweet lips won't do the job
Bibir manismu tidak akan menyelesaikan masalah
This is it and I don’t mean maybe
Ini dia, dan aku tidak bercanda
Now that I found out what's been going on
Sekarang aku tahu apa yang sebenarnya terjadi
Is you not me who's really got it wrong
Bukan aku, tapi kamu yang salah paham
Twisted
Terpelintir
You took my mind and
Kamu mengacaukan pikiranku dan
Twisted - You took my heart and
Terpelintir - Kamu mencuri hatiku dan
Twisted
Terpelintir
How could I have missed the way you treated me
Bagaimana aku bisa tidak menyadari cara kamu memperlakukanku
Things ain't what they ought to be
Segalanya tidak seperti yang seharusnya
Twisted - Took each thought and twisted
Terpelintir - Mengambil setiap pikiran dan memelintirnya
It's your screw that's loose - your neck's in the noose
Sekrupmu yang longgar - lehermu terjerat
Better stand up don't sit down
Sebaiknya berdiri, jangan duduk
What I'm sayin's gonna rock you senseless
Apa yang aku katakan akan mengguncangmu sampai tak berdaya
Heard what you been puttin' around
Dengar, apa yang telah kamu lakukan
Hate to tell you but I ain't defenseless
Suka tidak suka, aku tidak tak berdaya
You had your cake now spit it out
Kamu sudah dapat bagianmu, sekarang keluarkan
I'm takin' back all that good love I gave
Aku mengambil kembali semua cinta baik yang kuberikan
Don't you try to talk it out
Jangan coba-coba untuk berbicara
With every word you dig a deeper grave
Dengan setiap kata, kamu menggali kuburmu lebih dalam
Now that I found out what been going on
Sekarang aku tahu apa yang sebenarnya terjadi
It you not me who's really got it wrong
Bukan aku, tapi kamu yang salah paham
Twisted
Terpelintir
You took my mind and
Kamu mengacaukan pikiranku dan
Twisted - You took my heart and
Terpelintir - Kamu mencuri hatiku dan
Twisted
Terpelintir
How could I have missed the way you treated me
Bagaimana aku bisa tidak menyadari cara kamu memperlakukanku
Things ain't what they ought to be
Segalanya tidak seperti yang seharusnya
Twisted - Took each thought and twisted
Terpelintir - Mengambil setiap pikiran dan memelintirnya
It's your screw that's loose - your neck's in the noose
Sekrupmu yang longgar - lehermu terjerat
Twisted
Terpelintir
You took my mind and
Kamu mengacaukan pikiranku dan
Twisted - You took my heart and
Terpelintir - Kamu mencuri hatiku dan
Twisted
Terpelintir
How could I have missed the way you treated me
Bagaimana aku bisa tidak menyadari cara kamu memperlakukanku
Things ain't what they ought to be
Segalanya tidak seperti yang seharusnya
Twisted - Took each thought and twisted
Terpelintir - Mengambil setiap pikiran dan memelintirnya
It's your screw that's loose - your neck's in the noose
Sekrupmu yang longgar - lehermu terjerat -
Sita - Backseat (Terjemahan)
It's not my intention at all
Bukan niatku sama sekali
To push you back against the wall
Untuk mendorongmu ke dinding
But this voice inside of me
Tapi suara di dalam diriku
Tell me something's changed
Bilang padaku ada yang berubah
Every kiss turns into lies
Setiap ciuman berubah jadi kebohongan
And the light falls from your eyes
Dan cahaya itu hilang dari matamu
When the neon and the glimmer starts to fade
Saat neon dan kilau mulai memudar
Up ahead the streetlights turn from green to red
Di depan sana lampu jalan berubah dari hijau jadi merah
Don't tell me it's all in my head
Jangan bilang ini semua ada di kepalaku
Hey hey hey, na na na
Hei hei hei, na na na
That ain't what you told me in your backseat
Itu bukan yang kau katakan padaku di belakang mobilmu
Hey hey hey, na na na
Hei hei hei, na na na
That ain't what you said that made my knees weak
Itu bukan yang kau katakan yang membuatku lemas
Hey hey hey, na na na
Hei hei hei, na na na
That ain't what you told me
Itu bukan yang kau katakan padaku
That ain't what you told me in your backseat
Itu bukan yang kau katakan padaku di belakang mobilmu
Nor you talk to me in rhymes
Atau kau bicara padaku dengan sajak
If we're through don't waste my time
Jika kita sudah selesai, jangan buang waktuku
'Cause we're crashing at the point of no return
Karena kita hancur di titik tak bisa kembali
Up ahead the streetlights turn from green to red
Di depan sana lampu jalan berubah dari hijau jadi merah
You're twisting the sweet things you said
Kau memutarbalikkan kata-kata manis yang kau ucapkan
Hey hey hey, na na na
Hei hei hei, na na na
That ain't what you told me in your backseat
Itu bukan yang kau katakan padaku di belakang mobilmu
Hey hey hey, na na na
Hei hei hei, na na na
That ain't what you said that made my knees weak
Itu bukan yang kau katakan yang membuatku lemas
Hey hey hey, na na na
Hei hei hei, na na na
That ain't what you told me
Itu bukan yang kau katakan padaku
That ain't what you told me in your backseat
Itu bukan yang kau katakan padaku di belakang mobilmu
Taxicabs and no regrets, tell me baby
Taksi dan tanpa penyesalan, bilang padaku sayang
How could you forget
Bagaimana kau bisa lupa
The promises we made
Janji-janji yang kita buat
Flashing lights and black corvettes
Lampu berkedip dan corvette hitam
See the wreckage that you left oh oh
Lihatlah reruntuhan yang kau tinggalkan oh oh
Fire burns to ashes
Api membara menjadi abu
Baby how was I to know?
Sayang, bagaimana aku bisa tahu? -
Sita - StrongWinds (Terjemahan)
I've been workin' so hard and dreamin' so long
Aku sudah kerja keras dan bermimpi lama sekali
Yeah I've been learnin'
Iya, aku sudah banyak belajar
All of the art of playin' by heart
Semua seni bermain dengan sepenuh hati
See I'm burnin'
Lihat, aku terbakar semangat
Just out of school of breakin' the rules
Baru saja lulus dari sekolah melanggar aturan
Yeah I've been hurtin'
Iya, aku sudah merasakan sakit
Findin' the key, the code to what's me
Mencari kunci, kode untuk siapa diriku
Now I'm certain
Sekarang aku yakin
I feel what life's about
Aku merasakan apa arti hidup
Still I'm just finding out
Namun aku masih terus mencari
Strong winds are turning deep inside
Angin kencang berputar dalam diriku
And I feel it, and I know it
Dan aku merasakannya, dan aku tahu itu
Strong winds are blowin' all around
Angin kencang bertiup di sekelilingku
And I ride, and I ride, and I ride
Dan aku melaju, dan aku melaju, dan aku melaju
Strong winds are learnin' me to fly
Angin kencang mengajarkanku untuk terbang
And to make it
Dan untuk mencapainya
Strong winds are movin' me around
Angin kencang menggerakkanku
Never look down but always think twice
Jangan pernah melihat ke bawah, tapi selalu pikirkan dua kali
That's what ma mama told me
Itu yang mama katakan padaku
Changes will come when the future is bright
Perubahan akan datang saat masa depan cerah
Yeah you'll see it comin'
Iya, kamu akan melihatnya datang
Like the fool on the hill in need of the thrill
Seperti orang bodoh di bukit yang butuh sensasi
Pushin' you slowly
Mendorongmu perlahan
Nobody else but you and yourself
Tak ada orang lain selain dirimu sendiri
Have to worry
Yang harus kau khawatirkan
You'll find a time and a place
Kau akan menemukan waktu dan tempat
Just when you stop the chase
Tepat ketika kau berhenti mengejar
Voices inside will let you know
Suara di dalam akan memberitahumu
When it's time to just let go
Kapan saatnya untuk melepaskan
Don't be afraid of what you feel
Jangan takut dengan apa yang kau rasakan
Just be ashore of that it's real
Pastikan saja bahwa itu nyata
Strong winds are turning deep inside
Angin kencang berputar dalam diriku
And I feel it, and I know it
Dan aku merasakannya, dan aku tahu itu
Strong winds are blowin' all around
Angin kencang bertiup di sekelilingku
And I ride, and I ride, and I ride
Dan aku melaju, dan aku melaju, dan aku melaju
Strong winds are learnin' me to fly
Angin kencang mengajarkanku untuk terbang
And to make it
Dan untuk mencapainya
Strong winds are movin' me around
Angin kencang menggerakkanku -
Sita - Everything (Terjemahan)
I know these words won’t save you, but I can only try
Aku tahu kata-kata ini tidak akan menyelamatkanmu, tapi aku hanya bisa mencoba
I know you died a thousand times
Aku tahu kamu sudah mati seribu kali
I didn’t come to break you, or to watch you bleed
Aku tidak datang untuk menghancurkanmu, atau melihatmu terluka
I didn’t come to twist the knife
Aku tidak datang untuk menusukmu lebih dalam
I apologize...
Aku minta maaf...
Every day of my life I got out of my mind thinking
Setiap hari dalam hidupku, aku kehilangan akal memikirkan
how I was wrong and you won’t be mine.
betapa aku salah dan kamu tidak akan jadi milikku.
Take another look could I change your mind?
Lihatlah sekali lagi, bisakah aku mengubah pikiranmu?
Let me tell you I’d do anything to be your everything
Biarkan aku bilang, aku akan melakukan apa saja untuk jadi segalanya bagimu
Even though you’re hurt give it one more try
Meskipun kamu terluka, coba sekali lagi
Let me tell you I’d do anything to be your everything
Biarkan aku bilang, aku akan melakukan apa saja untuk jadi segalanya bagimu
You say I left you nothing but a bitter taste
Kau bilang aku meninggalkanmu tidak lebih dari rasa pahit
You say I locked you in a cage
Kau bilang aku menguncimu dalam sangkar
Say I pushed you over, say I made you crawl
Katakan aku mendorongmu, katakan aku membuatmu merangkak
Across the line between love and hate
Di antara garis cinta dan benci
I apologize...
Aku minta maaf...
Every day of my life I go out of my mind thinking
Setiap hari dalam hidupku, aku kehilangan akal memikirkan
how I was wrong and you won’t be mine.
betapa aku salah dan kamu tidak akan jadi milikku.
Take another look could I change your mind?
Lihatlah sekali lagi, bisakah aku mengubah pikiranmu?
Let me tell you I’d do anything to be your everything
Biarkan aku bilang, aku akan melakukan apa saja untuk jadi segalanya bagimu
Even though you’re hurt give it one more try
Meskipun kamu terluka, coba sekali lagi
Let me tell you I’d do anything to be your everything
Biarkan aku bilang, aku akan melakukan apa saja untuk jadi segalanya bagimu -
Sita - Whenever (Terjemahan)
You don`t look happy much at all these days
Kamu nggak kelihatan bahagia sama sekali belakangan ini
I count the tears of a clown rolling down your face
Aku menghitung air mata badut yang mengalir di wajahmu
I`m sad to say
Dengan berat hati aku bilang
Don`t you know that I could put that sweet smile
Nggak tahu apa kamu bahwa aku bisa mengembalikan senyum manismu
back on your face
ke wajahmu
If you, if you`d let me try to
Jika kamu, jika kamu mau membiarkanku mencoba
Time will show
Waktu akan membuktikan
I am the one who will stand by you in this life
Aku adalah orang yang akan selalu ada di sisimu dalam hidup ini
I`ll be the only rock that you will need
Aku akan jadi satu-satunya sandaran yang kamu butuhkan
And whenever your heart feels it needs a little love
Dan kapan saja hatimu merasa butuh sedikit cinta
Just pack it up and come over
Cukup kemas barangmu dan datanglah
and leave those clouds behind you now
dan tinggalkan awan gelap itu di belakangmu sekarang
And whenever your heart is sad don`t feel so bad
Dan kapan pun hatimu sedih, jangan merasa terlalu buruk
I`ll make you smile
Aku akan membuatmu tersenyum
Won`t you let me dry those tears
Mau nggak kamu biarkan aku menghapus air matamu
Babe won`t you stay a while
Sayang, maukah kamu tinggal sebentar?
I don`t understand why you`re where you are
Aku nggak mengerti kenapa kamu ada di tempat ini
You`re so beautiful but you`re still so far
Kamu begitu cantik tapi kamu masih jauh dariku
away from me
jauh dariku
I don`t know why you can`t break free of each and
Aku nggak tahu kenapa kamu nggak bisa lepas dari setiap
every chain that keeps
rantai yang membuatmu
You sad and lonely
sedih dan kesepian
Bridge
Jembatan
And whenever your heart feels it needs a little love
Dan kapan saja hatimu merasa butuh sedikit cinta
Just pack it up and come over
Cukup kemas barangmu dan datanglah
and leave those clouds behind you now
dan tinggalkan awan gelap itu di belakangmu sekarang
And whenever you heart is sad don`t feel so bad
Dan kapan pun hatimu sedih, jangan merasa terlalu buruk
I`ll make you smile
Aku akan membuatmu tersenyum
Won`t you let me dry those tears
Mau nggak kamu biarkan aku menghapus air matamu
Babe won`t you stay a while
Sayang, maukah kamu tinggal sebentar? -
Sita - Le Chemin (Terjemahan)
Regarde-toi assise dans l'ombre
Lihat dirimu duduk dalam bayang-bayang
A la lueur de nos mensonges
Dalam cahaya kebohongan kita
Une main glacée jusqu'à l'ongle
Sebuah tangan dingin hingga ke kuku
Regarde toi à l'autre pôle
Lihat dirimu di sisi yang lain
Fermer les yeux sur ce qui nous ronge
Menutup mata pada apa yang menggerogoti kita
On a changé à la longue
Kita telah berubah seiring waktu
Chorus
On a parcouru les chemins
Kita telah menempuh jalan-jalan
On a tenu la distance
Kita telah bertahan sejauh ini
Et je te hais de tout mon corps
Dan aku membencimu sepenuh hati
Mais je t'adore
Tapi aku juga mengagumimu
On a parcouru les chemins
Kita telah menempuh jalan-jalan
On a souffert en silence
Kita telah menderita dalam diam
Et je te hais de tout mon corps
Dan aku membencimu sepenuh hati
Mais je t'adore encore
Tapi aku masih mengagumimu
Je vis dans une maisons de verre
Aku tinggal di rumah kaca
A moitié rempli de ton eau
Setengah penuh dengan airmu
Sans s'arrêter le niveau monte
Tanpa henti, permukaan air terus naik
Je suis le fanôme qui s'égare
Aku adalah hantu yang tersesat
Je suis étranger à ton coeur
Aku adalah orang asing di hatimu
Seulement regarde comme on est seul
Hanya lihat betapa kita sendirian
Chorus 4X
Reff 4X
Advertisement
Advertisement