Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Shawn Mendes - Why Why Why (Terjemahan)
[Verse 1]
Opened up my journal to a page
Membuka jurnalku ke halaman
Everything that hurts me's still the same
Semua yang menyakitkan tetap sama
Feels like there's nothing new for me to say
Rasanya tidak ada yang baru untuk kuucapkan
Why, why, why?
Kenapa, kenapa, kenapa?
Why, why, why?
Kenapa, kenapa, kenapa?
Sweating through the sheets, shakin' in bed
Berkeringat di atas seprai, menggigil di tempat tidur
Visions of her naked in my head
Bayangan dia telanjang di kepalaku
But I went off and chose myself instead
Tapi aku pergi dan memilih diriku sendiri
Why, why, why?
Kenapa, kenapa, kenapa?
Ease my mind
Tenangkan pikiranku
[Chorus]
I don't know why, I
Aku tidak tahu kenapa, aku
I don't know, I don't know why
Aku tidak tahu, aku tidak tahu kenapa
Why, why, why
Kenapa, kenapa, kenapa
[Verse 2]
I stepped off the stage with nothing left
Aku turun dari panggung dengan segalanya hilang
All the lights were fuckin' with my head
Semua lampu bikin kepalaku pusing
But here I am, singing songs again
Tapi di sini aku, menyanyikan lagu lagi
Why, why, why?
Kenapa, kenapa, kenapa?
Ease my mind
Tenangkan pikiranku
[Chorus]
I don't know why, I
Aku tidak tahu kenapa, aku
I don't know, I don't know why
Aku tidak tahu, aku tidak tahu kenapa
Why, why, why
Kenapa, kenapa, kenapa
Why, why, why
Kenapa, kenapa, kenapa
[Post-Chorus]
Feels like everything goes 'round and 'round
Rasanya segalanya berputar-putar
And 'round and 'round and 'round it goes
Dan berputar dan berputar terus
Feels like everything goes 'round and 'round
Rasanya segalanya berputar-putar
And 'round and 'round and 'round it goes
Dan berputar dan berputar terus
[Bridge]
Thought I was about to be a father
Kira-kira aku akan jadi ayah
Shook me to the core, I'm still a kid
Mengguncangku sampai ke inti, aku masih anak-anak
Sometimes I still cry out for my mother
Kadang aku masih merindukan ibuku
Why, why, why?
Kenapa, kenapa, kenapa?
Why, why, why?
Kenapa, kenapa, kenapa?
[Chorus]
I don't know why, I
Aku tidak tahu kenapa, aku
I don't know, I don't know why
Aku tidak tahu, aku tidak tahu kenapa
Why, why, why
Kenapa, kenapa, kenapa
Why, why, why
Kenapa, kenapa, kenapa
[Post-Chorus]
Feels like everything goes 'round and 'round
Rasanya segalanya berputar-putar
And 'round and 'round and 'round it goes
Dan berputar dan berputar terus
Feels like everything goes 'round and 'round
Rasanya segalanya berputar-putar
And 'round and 'round and 'round it goes
Dan berputar dan berputar terus -
Shawn Mendes - Why Why Why
[Verse 1]
Opened up my journal to a page
Everything that hurts me's still the same
Feels like there's nothing new for me to say
Why, why, why?
Why, why, why?
Sweating through the sheets, shakin' in bed
Visions of her naked in my head
But I went off and chose myself instead
Why, why, why?
Ease my mind
[Chorus]
I don't know why, I
I don't know, I don't know why
Why, why, why
[Verse 2]
I stepped off the stage with nothing left
All the lights were fuckin' with my head
But here I am, singing songs again
Why, why, why?
Ease my mind
[Chorus]
I don't know why, I
I don't know, I don't know why
Why, why, why
Why, why, why
[Post-Chorus]
Feels like everything goes 'round and 'round
And 'round and 'round and 'round it goes
Feels like everything goes 'round and 'round
And 'round and 'round and 'round it
[Bridge]
Thought I was about to be a father
Shook me to the core, I'm still a kid
Sometimes I still cry out for my mother
Why, why, why?
Why, why, why?
[Chorus]
I don't know why, I
I don't know, I don't know why
Why, why, why
Why, why, why
[Post-Chorus]
Feels like everything goes 'round and 'round
And 'round and 'round and 'round it goes
Feels like everything goes 'round and 'round
And 'round and 'round and 'round it goes -
Shawn Mendes - It’ll Be Okay (Terjemahan)
Are we gonna make it?
Apakah kita akan berhasil?
Is this gonna hurt?
Apakah ini akan menyakitkan?
Oh, we can try to sedate it
Oh, kita bisa coba untuk menenangkan ini
But that never works
Tapi itu tidak pernah berhasil
Yeah
Iya
I start to imagine a world where we don't collide
Aku mulai membayangkan dunia di mana kita tidak bertabrakan
It's making me sick, but we'll heal and the sun will rise
Ini membuatku sakit, tapi kita akan sembuh dan matahari akan terbit
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
Jika kamu bilang kamu pergi, aku akan membuatnya mudah
It'll be okay
Semua akan baik-baik saja
If we can't stop the bleeding
Jika kita tidak bisa menghentikan pendarahan
We don't have to fix it, we don't have to stay
Kita tidak perlu memperbaikinya, kita tidak perlu bertahan
I will love you either way
Aku akan mencintaimu bagaimanapun juga
Ooh-ooh, it'll be oh, be okay
Ooh-ooh, semuanya akan baik-baik saja
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Oh, the future we dreamed of is fading to black
Oh, masa depan yang kita impikan mulai memudar menjadi hitam
Oh
Oh
Oh, there's nothing more painful
Oh, tidak ada yang lebih menyakitkan
Nothing more painful, oh-woah
Tidak ada yang lebih menyakitkan, oh-woah
I start to imagine a world where we don't collide
Aku mulai membayangkan dunia di mana kita tidak bertabrakan
And it's making me sick, but we'll heal and the sun will rise
Dan ini membuatku sakit, tapi kita akan sembuh dan matahari akan terbit
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
Jika kamu bilang kamu pergi, aku akan membuatnya mudah
It'll be okay (It'll be okay)
Semua akan baik-baik saja (Semua akan baik-baik saja)
And if we can't stop the bleeding
Dan jika kita tidak bisa menghentikan pendarahan
We don't have to fix it, we don't have to stay (don't have to stay)
Kita tidak perlu memperbaikinya, kita tidak perlu bertahan (tidak perlu bertahan)
I will love you either way
Aku akan mencintaimu bagaimanapun juga
Ooh-ooh, it'll be oh, be okay
Ooh-ooh, semuanya akan baik-baik saja
Ooh-ooh
Ooh-ooh
I will love you either way
Aku akan mencintaimu bagaimanapun juga
It might be so sweet
Ini mungkin sangat manis
It might be so bitter
Ini mungkin sangat pahit
I will love you either way
Aku akan mencintaimu bagaimanapun juga
It might be so sweet
Ini mungkin sangat manis
It might be so bitter (ooh-ooh)
Ini mungkin sangat pahit (ooh-ooh)
Oh, if the future we've dreamed of is fading to black
Oh, jika masa depan yang kita impikan mulai memudar menjadi hitam
I will love you either way
Aku akan mencintaimu bagaimanapun juga -
Shawn Mendes - It’ll Be Okay
Are we gonna make it?
Is this gonna hurt?
Oh, we can try to sedate it
But that never works
Yeah
I start to imagine a world where we don't collide
It's making me sick, but we'll heal and the sun will rise
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
It'll be okay
If we can't stop the bleeding
We don't have to fix it, we don't have to stay
I will love you either way
Ooh-ooh, it'll be oh, be okay
Ooh-ooh
Oh, the future we dreamed of is fading to black
Oh
Oh, there's nothing more painful
Nothing more painful, oh-woah
I start to imagine a world where we don't collide
And it's making me sick, but we'll heal and the sun will rise
If you tell me you're leaving, I'll make it easy
It'll be okay (It'll be okay)
And if we can't stop the bleeding
We don't have to fix it, we don't have to stay (don't have to stay)
I will love you either way
Ooh-ooh, it'll be oh, be okay
Ooh-ooh
I will love you either way
It might be so sweet
It might be so bitter
I will love you either way
It might be so sweet
It might be so bitter (ooh-ooh)
Oh, if the future we've dreamed of is fading to black
I will love you either way -
Shawn Mendes - Something Big (Terjemahan)
play the lotto you might win it
main lotre, mungkin kamu bisa menang
it's like 25 to life so you bust outta prison
rasanya kayak hukuman 25 tahun, jadi kamu kabur dari penjara
something's in the air, something's in the air
ada sesuatu di udara, ada sesuatu di udara
it's like that feelin when you're just about to kill it
rasanya kayak saat kamu hampir berhasil
take your last show you know you're gonna hit it
ambil pertunjukan terakhirmu, kamu tahu kamu bakal sukses
something's in the air, something's in the air
ada sesuatu di udara, ada sesuatu di udara
woaaahhh
woaaahhh
something big i feel it happening
sesuatu besar, aku merasakannya
out of my control
di luar kendaliku
pushing pulling and it's grabbing me
dorong, tarik, dan itu menarikku
feel it in my bones
merasakannya di dalam tulangku
like oh
kayak oh
something big i feel it happening oh
sesuatu besar, aku merasakannya oh
something big
sesuatu besar
it's like the feeling when you bout to win the medal
rasanya kayak saat kamu hampir menang medali
and you worked so hard that you knew you wouldn't settle
dan kamu sudah bekerja keras hingga tahu kamu takkan puas
hands are in the air, hands are in the air
tangan di udara, tangan di udara
when they hear you when you thought they wouldn't listen
ketika mereka mendengarmu, saat kamu pikir mereka takkan mendengar
it's like an anthem that the whole world's singin
itu seperti lagu kebangsaan yang dinyanyikan seluruh dunia
hands are in the air, hands are in the air
tangan di udara, tangan di udara
something big i feel it happening
sesuatu besar, aku merasakannya
out of my control
di luar kendaliku
pushing pulling and it's grabbing me
dorong, tarik, dan itu menarikku
feel it in my bones
merasakannya di dalam tulangku
like oh
kayak oh
something big i feel it happening oh
sesuatu besar, aku merasakannya oh
something big
sesuatu besar
if we stomp our feet the ground will shake
kalau kita injak-injak kaki, tanah akan bergetar
if we clap our hands the walls will break
kalau kita bertepuk tangan, dinding akan runtuh
yell so loud won't forget our names
teriak sekeras mungkin, takkan lupa nama kita
cuz something big is happening
karena sesuatu besar sedang terjadi
take this pack and start a fire
ambil paket ini dan nyalakan api
raise yourself we're feeling higher
angkat dirimu, kita merasa lebih tinggi
you can't tell us anything
kamu tak bisa bilang apa-apa kepada kami
cuz something big is happening
karena sesuatu besar sedang terjadi
something big i feel it happening
sesuatu besar, aku merasakannya
out of my control
di luar kendaliku
pushing pulling and it's grabbing me
dorong, tarik, dan itu menarikku
feel it in my bones
merasakannya di dalam tulangku
like oh
kayak oh
something big is happening woah
sesuatu besar sedang terjadi woah
something big i feel it happening oh
sesuatu besar, aku merasakannya oh -
Shawn Mendes - The Weight (Terjemahan)
I wanna go back
Aku ingin kembali
Forget that it's over
Lupakan bahwa ini sudah berakhir
Paint it in black
Catat semuanya dengan warna hitam
When you left me alone
Saat kau meninggalkanku sendirian
I never knew
Aku tidak pernah tahu
She was sleeping next door with the kid I grew up with
Dia tidur di sebelah dengan anak yang aku kenal sejak kecil
And I can't go back to her anymore, no
Dan aku tidak bisa kembali padanya lagi, tidak
You tell me you were happier with him, you want me to stay
Kau bilang kau lebih bahagia bersamanya, kau ingin aku bertahan
And you tell me that you needed time but you pushed me away
Dan kau bilang kau butuh waktu tapi kau menjauhkan diriku
And when you try to take me back, my heavy heart just breaks
Dan ketika kau mencoba untuk membawaku kembali, hatiku yang berat ini hancur
No, I can't lift the weight
Tidak, aku tidak bisa mengangkat beban ini
Put you in the past
Menempatkanmu di masa lalu
Try to forget you 'cause it's over
Mencoba melupakanmu karena ini sudah berakhir
And every time you ask
Dan setiap kali kau bertanya
I'll pretend I'm okay
Aku akan berpura-pura baik-baik saja
You're inside my head
Kau ada di dalam pikiranku
In the middle of the night
Di tengah malam
When I don't feel right
Saat aku merasa tidak baik
I dream I can hold you
Aku bermimpi bisa memelukmu
And I can't go back to you anymore, yeah, yeah
Dan aku tidak bisa kembali padamu lagi, yeah, yeah
You tell me you were happier with him, you want me to stay
Kau bilang kau lebih bahagia bersamanya, kau ingin aku bertahan
And you tell me that you needed time but you pushed me away
Dan kau bilang kau butuh waktu tapi kau menjauhkan diriku
And when you try to take me back, my heavy heart just breaks
Dan ketika kau mencoba untuk membawaku kembali, hatiku yang berat ini hancur
But I can't lift the weight, and I can't lift the weight
Tapi aku tidak bisa mengangkat beban ini, dan aku tidak bisa mengangkat beban ini
And I can't lift the weight, no, I can't lift the weight
Dan aku tidak bisa mengangkat beban ini, tidak, aku tidak bisa mengangkat beban ini
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
Yeah, kau berdiri di atas pundakku dan hatiku hancur
And I can't lift the weight, no, I can't lift the weight
Dan aku tidak bisa mengangkat beban ini, tidak, aku tidak bisa mengangkat beban ini
Yeah, you stand on my shoulders and my heart just breaks
Yeah, kau berdiri di atas pundakku dan hatiku hancur
And I can't lift the weight, no, I can't lift the weight
Dan aku tidak bisa mengangkat beban ini, tidak, aku tidak bisa mengangkat beban ini
Yeah, you lower your standards and I raise the stakes
Yeah, kau menurunkan standar dan aku meningkatkan taruhannya
And I can't lift the weight, no, I can't lift the weight
Dan aku tidak bisa mengangkat beban ini, tidak, aku tidak bisa mengangkat beban ini
Tell me you were happier with him, but you want me to stay
Katakan padaku kau lebih bahagia bersamanya, tapi kau ingin aku bertahan
And you tell me that you needed time but you, you pushed me away
Dan kau bilang kau butuh waktu tapi kau, kau menjauhkan diriku
And when you try to take me back, say someday you will change
Dan ketika kau mencoba untuk membawaku kembali, katakan suatu hari nanti kau akan berubah
But I don't wanna wait
Tapi aku tidak mau menunggu -
Shawn Mendes - I Know What You Did Last Summer with Camila Cabello (Terjemahan)
He knows dirty secrets that I keep
Dia tahu rahasia kotor yang aku sembunyikan
Does he know it's killing me?
Apa dia tahu itu membunuhku?
He knows, he knows
Dia tahu, dia tahu
D-d-does he know another's hands have touched my skin?
A-apa dia tahu tangan orang lain pernah menyentuh kulitku?
I won't tell him where I've been
Aku tidak akan bilang dia ke mana saja aku pergi
He knows, he knows
Dia tahu, dia tahu
He knows
Dia tahu
It's tearing me apart
Ini membuatku hancur
And she's slipping away (I'm slipping away)
Dan dia semakin menjauh (aku semakin menjauh)
Am I just hanging on to all the words she used to say?
Apa aku hanya bertahan pada semua kata-kata yang dia ucapkan?
The pictures on her phone
Foto-foto di ponselnya
And she's not coming home (I'm not coming home)
Dan dia tidak akan pulang (aku tidak akan pulang)
Coming home, coming home
Pulang, pulang
I know what you did last summer
Aku tahu apa yang kamu lakukan musim panas lalu
Just lie to me, there is no other
Cukup bohongi aku, tidak ada yang lain
I know what you did last summer
Aku tahu apa yang kamu lakukan musim panas lalu
Tell me where you've been
Ceritakan padaku ke mana saja kamu pergi
I know what you did last summer
Aku tahu apa yang kamu lakukan musim panas lalu
Look me in the eyes, my lover
Tatap mataku, kasihku
I know what you did last summer
Aku tahu apa yang kamu lakukan musim panas lalu
Tell me where you've been
Ceritakan padaku ke mana saja kamu pergi
I know, I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
I didn't mean it, no
Aku tidak bermaksud begitu, tidak
I didn't mean it, mean it, no
Aku tidak bermaksud begitu, tidak
Can't seem to let you go
Sepertinya sulit untuk melepaskanmu
Can't seem to hold you close
Sepertinya sulit untuk memelukmu dekat
I know when she looks me in the eyes
Aku tahu saat dia menatap mataku
They don't seem as bright
Mereka tidak terlihat secerah dulu
No more, no more, I know
Tidak lagi, tidak lagi, aku tahu
But she loved me at one time
Tapi dia pernah mencintaiku
Would I promise her that night
Apakah aku berjanji padanya malam itu
Cross my heart and hope to die
Bersumpah dan berharap mati jika berbohong
It's tearing me apart (It's tearing me apart)
Ini membuatku hancur (Ini membuatku hancur)
And she's slipping away (I'm slipping away)
Dan dia semakin menjauh (aku semakin menjauh)
Am I just hanging on to all the words she used to say?
Apa aku hanya bertahan pada semua kata-kata yang dia ucapkan?
The pictures on her phone (The pictures on her phone)
Foto-foto di ponselnya (Foto-foto di ponselnya)
And she's not coming home (I'm not coming home)
Dan dia tidak akan pulang (aku tidak akan pulang)
I know what you did last summer
Aku tahu apa yang kamu lakukan musim panas lalu
Just lie to me, there is no other
Cukup bohongi aku, tidak ada yang lain
I know what you did last summer
Aku tahu apa yang kamu lakukan musim panas lalu
Tell me where you've been
Ceritakan padaku ke mana saja kamu pergi
I know what you did last summer
Aku tahu apa yang kamu lakukan musim panas lalu
Look me in the eyes, my lover
Tatap mataku, kasihku
I know what you did last summer
Aku tahu apa yang kamu lakukan musim panas lalu
Tell me where you've been
Ceritakan padaku ke mana saja kamu pergi
I know, I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu -
Shawn Mendes - One Of Those Nights (Terjemahan)
Time warp in the middle of a daydream
Perang waktu di tengah mimpi siang
Call you up ‘cause the time needs wasting
Nelfon kamu karena waktu perlu dihabiskan
Let’s drive we got nowhere to go
Ayo berkendara, kita nggak ada tujuan
Fear not yeah welcome to the jungle
Jangan takut, selamat datang di hutan
Think fast move quick don’t stumble
Pikir cepat, gerak cepat, jangan terjatuh
We can’t do this alone
Kita nggak bisa sendirian
Where do we go? We don’t know
Mau kemana? Kita nggak tahu
Follow the wind where it blows
Ikuti angin ke mana ia berhembus
Let’s make mistakes and don’t look back it’s now or never
Ayo buat kesalahan dan jangan lihat ke belakang, ini saatnya atau tidak sama sekali
One of those nights we felt invincible
Salah satu malam itu kita merasa tak terkalahkan
And every glass was full
Dan setiap gelas penuh
One of those nights
Salah satu malam itu
One of those nights dancing in the stars
Salah satu malam itu menari di antara bintang-bintang
Thought that the world was ours
Mengira bahwa dunia ini milik kita
One of those nights
Salah satu malam itu
We’re young living with no fear
Kita muda, hidup tanpa rasa takut
Kids running wild girls crying drunk tears
Anak-anak berlari liar, cewek-cewek menangis air mata mabuk
We don’t have this time for long
Kita nggak punya waktu ini lama-lama
Yeah we make big plans spending all our change
Iya, kita buat rencana besar, habiskan semua uang receh kita
Caught up in the night oh we missed the last train
Terjebak di malam oh kita kelewatan kereta terakhir
It’s our time and we’re leaving home
Ini waktu kita dan kita meninggalkan rumah
Where do we go? We don’t know
Mau kemana? Kita nggak tahu
One of those nights we’re driving around
Salah satu malam itu kita berkendara keliling
In this boring ass town
Di kota membosankan ini
One of those nights
Salah satu malam itu
I wanna hold on tight to a little of this
Aku ingin berpegang erat pada sedikit dari ini
The kinda night you don’t want to miss
Malam yang nggak mau kamu lewatkan
Time of our lives
Waktu terbaik dalam hidup kita
One of those nights
Salah satu malam itu
I wanna hold on tight to a little of this
Aku ingin berpegang erat pada sedikit dari ini
The kinda night you don’t want to miss
Malam yang nggak mau kamu lewatkan
Time of our lives
Waktu terbaik dalam hidup kita
One of those nights
Salah satu malam itu
Go home it’s over but it’s not the end
Pulanglah, ini sudah selesai tapi bukan akhir
Don’t wait ‘til you’re older to begin
Jangan tunggu sampai kamu lebih tua untuk memulai
Keep your composure and innocence
Jaga ketenangan dan kepolosanmu
Where do we go? We don’t know
Mau kemana? Kita nggak tahu
One of those nights we’re driving around
Salah satu malam itu kita berkendara keliling
In this boring ass town
Di kota membosankan ini
One of those nights
Salah satu malam itu
I wanna hold on tight to a little of this
Aku ingin berpegang erat pada sedikit dari ini
The kinda night you don’t want to miss
Malam yang nggak mau kamu lewatkan
Time of our lives
Waktu terbaik dalam hidup kita
One of those nights
Salah satu malam itu
One of those nights we felt invincible
Salah satu malam itu kita merasa tak terkalahkan
And every glass was full
Dan setiap gelas penuh
One of those nights
Salah satu malam itu
One of those nights dancing in the stars
Salah satu malam itu menari di antara bintang-bintang
Thought that the world was ours
Mengira bahwa dunia ini milik kita
One of those nights
Salah satu malam itu
I wanna hold on tight to a little of this
Aku ingin berpegang erat pada sedikit dari ini
The kinda night you don’t want to miss
Malam yang nggak mau kamu lewatkan
Time of our lives
Waktu terbaik dalam hidup kita
One of those nights
Salah satu malam itu
One of those nights where she turns the lights down
Salah satu malam itu saat dia mematikan lampu
And it’s only us now
Dan sekarang hanya kita berdua
One of those nights
Salah satu malam itu -
Shawn Mendes - I Don't Even Know Your Name (Terjemahan)
Oh, you waited so long
Oh, kau sudah menunggu begitu lama
Sometimes, it's hard to stand out
Terkadang, sulit untuk menonjol
And you, don't have to do anything else
Dan kau, tidak perlu melakukan hal lain
But be yourself
Selain jadi dirimu sendiri
Ooh, woah, oh
Ooh, woah, oh
You, you dressed up so nice
Kau, kau berdandan begitu cantik
But all I could see was your eyes
Tapi yang bisa kulihat hanyalah matamu
And the crowd, came, and pulled you away
Dan kerumunan itu datang, menarikmu pergi
And then you were gone
Dan kemudian kau menghilang
Ooh, woah, yeaah
Ooh, woah, yaah
And I don't even know your name
Dan aku bahkan tidak tahu namamu
All I remember is that smile on your face
Yang aku ingat hanyalah senyummu di wajahmu
And it'll kill me everyday
Dan itu akan menyiksaku setiap hari
Cause I don't even know your name
Karena aku bahkan tidak tahu namamu
Oh, everywhere that I go
Oh, di mana pun aku pergi
I see your face and it kills me to know
Aku melihat wajahmu dan itu menyiksaku untuk tahu
That you'll never know what you did to me
Bahwa kau tidak akan pernah tahu apa yang kau lakukan padaku
And now you're gone
Dan sekarang kau sudah pergi
Yeah, I can't stop thinking 'bout you
Ya, aku tidak bisa berhenti memikirkanmu
Cause I don't even know your name
Karena aku bahkan tidak tahu namamu
All I remember is that smile on your face
Yang aku ingat hanyalah senyummu di wajahmu
And it'll kill me everyday
Dan itu akan menyiksaku setiap hari
Cause I don't even know your name
Karena aku bahkan tidak tahu namamu
Yeah, I don't even know your name
Ya, aku bahkan tidak tahu namamu
I'm running, I'm searching
Aku berlari, aku mencarimu
And I don't know where to start
Dan aku tidak tahu harus mulai dari mana
I'm dying, my love, you punched a hole right through my heart
Aku sekarat, cintaku, kau melukai hatiku
And I won't stop, stop looking
Dan aku tidak akan berhenti, berhenti mencarimu
'Til I hold you in my arms
Sampai aku memelukmu dalam pelukanku
Cause I'm running, I'm running, I'm running
Karena aku berlari, aku berlari, aku berlari
I'm running, I'm searching
Aku berlari, aku mencarimu
And I don't know where to start
Dan aku tidak tahu harus mulai dari mana
I'm dying, my love, you punched a hole right through my heart
Aku sekarat, cintaku, kau melukai hatiku
And I won't stop, stop looking
Dan aku tidak akan berhenti, berhenti mencarimu
'Til I hold you in my arms
Sampai aku memelukmu dalam pelukanku
Cause I'm running, I'm running, I'm running
Karena aku berlari, aku berlari, aku berlari
And I don't even know your name
Dan aku bahkan tidak tahu namamu
All I remember is that smile on your face
Yang aku ingat hanyalah senyummu di wajahmu
And it'll kill me everyday
Dan itu akan menyiksaku setiap hari
Cause I don't even know your name
Karena aku bahkan tidak tahu namamu -
Shawn Mendes - Aftertaste (Terjemahan)
Re-rewind Friday night, never forget it
Putar ulang malam Jumat, jangan pernah lupakan itu
How you let me go
Bagaimana kau melepaskanku
No more lies I'll be fine I know where I'm headed
Tak ada lagi kebohongan, aku baik-baik saja, aku tahu ke mana tujuanku
Probably should've known
Seharusnya aku sudah tahu
And now you're gonna say, Pretty, please forgive me
Dan sekarang kau akan berkata, Cantik, tolong maafkan aku
Fool me once, told you twice you're gonna regret it
Perdaya aku sekali, sudah kubilang dua kali kau akan menyesal
Now you're all alone, yeah
Sekarang kau sendirian, ya
Turns out that no one can replace me
Ternyata tidak ada yang bisa menggantikanku
I'm permanent, you can't erase me
Aku permanen, kau tak bisa menghapusku
I'll help you remember me
Akan kubantu kau mengingatku
One more kiss is all it takes
Satu ciuman lagi sudah cukup
I'll leave you with the memory
Akan kutinggalkanmu dengan kenangan
And the aftertaste
Dan rasa yang tersisa
Close your eyes, you can't hide
Tutup matamu, kau tak bisa bersembunyi
Try to forget me, but I'm everywhere
Cobalah lupakan aku, tapi aku ada di mana-mana
I'm the smell on your sheets
Aku adalah aroma di seprai mu
You weren't ready when you left me there
Kau tidak siap saat kau meninggalkanku di sana
And now you're gonna say, Pretty, please forgive me Yeah
Dan sekarang kau akan berkata, Cantik, tolong maafkan aku, ya
Bet it hurts, it gets worse, you know nobody, said it would be fair, oh
Pasti sakit, semakin buruk, kau tahu tidak ada yang bilang ini akan adil, oh
Turns out that no one can replace me
Ternyata tidak ada yang bisa menggantikanku
I'm permanent, you can't erase me
Aku permanen, kau tak bisa menghapusku
I'll help you remember me
Akan kubantu kau mengingatku
One more kiss is all it takes
Satu ciuman lagi sudah cukup
I'll leave you with the memory
Akan kutinggalkanmu dengan kenangan
And the aftertaste
Dan rasa yang tersisa
And now there's something in your way
Dan sekarang ada sesuatu yang menghalangimu
'Cause you threw it all to waste
Karena kau membuang semuanya sia-sia
And you wonder if you could take back what you did that day
Dan kau bertanya-tanya apakah kau bisa mengambil kembali apa yang kau lakukan hari itu
And it hurts, 'cause
Dan itu menyakitkan, karena
Turns out that no one can replace me
Ternyata tidak ada yang bisa menggantikanku
I'm permanent, you can't erase me
Aku permanen, kau tak bisa menghapusku
I'll help you remember me
Akan kubantu kau mengingatku
One more kiss is all it takes
Satu ciuman lagi sudah cukup
I'll leave you with the memory
Akan kutinggalkanmu dengan kenangan
And the aftertaste
Dan rasa yang tersisa
Truth is that no one can replace me
Kebenarannya adalah tidak ada yang bisa menggantikanku
I'm permanent, you can't erase me
Aku permanen, kau tak bisa menghapusku
I'll help you remember me
Akan kubantu kau mengingatku
One more kiss is all it takes
Satu ciuman lagi sudah cukup
I'll leave you with the memory
Akan kutinggalkanmu dengan kenangan
And the aftertaste
Dan rasa yang tersisa
And the aftertaste
Dan rasa yang tersisa
Advertisement
Advertisement