X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
NOFX - Whoops I Od'd (Terjemahan)
whoops i od'd
ups, aku overdosis
shortness of breath call ambulence
sesak napas, panggil ambulans
tell my wife i error in judge
bilang sama istriku, aku salah menilai
i cut my life no second chance
aku mengakhiri hidupku, nggak ada kesempatan kedua
no guiding light
nggak ada cahaya penunjuk
i never meant to cause you pain
aku nggak pernah bermaksud menyakitimu
i never thought i'd be the one who'd take the fall
aku nggak pernah nyangka jadi yang harus menanggung akibat
i got lost in the moment
aku terjebak dalam momen itu
assholes like to test the limit
orang-orang brengsek suka menguji batas
6 minutes down breathing machine
6 menit terjatuh, mesin pernapasan
pray not feel right
berdoa semoga nggak terasa salah
the look on you is killin me
tatapanmu bikin aku hancur
drownin in shame
tenggelam dalam rasa malu
but dont feel bad cause i never feared consequences
tapi jangan merasa buruk, karena aku nggak pernah takut akan konsekuensi
hate regrets more than appologies
lebih benci penyesalan daripada permintaan maaf
a year has passed like photographs
setahun berlalu seperti foto-foto
my life is just a scrap book of old friends and faded memories
hidupku cuma scrapbook teman-teman lama dan kenangan pudar
looks like i pulled the rug from under myself
sepertinya aku menarik karpet dari bawah diriku sendiri
the falls too much for me to recover from
jatuhnya terlalu berat untuk aku pulihkan
its been real fun but now i must say good bye
sungguh menyenangkan, tapi sekarang aku harus bilang selamat tinggal
i'll see you all in okey dog repeat x2
aku akan bertemu kalian semua di 'oke dog', ulang x2NOFX - Clams Have Feelings Too (actually They Dont) (Terjemahan)
Birds are dumb, 'cause small bird brains
Burung itu bodoh, soalnya otak burung kecil
But so are kids and old people
Tapi anak-anak dan orang tua juga begitu
Some birds talk, most others sing
Beberapa burung bisa bicara, yang lainnya bernyanyi
I don't see you eat a talking bird
Tapi aku tidak lihat kamu makan burung yang bisa bicara
Pigs smell bad, they roll in poo
Babi bau, mereka berguling-guling di kotoran
But so do kids and elderly
Tapi anak-anak dan orang tua juga begitu
I don't see you chop off an old man's feet
Aku tidak lihat kamu memotong kaki seorang kakek
Put 'em in a mason jar and pickle them
Lalu memasukkannya ke dalam jar dan mengasinya
No chowder for you, 'cause clams have feelings too
Tidak ada chowder untukmu, karena kerang juga punya perasaan
Actually they don't have central nervousness
Sebenarnya mereka tidak punya sistem saraf pusat
No manhatten style, clams have the right to smile
Tidak ada gaya Manhattan, kerang berhak tersenyum
Come to think about it, they don't have a face
Kalau dipikir-pikir, mereka tidak punya wajah
They have no face, no place for ears
Mereka tidak punya wajah, tidak ada tempat untuk telinga
There's no clam eyes, to cry clam tears
Tidak ada mata kerang, untuk menangis air mata kerang
No spinal cord, they must get bored
Tidak ada tulang belakang, pasti mereka merasa bosan
Might as well just put them out of misery
Mungkin lebih baik mengakhiri penderitaan mereka
I don't believe it's selfish
Aku tidak percaya ini egois
To eat defenseless shellfish
Untuk makan kerang yang tak berdaya
No chowder for you, clams have feelings too
Tidak ada chowder untukmu, kerang juga punya perasaan
It could happen to you, clams have feelings too
Ini bisa terjadi padamu, kerang juga punya perasaan
I don't think they do, clams have feelings too
Tapi aku rasa mereka tidak, kerang juga punya perasaanNOFX - 13 Stitches (Terjemahan)
The first time I saw the Descendents,
Pertama kali aku melihat Descendents,
They were the fastest band I'd ever seen.
Mereka adalah band tercepat yang pernah aku lihat.
No one in the crowd really cared for them,
Tidak ada yang peduli pada mereka di kerumunan,
We were waiting for the Alley Cats to play.
Kami sedang menunggu Alley Cats untuk tampil.
After a couple months I heard Kabuki Girl,
Setelah beberapa bulan, aku mendengar Kabuki Girl,
On Rodney on the Roq late Sunday night.
Di acara Rodney on the Roq larut malam di hari Minggu.
That was enough, for me I hopped the bus,
Itu sudah cukup, aku naik bus,
To licorice pizza and bought my all time favorite record.
Menuju licorice pizza dan membeli rekaman favoritku selamanya.
The next time I went to the whiskey,
Kali berikutnya aku pergi ke whiskey,
It was DOA with millions of Dead Cops.
Ada DOA dengan jutaan Dead Cops.
The latter band played faster than I could believe,
Band yang terakhir bermain lebih cepat dari yang bisa aku percaya,
But the Songs sounded the same and kinda sucked.
Tapi lagunya terdengar sama dan agak jelek.
'Cept John Wayne was a nazi,
Kecuali John Wayne adalah seorang nazi,
And Joey Shithead was a drunk.
Dan Joey Shithead adalah seorang pemabuk.
Then John Macias beat some hippie to a pulp,
Lalu John Macias memukuli seorang hippie sampai babak belur,
Cuz Having long hair was a mistake.
Karena memiliki rambut panjang adalah sebuah kesalahan.
The third time I went to the hospital,
Kali ketiga aku pergi ke rumah sakit,
I needed 13 stitches in my head.
Aku butuh 13 jahitan di kepalaku.
I managed to catch about 6 songs of Ill Repute,
Aku berhasil mendengarkan sekitar 6 lagu dari Ill Repute,
Then some suicidal threw me into a post.
Lalu ada orang yang depresi melemparku ke tiang.
My girlfriend started to cry cuz we had to leave,
Pacarku mulai menangis karena kami harus pergi,
Before DRI played 50 lousy songs.
Sebelum DRI memainkan 50 lagu yang mengecewakan.
My blood stained shirt smelled of clove cigarettes,
Kemeja yang bernoda darahku berbau rokok cengkeh,
But it sure looked pretty cool after a wash.
Tapi pasti terlihat cukup keren setelah dicuci.
Advertisement
Advertisement
