X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Nelly - Shake Ya Tailfeather (Terjemahan)
[Nelly (P. Diddy)]
We do it for fun
Kami lakukan ini untuk bersenang-senang
We just do it for fun
Kami hanya melakukannya untuk bersenang-senang
Dirty E.A.T
Kotor E.A.T
We do it for fun
Kami lakukan ini untuk bersenang-senang
Bad Boy (Nelly, Diddy, Murphy Lee)
Bad Boy (Nelly, Diddy, Murphy Lee)
We do it for fun (This is history baby)
Kami lakukan ini untuk bersenang-senang (Ini sejarah, sayang)
Bend them trucks
Bengkokkan truk-truk itu
We do it for fun (haha)
Kami lakukan ini untuk bersenang-senang (haha)
Stack them bucks
Tumpuk uang-uang itu
We do it for fun (Come on now)
Kami lakukan ini untuk bersenang-senang (Ayo sekarang)
And the band played on (yea)
Dan band terus bermain (iya)
Just like (I believe you cool to this)
Sama seperti (Aku yakin kamu asyik dengan ini)
We do it for fun
Kami lakukan ini untuk bersenang-senang
If you see me ma
Jika kamu melihatku, sayang
We do it for fun
Kami lakukan ini untuk bersenang-senang
[P. Diddy]
Bad Boys 2, the soundtrack
Bad Boys 2, soundtrack-nya
Let's Go
Ayo
[Verse 1: Nelly + (P. Diddy)]
Hey girl
Hei cewek
What your name is?
Siapa namamu?
Where you from?
Dari mana kamu?
Turn around who you came with?
Putar tubuhmu, siapa yang kamu bawa?
Is that your ass or your momma have reindeer?
Itu bokongmu atau ibumu punya rusa?
I can't explain it but damn
Aku tidak bisa menjelaskannya tapi sial
sure glad you came here
sangat senang kamu datang ke sini
I'm still a sucker for cornrows, you know I never changed that (nah uh)
Aku masih suka cornrows, kamu tahu aku tidak pernah mengubah itu (tidak)
Your body is banging mamma, but where your brains at? (Come on)
Tubuhmu menggoda, sayang, tapi di mana otakmu? (Ayo)
I'm still the same cat when I was young I was running with bad boys
Aku masih orang yang sama, waktu muda aku bergaul dengan bad boys
But now I'm older hope they saw I'm running with bad boys (that's right)
Tapi sekarang aku lebih tua, semoga mereka lihat aku masih bergaul dengan bad boys (benar)
Here come another man
Ini datang pria lain
Unlike no other man
Tak seperti pria lainnya
Candy coated whoa!
Berwarna permen, wow!
Switching in every lane
Beralih di setiap jalur
Ya'll help me
Kalian bantu aku
Why don't cha
Kenapa tidak
Please help me
Tolong bantu aku
A thug is we then it's only two G
Kami adalah gangster, jadi hanya ada dua G
I like the cocky but leggy ones
Aku suka yang percaya diri tapi tinggi
Like white and Dominicans
Seperti orang kulit putih dan Dominika
Hispanics and Asians
Orang Hispanik dan Asia
Shake it for Nelly son
Goyangkan untuk Nelly, nak
Manolos Ma-no-no's I can't tell
Manolos Ma-no-no's, aku tidak bisa bilang
Everybody and their hootchies
Semua orang dan cewek-cewek mereka
When you do it do it well
Ketika kamu melakukannya, lakukan dengan baik
[Chorus]
[Nelly] Let me see you take it off
Biarkan aku lihat kamu melepasnya
[P. D.] Girl go and take it off
Cewek, ayo lepaskan
[Nelly] We can even do it slow
Kita bisa melakukannya pelan-pelan
[P. D.] We can even do it slow
Kita bisa melakukannya pelan-pelan
[Nelly] Take it where you want to go
Bawa ke tempat yang kamu mau
[P. D.] Take it where you want to go
Bawa ke tempat yang kamu mau
[Nelly] Just take that ass to the floor
Ayo goyangkan bokongmu ke lantai
[P. D.] Pop something move something
Gerakkan sesuatu, goyangkan sesuatu
Shake ya tail feather, girl go and take it low
Goyangkan ekormu, cewek, ayo turunkan
[Nelly] We can even do it slow
Kita bisa melakukannya pelan-pelan
[P. D.] We can even do it slow
Kita bisa melakukannya pelan-pelan
[Nelly] Take it where you want to go
Bawa ke tempat yang kamu mau
[P. D.] Take it where you want to go
Bawa ke tempat yang kamu mau
[Nelly] Just take that ass to the floor
Ayo goyangkan bokongmu ke lantai
[P. D.] Pop something move something
Gerakkan sesuatu, goyangkan sesuatu
Shake ya tail feather
Goyangkan ekormu
[Verse 2: P. Diddy + (Nelly)]
Now real girls get down on the floor (on the floor)
Sekarang cewek sejati goyang di lantai (di lantai)
Get that money honey act like you know (like you know)
Dapatkan uang itu sayang, berlagaklah seolah kamu tahu (seolah kamu tahu)
Mama I like how you dance
Sayang, aku suka cara kamu menari
The way you fit in them pants (Uh)
Cara kamu pas di celana itu (Uh)
Enter the floor (Uh) take it low (Uh) girl do it again (Uh)
Masuk ke lantai (Uh) turunkan (Uh) cewek, lakukan lagi (Uh)
You know I love that (I love that)
Kamu tahu aku suka itu (Aku suka itu)
Now where them girls at? (Where the girls at?)
Sekarang di mana cewek-cewek itu? (Di mana cewek-cewek itu?)
It's Diddy, Murphy Lee, and Nelly how you love that? (Shit uh ohhhhhh)
Ini Diddy, Murphy Lee, dan Nelly, bagaimana kamu suka itu? (Sial uh ohhhhhh)
Come on, we got another one player
Ayo, kita punya satu lagi pemain
From New York to the Dirty how they loving it player?
Dari New York ke Dirty, bagaimana mereka menyukainya, pemain?
Baby you impressive let's get
Sayang, kamu mengesankan, ayo kita
To know each other
Mengenal satu sama lain
You the best of the best and
Kamu yang terbaik dari yang terbaik dan
You got to love it in the dresses, the sexiest
Kamu harus menyukainya di gaun, yang paling seksi
I had to tell her she's a young Janet Jackson live in living color
Aku harus bilang padanya dia seperti Janet Jackson muda, hidup dalam warna
Look here momma you're dead wrong for having them pants on
Lihat sini sayang, kamu salah besar pakai celana itu
Capri's cut low so when you shake it I see you're thong
Capri dipotong rendah, jadi saat kamu goyang, aku lihat thong-mu
My pocket's full of dough shake your feathers till the morning
Kantongku penuh uang, goyangkan ekormu sampai pagi
It's Bad Boy and Nelly man somebody better warn them
Ini Bad Boy dan Nelly, seseorang lebih baik memperingatkan mereka
[Chorus]
Reff
[Bridge: Nelly]
Oh no I heard them bad boys coming
Oh tidak, aku dengar bad boys datang
Can't stop now
Tidak bisa berhenti sekarang
Got to continue my running (yea)
Harus terus berlari (iya)
Because we go party till them lights come on
Karena kita akan berpesta sampai lampu menyala
And then my song stop? fuck it cuz my mics still on
Dan lalu laguku berhenti? Sial, karena mic-ku masih menyala
[Verse 3: Murphy Lee + (Nelly)]
Yo, I'm the big booty type
Yo, aku tipe yang suka bokong besar
I like them thick with their mind right (Awe)
Aku suka yang berisi dengan pemikiran yang tepat (Awe)
Banging personality conversate when the time right (Naw)
Kepribadian yang menggoda, ngobrol saat waktu tepat (Tidak)
I'm not hard I've got women to handle that
Aku tidak keras, aku punya wanita untuk mengurus itu
They be like he the man when I'm really a Thundercat
Mereka bilang dia pria, padahal aku sebenarnya Thundercat
Come on you know the tics connect like Voltron
Ayo, kamu tahu tics terhubung seperti Voltron
Collect so much grass popo thinking we mow lawns
Mengumpulkan banyak rumput, polisi berpikir kami memotong rumput
My gohans don't match that
Gohan-ku tidak cocok dengan itu
But it matches her head wrap and the seats that I got in the lap
Tapi itu cocok dengan penutup kepalanya dan kursi yang aku punya di pangkuan
I'm just a juvenile (Wha)
Aku hanya seorang remaja (Apa)
Because I be about G's
Karena aku tentang G's
Keep your women wizzy man they say they have my babies
Jaga wanita-wanitamu, bro, mereka bilang mereka punya bayiku
I'm young like Tucker like the cash and the money (I'm going to eat my money)
Aku muda seperti Tucker, suka uang dan cash (Aku akan makan uangku)
Man, I'm that damn hungry
Bro, aku sangat lapar
See I'm starving like Marvin girl
Lihat, aku kelaparan seperti Marvin, cewek
I've got sixteen bars of fire is what I'm starting
Aku punya enam belas bar api yang aku mulai
Plus my rats come in packs like Sammy and Dean Martin
Ditambah tikus-tikusku datang berkelompok seperti Sammy dan Dean Martin
And I got so many keys you'd think I was valet parking
Dan aku punya begitu banyak kunci, kamu pasti berpikir aku parkir valet
[Chorus]
Reff
[Bridge: Nelly]
Oh no I heard them bad boys coming
Oh tidak, aku dengar bad boys datang
Can't stop now
Tidak bisa berhenti sekarang
Gotta continue my running (yea)
Harus terus berlari (iya)
Because we go party till them lights come on
Karena kita akan berpesta sampai lampu menyala
And then my song stop? fuck it cuz my mic's still on (man)
Dan lalu laguku berhenti? Sial, karena mic-ku masih menyala (bro) -
Nelly - E.I (Remix Tip Drill) (Terjemahan)
"E.I. (Remix Tip Drill)"
[Hook]
I said it must be ya ass cause it ain't ya face
Katakan pasti itu bokongmu karena bukan wajahmu
I need a tipdrill, I need a tipdrill
Aku butuh cewek tip drill, aku butuh cewek tip drill
I said if ya see a tipdrill point her out, where she at
Katakan jika kau lihat cewek tip drill, tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, where she at
Tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, there she goooooes
Tunjukkan dia, itu diaaaaaa
I said if ya see a tipdrill point her out, where she at
Katakan jika kau lihat cewek tip drill, tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, where she at
Tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, there she goooooes
Tunjukkan dia, itu diaaaaaa
[Nelly]
We throwing money in the air like we don't give a fuck
Kita lempar uang ke udara seolah kita tidak peduli
Lookin for a tipdrill, I mean a tipdrill
Mencari cewek tip drill, maksudku cewek tip drill
We throwing money in the air like we don't give a fuck
Kita lempar uang ke udara seolah kita tidak peduli
Lookin for a tipdrill, I mean a tipdrill
Mencari cewek tip drill, maksudku cewek tip drill
[Murphy Lee]
Now mama girl you gotta friend that don't mind joining in
Sekarang, Neng, kau punya teman yang tidak keberatan ikut serta
I'm a tipdrill, cause I'm a tipdrill
Aku ini cewek tip drill, karena aku cewek tip drill
Now mama girl you gotta friend that don't mind joining in
Sekarang, Neng, kau punya teman yang tidak keberatan ikut serta
I'm a tipdrill, cause I'm a tipdrill
Aku ini cewek tip drill, karena aku cewek tip drill
[Kyjuan]
Now baby girl bring it over let me spit my pimpjuice
Sekarang, Neng, bawa sini biar aku keluarkan pesonaku
I need a tipdrill, I need a tipdrill
Aku butuh cewek tip drill, aku butuh cewek tip drill
Now baby girl bring it over let me spit my pimpjuice
Sekarang, Neng, bawa sini biar aku keluarkan pesonaku
I need a tipdrill, I need a tipdrill
Aku butuh cewek tip drill, aku butuh cewek tip drill
[Ali]
I said it ain't no fun less we all get some
Katakan ini tidak seru jika kita semua tidak dapat
I need a tipdrill, we need a tipdrill
Aku butuh cewek tip drill, kita butuh cewek tip drill
I said it ain't no fun less we all get some
Katakan ini tidak seru jika kita semua tidak dapat
I need a tipdrill, we need a tipdrill
Aku butuh cewek tip drill, kita butuh cewek tip drill
[Hook]
I said it must be ya ass cause it ain't ya face
Katakan pasti itu bokongmu karena bukan wajahmu
I need a tipdrill, I need a tipdrill
Aku butuh cewek tip drill, aku butuh cewek tip drill
I said it must be ya ass cause it ain't ya face
Katakan pasti itu bokongmu karena bukan wajahmu
I need a tipdrill, I need a tipdrill
Aku butuh cewek tip drill, aku butuh cewek tip drill
I said if ya see a tipdrill point her out, where she at
Katakan jika kau lihat cewek tip drill, tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, where she at
Tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, there she goooooes
Tunjukkan dia, itu diaaaaaa
I said if ya see a tipdrill point her out, where she at
Katakan jika kau lihat cewek tip drill, tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, where she at
Tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, there she goooooes
Tunjukkan dia, itu diaaaaaa
[Ali]
Now come on girl you know what we came here for
Sekarang ayo, Neng, kau tahu kenapa kita di sini
Is You a tipdrill, we need a tipdrill
Apakah kau cewek tip drill, kita butuh cewek tip drill
I said now come on girl you know what we came here for
Katakan sekarang ayo, Neng, kau tahu kenapa kita di sini
We need a tipdrill, I gotta tipdrill
Kita butuh cewek tip drill, aku butuh cewek tip drill
[Kyjuan]
You lookin good in them shorts but they look better on the floor
Kau terlihat bagus di celana pendek itu, tapi lebih bagus di lantai
Cause yous a tipdrll, cause yous a tipdrill
Karena kau cewek tip drill, karena kau cewek tip drill
You lookin good in them shorts but they look better on the floor
Kau terlihat bagus di celana pendek itu, tapi lebih bagus di lantai
Cause yous a tipdrill, cause yous a tipdrill
Karena kau cewek tip drill, karena kau cewek tip drill
[Murphy Lee]
See now I wanna let you ride but the rubber might slide
Lihat, sekarang aku ingin membiarkanmu naik, tapi kondom mungkin tergelincir
Yous a tipdrill, girl you a tipdrill
Kau cewek tip drill, Neng, kau cewek tip drill
I said I wanna let you ride but the rubber might slide
Katakan aku ingin membiarkanmu naik, tapi kondom mungkin tergelincir
Yous a tipdrill, girl you a tipdrill
Kau cewek tip drill, Neng, kau cewek tip drill
[Nelly]
Twerk that ass up mama put that dip in ya back
Goyangkan bokongmu, Mama, letakkan lekukan di punggungmu
And let me tipdrill, just let me tipdrill
Dan biarkan aku melakukan tip drill, biarkan aku melakukan tip drill
Twerk that ass up mama put that dip in ya back
Goyangkan bokongmu, Mama, letakkan lekukan di punggungmu
And let me tipdrill, just let me tipdrill
Dan biarkan aku melakukan tip drill, biarkan aku melakukan tip drill
[Hook]
I said it must be ya ass cause it ain't ya face
Katakan pasti itu bokongmu karena bukan wajahmu
I need a tipdrill, I need a tipdrill
Aku butuh cewek tip drill, aku butuh cewek tip drill
I said it must be ya ass cause it ain't ya face
Katakan pasti itu bokongmu karena bukan wajahmu
I need a tipdrill, I need a tipdrill
Aku butuh cewek tip drill, aku butuh cewek tip drill
I said if ya see a tipdrill point her out, where she at
Katakan jika kau lihat cewek tip drill, tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, where she at
Tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, there she goooooes
Tunjukkan dia, itu diaaaaaa
I said if ya see a tipdrill point her out, where she at
Katakan jika kau lihat cewek tip drill, tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, where she at
Tunjukkan dia, di mana dia?
Point her out, there she goooooes
Tunjukkan dia, itu diaaaaaa
[Nelly]
We be like andele andele mami, E.I. E.I
Kita seperti andele andele, sayang, E.I. E.I
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh! What's poppin tonight?
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh! Ada apa malam ini?
I said andele andele mami, E.I. E.I
Katakan andele andele, sayang, E.I. E.I
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh! Well If the head right, I'll be there ery'night
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh! Nah, jika semuanya benar, aku akan ada di sana setiap malam
Andele andele mami, E.I. E.I
Andele andele, sayang, E.I. E.I
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh! What's poppin tonight?
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh! Ada apa malam ini?
Andele andele mami, E.I. E.I
Andele andele, sayang, E.I. E.I
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh! Well If the head right, I'll be there ery'night
Uh-ohhhhhhhhhhhhhh! Nah, jika semuanya benar, aku akan ada di sana setiap malam
[Girl]
It must be ya money, cause it ain't ya face
Pasti itu uangmu, karena bukan wajahmu
You a tipdrill, nigga you a tipdrill
Kau cewek tip drill, bro, kau cewek tip drill
I said it must be ya money, cause it ain't ya face
Katakan pasti itu uangmu, karena bukan wajahmu
You a tipdrill, nigga you a tipdrill
Kau cewek tip drill, bro, kau cewek tip drill
My apple bottom look right, I know you wanna bite
Bajuku pas di pinggul, aku tahu kau ingin menggigit
Yous a tipdrill, I heard you was a tipdrill
Kau cewek tip drill, aku dengar kau cewek tip drill
My apple bottom look right, I know you wanna bite
Bajuku pas di pinggul, aku tahu kau ingin menggigit
Yous a tipdrill, I heard you was a tipdrill
Kau cewek tip drill, aku dengar kau cewek tip drill
I got you payin my bills and buyin automobiles
Aku bikin kau bayar tagihan dan beli mobil
Yous a tipdrill, nigga you a tipdrill
Kau cewek tip drill, bro, kau cewek tip drill
I got you payin my bills and buyin automobiles
Aku bikin kau bayar tagihan dan beli mobil
Yous a tipdrill, nigga you a tipdrill
Kau cewek tip drill, bro, kau cewek tip drill
I know you a trick go spend that shit
Aku tahu kau penghabis uang, keluarkan itu
You old tipdrill, you monkeyass tipdrill
Kau cewek tip drill, kau cewek tip drill yang bodoh
I know you a trick go spend that shit
Aku tahu kau penghabis uang, keluarkan itu
You old tipdrill, you monkeyass tipdrill
Kau cewek tip drill, kau cewek tip drill yang bodoh
[Hook]
[St. Lunatics]
I need a FREAK (ohhhh)
Aku butuh cewek liar (ohhhh)
To hold me TIGHT (ohhhh)
Untuk memelukku erat (ohhhh)
I need a FREAK for seven days and seven nights (ohhhh)
Aku butuh cewek liar selama tujuh hari dan tujuh malam (ohhhh)
I need a FRREEAK (ohhhh)
Aku butuh cewek liar (ohhhh)
That will not choke (ohhhh)
Yang tidak akan mencekik (ohhhh)
I need a FREAK ta let me stick it down her OHHHH
Aku butuh cewek liar untuk membiarkanku masuk ke dalamnya OHHHH
[Hook - repeat 2X]
[St. Lunatics]
St. Louis got tipdrill
St. Louis punya cewek tip drill
Nap-town got tipdrill
Nap-town punya cewek tip drill
Cleveland got tipdrill
Cleveland punya cewek tip drill
K.C. got tipdrill
K.C. punya cewek tip drill
Miami got tipdrill
Miami punya cewek tip drill
New Orleans got tipdrill
New Orleans punya cewek tip drill
Detroit got tipdrill
Detroit punya cewek tip drill
D.C. got tipdrill
D.C. punya cewek tip drill
West coast got tipdrill
Pantai barat punya cewek tip drill
Chi-town got tipdrill
Chi-town punya cewek tip drill
A.T.L. got tipdrill
A.T.L. punya cewek tip drill
Oklahoma got tipdrill
Oklahoma punya cewek tip drill
All you all got tipdrill
Kalian semua punya cewek tip drill
Midwest got tipdrill
Midwest punya cewek tip drill
Eastcoast got tipdrill
Pantai timur punya cewek tip drill
Whole world got tipdrill
Seluruh dunia punya cewek tip drill -
Nelly - Flap Your Wings (Terjemahan)
(Chorus)
Drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
hell naw aint leavin me alone gurl
tidak, aku tidak akan ditinggalkan sendirian, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
drop down and get yo eagle on girl
turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
drop down and get yo eagle on girl
turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
hell naw aint leavin me alone girl
tidak, aku tidak akan ditinggalkan sendirian, gadis
drop down and get yo eagle on girl
turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
She got that sweat drippin all over her body
Dia punya keringat mengalir di seluruh tubuhnya
(sweat drippin all over my body)
(keringat mengalir di seluruh tubuhku)
(yeah i like) that sweat drippin all over your body
(ya, aku suka) keringat mengalir di seluruh tubuhmu
(sweat drippin all over my body)
(keringat mengalir di seluruh tubuhku)
(Verse 1)
Its summer time and I'm back again
Ini musim panas dan aku kembali lagi
and went to VA yo and I got my friend
Aku pergi ke VA dan aku bawa temanku
say what's up Pharrell (I'm feellin this Nell)
Salam untuk Pharrell (aku merasakan ini, Nell)
yea! well lets show em' whats above the Nell (bling)
Ya! Ayo tunjukkan apa yang lebih dari Nell (bling)
a hundred tho' couldn't get you one of these (not one of these)
Seratus tidak akan membawakanmu salah satunya (bukan salah satunya)
I guarantee you it aint enough long for one of these (for one of these)
Aku jamin itu tidak cukup lama untuk salah satunya (untuk salah satunya)
two hundred tho' couldn't get you in the league
Dua ratus tidak akan membawamu ke liga
and three hundred tho' you couldn't even buy the keys
Dan tiga ratus tidak akan membawamu bahkan untuk membeli kunci
I think you need to add fifty more g's
Aku rasa kamu perlu menambah lima puluh lagi g's
Now should I proceed?! (yes indeed)
Sekarang, apakah aku harus melanjutkan?! (ya, pasti)
Ho! I need to see you take it down to the floor
Ho! Aku perlu melihatmu turun ke lantai
spread your wings, if you will ma fly real low
Buka sayapmu, jika kamu mau, terbanglah rendah
pause for a second ma, grind real slow
Jeda sejenak, sayang, geraklah perlahan
and if you do it right ro there we'll go
Dan jika kamu melakukannya dengan benar, kita akan pergi ke sana
I talk a lil fred siegal girl (siegal girl)
Aku bicara sedikit tentang fred siegal, gadis (gadis siegal)
bonnie and judie lee but put your bag on beeda girl
Bonnie dan Judie Lee, tapi letakkan tasmu di atas, gadis
apple bottom wit a pearl underneath you talk'N like you dont need it
Apple bottom dengan mutiara di bawahnya, kamu bicara seolah-olah kamu tidak membutuhkannya
I can tell that you conceited
Aku bisa tahu bahwa kamu sombong
I like that in you, I see nothin wrong
Aku suka itu dari dirimu, aku tidak melihat ada yang salah
drop down and get your eagle on
Turun dan tunjukkan pesonamu
(Chorus)
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
hell naw aint leave'N me alone gurl
Tidak, aku tidak akan ditinggalkan sendirian, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
hell naw aint leavin me alone gurl
Tidak, aku tidak akan ditinggalkan sendirian, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
she got that sweat drippin all over her body
Dia punya keringat mengalir di seluruh tubuhnya
(sweat drippin all over my body)
(keringat mengalir di seluruh tubuhku)
(yeah i like) that sweat drippin all over her body
(ya, aku suka) keringat mengalir di seluruh tubuhnya
(sweat drippin all over my body)
(keringat mengalir di seluruh tubuhku)
Now whats next to transend up in this party
Sekarang, apa yang selanjutnya akan terjadi di pesta ini
O P P time now lets get naughty
Waktunya O P P, ayo kita nakal
you take baby girl and Imma take shorty with sweat drippin all over her body
Kamu bawa gadis kecil dan aku bawa si pendek dengan keringat mengalir di seluruh tubuhnya
we gonna move if you wanna, groove if you wanna, find your nose up ma and get rude if you wanna
Kita akan bergerak jika kamu mau, goyang jika kamu mau, angkat hidungmu dan bersikap kasar jika kamu mau
aint got nothing to lose, nor ta groove, baby girl soakin like she just got up out da pool
Tidak ada yang perlu dipertaruhkan, gadis kecil basah seolah baru keluar dari kolam
I know you thirsty ma, go ahead and order what you want
Aku tahu kamu haus, sayang, silakan pesan apa yang kamu mau
some call it trickin, go ahead and call it what you want
Beberapa menyebutnya trik, silakan sebut apa pun yang kamu mau
I came to ball I ain't come out here to front cause the black car here ta pick up what the grey car want
Aku datang untuk bersenang-senang, aku tidak datang ke sini untuk berpura-pura karena mobil hitam di sini untuk mengambil apa yang diinginkan mobil abu-abu
her attractivness, got me attack'N this
Daya tariknya membuatku terpesona
all so fabulous, gluteus maximus
Semuanya begitu luar biasa, gluteus maximus
she want fly south for the winter (for the winter)
Dia ingin terbang ke selatan untuk musim dingin (untuk musim dingin)
I might just go down south just to win her (just to win her)
Aku mungkin akan pergi ke selatan hanya untuk memenangkannya (hanya untuk memenangkannya)
hell no she ain't gonna leave me alone
Tidak, dia tidak akan meninggalkanku sendirian
makin plans for us to be at home
Membuat rencana agar kita bisa di rumah
take your pants off ma, you can leave your panties on
Lepaskan celanamu, sayang, kamu bisa tetap memakai celana dalammu
but first drop down and get your eagle (whoa)
Tapi pertama-tama turun dan tunjukkan pesonamu (woah)
(Chorus)
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
hell naw aint leave'N me alone gurl
Tidak, aku tidak akan ditinggalkan sendirian, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
hell naw aint leavin me alone gurl
Tidak, aku tidak akan ditinggalkan sendirian, gadis
drop down and get yo eagle on gurl
Turun dan tunjukkan pesonamu, gadis
she got that sweat drippin all over her body
Dia punya keringat mengalir di seluruh tubuhnya
(sweat drippin all over my body)
(keringat mengalir di seluruh tubuhku)
(yeah i like) that sweat drippin all over her body
(ya, aku suka) keringat mengalir di seluruh tubuhnya
(sweat drippin all over my body)
(keringat mengalir di seluruh tubuhku)
From the girls with skinny waists to the girls heavy set
Dari gadis-gadis dengan pinggang ramping hingga gadis-gadis berbadan besar
(c'mon, flap your wings, c'mon, flap your wings)
(ayo, ayunkan sayapmu, ayo, ayunkan sayapmu)
to the girls with the stiches to the girls with dreads
Dari gadis-gadis dengan jahitan hingga gadis-gadis dengan dreadlocks
(c'mon, flap your wings, c'mon flap your wings)
(ayo, ayunkan sayapmu, ayo ayunkan sayapmu)
from the girls got it good living in the suburbs
Dari gadis-gadis yang hidup baik di pinggiran kota
(c'mon, flap your wings, c'mon flap your wings)
(ayo, ayunkan sayapmu, ayo ayunkan sayapmu)
to the ones in the ghetto with their hands on their ***
Hingga yang di ghetto dengan tangan di ** mereka
(c'mon, flap your wings, c'mon flap your wings)
(ayo, ayunkan sayapmu, ayo ayunkan sayapmu)
(Chorus)
(Refrain) -
Nelly - My place (Terjemahan)
[Nelly]
I used to pride myself on being the other man
Dulu aku bangga jadi pria yang disembunyikan
But now it's flipped and I don't want you with no other man
Tapi sekarang semuanya berubah, aku nggak mau kamu sama pria lain
Why can't you understand anything I'm offering
Kenapa kamu nggak bisa mengerti apa yang aku tawarkan?
I gave you the world, but you just wanted arguing
Aku sudah memberikan segalanya, tapi kamu hanya mau berdebat
From the time I picked you up, until the time I dropped you off again
Dari saat aku menjemputmu, sampai saat aku mengantarmu pulang lagi
Even if flipped out on at the mall again
Bahkan jika kita bertengkar lagi di mal
"It's all his fault again" that's what you tellin all ya friends
"Ini semua salah dia lagi," itu yang kamu bilang ke teman-temanmu
I ain't pointing fingers ma, i just wanna call again
Aku nggak mau menyalahkan siapa-siapa, aku hanya ingin meneleponmu lagi
See how ya day going I know they stressin on ya
Aku mau tahu bagaimana harimu, aku tahu mereka bikin stres
I know them times get hard that's why I'm checkin on ya
Aku tahu saat-saat sulit, itulah kenapa aku mengecek kabarmu
It's yours truly ma, I got little message for ya
Ini aku, aku punya pesan kecil untukmu
Anything he can do, girl I can do better for ya
Apa pun yang dia bisa lakukan, aku bisa lakukan lebih baik untukmu
Cause
**Hook: [Nelly]**
When we laugh or we cry it's together
Saat kita tertawa atau menangis, kita bersama
Through the rain and the stormiest weather
Menghadapi hujan dan cuaca terburuk
We gon still be as one it's forever, it's forever
Kita akan tetap satu, selamanya, selamanya
**Chorus: [Jaheim]**
Won't you come on and go with me (oh girl)
Ayo, ikutlah denganku (oh sayang)
Come on over to my place
Datanglah ke tempatku
Won't you sit ya self down and take a seat
Duduklah dan santai sejenak
and let me ease ya mind girl
Biarkan aku menenangkan pikiranmu, sayang
We gon do it our way (our way)
Kita akan melakukannya dengan cara kita sendiri (cara kita)
[Nelly]
I heard your friend tell a friend that told a friend of mine
Aku dengar temanmu bilang ke temannya, yang bilang ke temanku
That you was thinking that we should do it one more time
Kalau kamu berpikir kita harus melakukannya sekali lagi
If this ain't the truth then hopefully it's not a lie
Jika ini bukan kebenaran, semoga ini bukan kebohongan
Cause I ain't got no issue with hitting that another time
Karena aku nggak masalah untuk melakukannya sekali lagi
We never had a problem with gettin it done
Kita nggak pernah punya masalah untuk melakukannya
Disagreed upon a lot but ma the sex wasn’t one
Banyak hal yang kita beda pendapat, tapi untuk urusan itu, nggak ada masalah
Now check it I know you get excited when I come around and bite it
Sekarang perhatikan, aku tahu kamu bersemangat saat aku datang dan menggigitnya
Quit frownin up and quit actin like you don't like it
Jangan cemberut dan jangan berpura-pura kamu nggak suka
I like it (I know you like), I like it (You really like it), I really, really like it,
Aku suka (aku tahu kamu suka), aku suka (kamu benar-benar suka), aku benar-benar suka,
I want it (You really want it), adore it (adore it), so come with me enjoy it
Aku mau (kamu benar-benar mau), mengaguminya (mengaguminya), jadi ayo nikmati bersama
**Hook: [Nelly]**
When we laugh or we cry it's together
Saat kita tertawa atau menangis, kita bersama
Through the rain and the stormiest weather
Menghadapi hujan dan cuaca terburuk
We gon still be as one it's forever, it's forever
Kita akan tetap satu, selamanya, selamanya
**Chorus: [Jaheim]**
Won't you come on and go with me (oh girl)
Ayo, ikutlah denganku (oh sayang)
Come on over to my place
Datanglah ke tempatku
Won't you sit ya self down and take a seat
Duduklah dan santai sejenak
and let me ease ya mind girl
Biarkan aku menenangkan pikiranmu, sayang
We gon do it our way (our way)
Kita akan melakukannya dengan cara kita sendiri (cara kita)
**Bridge: [Nelly]**
Shawty where you been
Sayang, kamu kemana aja?
Feels like a long time, long long time since I seen ya
Rasanya sudah lama, sangat lama sejak terakhir kali aku melihatmu
Yes it has girl, and I know I said some dumb things to you before
Memang sudah lama, dan aku tahu aku pernah bilang hal bodoh padamu sebelumnya
But girl you know I didn't mean it
Tapi kamu tahu aku tidak bermaksud begitu
I didn't mean one single word
Aku tidak bermaksud satu kata pun
I never meant one single word
Aku tidak pernah bermaksud satu kata pun
If I could take back every word I would and more fa sho
Jika aku bisa menarik kembali setiap kata, aku akan melakukannya, dan lebih lagi
If I thought that you believe it
Jika aku pikir kamu percaya itu
Cause you make my life so convenient for me
Karena kamu membuat hidupku begitu mudah
**Hook: [Nelly]**
When we laugh or we cry it's together
Saat kita tertawa atau menangis, kita bersama
Through the rain and the stormiest weather
Menghadapi hujan dan cuaca terburuk
We gon still be as one it's forever, it's forever
Kita akan tetap satu, selamanya, selamanya
**Chorus: [Jaheim]**
Won't you come on and go with me (oh girl)
Ayo, ikutlah denganku (oh sayang)
Come on over to my place
Datanglah ke tempatku
Won't you sit ya self down and take a seat
Duduklah dan santai sejenak
and let me ease ya mind girl
Biarkan aku menenangkan pikiranmu, sayang
We gon do it our way (our way)
Kita akan melakukannya dengan cara kita sendiri (cara kita) -
Nelly - Heart Of A Champion (Terjemahan)
[Nelly]
C'mon, uhh, uhh
Ayo, uhh, uhh
I guess he's back 'urr derrty, S-T-L derby
Kayaknya dia kembali, S-T-L derby yang penuh semangat
I'm like Magic to Kareem, mayne you tell me I ain't Worthy
Aku seperti Magic buat Kareem, jangan bilang aku nggak layak
I ain't speakin 'bout a jersey, I'm speakin 'bout income
Aku nggak ngomong tentang jersey, aku ngomong tentang penghasilan
DID YOU HEAR THAT ELIZABETH? HERE COME THE BIG ONE!
DENGAR KAN ELIZABETH? YANG BESAR DATANG!
I put mo' money in the community than you got in yo' budget
Aku menyumbang lebih banyak buat komunitas daripada anggaranmu
I wipe my ass with yo' advance to the toilet then flush it
Aku menghapus pantatku dengan uang muka kamu, lalu membuangnya
My last stance be a stance of a General Custard
Posisiku terakhir seperti jenderal yang gagah
I hot dog cause I can, I got the cheese and mustard
Aku tampil keren karena bisa, aku punya semua yang dibutuhkan
I got the stats of a hall of famer - in just two records
Statistikku seperti hall of famer - hanya dalam dua album
That's why I'm back up at the Superbowl - with Julius Peppers
Itu sebabnya aku kembali ke Superbowl - bersama Julius Peppers
I got that cain't stop, won't stop, in my veins
Aku punya semangat yang tak akan berhenti, mengalir dalam darahku
That's why they cain't stop, won't stop, screamin the name
Itu sebabnya mereka tak bisa berhenti, teriak namaku
NELLY! NELLY! Go tell a friend to tell a friend
NELLY! NELLY! Bilang ke teman untuk bilang ke teman
I'ma keep the same grin whether I, lose or win
Aku akan tetap tersenyum, kalah atau menang
Up, or down ten, I'ma fight to the end
Naik atau turun sepuluh, aku akan berjuang sampai akhir
[breathing hard] Let's go
[nafas berat] Ayo
[Chorus: L.U.V.E.]
Ain't no way they can stop me now Nelly
Nggak ada cara mereka bisa menghentikanku sekarang, Nelly
Cause I'm on my way, I can feel my ring comin
Karena aku sedang dalam perjalanan, aku bisa merasakan cincinku datang
It's the blood of a champion, pumpin
Ini adalah darah seorang juara, mengalir
Deep inside my veins, too much pride to be runnin
Mengalir dalam darahku, terlalu bangga untuk mundur
I'ma get what I can and more, even if
Aku akan ambil apa yang bisa dan lebih, meski
My blood, my sweat, and my tears don't mean nothin
Darahku, keringatku, dan air mataku tidak berarti apa-apa
It's the heart of a champion (it's the heart of me)
Ini adalah hati seorang juara (ini adalah hatiku)
(It's the heart of a..) in me
(Ini adalah hati..) dalam diriku
[Nelly]
I'm the first pick, the first round, signin bonus profound
Aku pilihan pertama, putaran pertama, bonus tanda tangan yang besar
Playin for his hometown, reppin for the home ground
Bermain untuk kota asal, mewakili tanah kelahiran
And gettin buffer like Michael Riggs, tell 'em again
Dan semakin kuat seperti Michael Riggs, bilang sekali lagi
I gets buffer like Michael Riggs, heard what I said?
Aku semakin kuat seperti Michael Riggs, dengar apa yang aku bilang?
The MV-P of the game, intensity still the same
Pemain terbaik dalam permainan, intensitas tetap sama
I'm shootin out from my reign, with Peyton Manning type aim
Aku tembak dari posisiku, dengan akurasi seperti Peyton Manning
Can't stop me from scorin so they results are just hackin
Tak bisa menghentikanku mencetak poin, jadi hasilnya hanya gagal
So there's, three of us now - me, A.I. and Shaq'n
Jadi sekarang ada tiga dari kami - aku, A.I. dan Shaq'n
From the look to the as I say
Dari penampilan sampai apa yang aku katakan
Hover man with more heart than Hallmark on Valentine's Day
Pria yang lebih berjiwa daripada Hallmark di Hari Valentine
I'm the one that you've been Raven about, like Ray Lewis
Aku yang kamu bicarakan, seperti Ray Lewis
I think it hard to go and change your route
Aku rasa sulit untuk mengubah arahmu
Cause you don't know if I'm blitzin or if I'm sittin and readin
Karena kamu nggak tahu apakah aku menyerang atau duduk dan membaca
Waitin for you to go and trip, drop back and throw up a brick, man
Menunggu kamu tersandung, mundur dan lempar bola yang jelek, bro
AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW
Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL, Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL
AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW
Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL, Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL
[Chorus]
[Refrain]
[Nelly]
It's like a big time decision made on how I can twurk it
Ini seperti keputusan besar tentang bagaimana aku bisa melakukannya
If hard work pays off then easy work is worthless
Jika kerja keras membuahkan hasil, maka kerja mudah tidak ada artinya
My work habit ain't no habit man, I do it on purpose
Kebiasaanku bukan kebiasaan, bro, aku melakukannya dengan sengaja
I push myself to the limit so my talent'll surface
Aku dorong diriku sampai batas agar bakatku muncul
So now it's, curtains and drapes, on anybody who hates
Jadi sekarang, tirai dan penutup, untuk siapa pun yang membenci
Dislikin what I'm recitin, bitin what I've been writin
Benci apa yang aku ucapkan, meniru apa yang aku tulis
I've been dogfightin, scratchin and clawin on every height
Aku sudah berjuang, mencakar dan berjuang di setiap ketinggian
Tryin to make you remember me like you +Remember the Titans+
Berusaha membuatmu ingat padaku seperti kamu ingat +Remember the Titans+
Cause I'm a WARR-IOR, my daddy was a soldier
Karena aku seorang PEJUANG, ayahku adalah seorang prajurit
A Vietnam vet, lil' derrty I thought I told ya
Veteran Vietnam, sedikit nakal, aku rasa aku sudah bilang
I'm supposed ta, whip up your town in Testarossas
Aku seharusnya, menguasai kotamu dengan Testarossa
Heatin like Folgers mayne, I'm young black and rich
Memanas seperti Folgers, aku muda, hitam, dan kaya
As good as it gets, and givin your point guard fits
Seperti yang terbaik, dan membuatmu kesulitan
He think he done seen pressure mayne, but he ain't seen shhhh...
Dia pikir sudah melihat tekanan, tapi dia belum melihat apa-apa...
AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW
Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL, Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL
AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW
Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL, Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL
[Chorus - repeat 2X]
[Refrain - ulang 2X] -
Nelly - Fly Away (Terjemahan)
[Nelly Talking]
Kota Bebas
Ini adalah seruan untuk setiap pemuda, kau tahu
Yang sedang melakukan hal yang benar saat ini
Tetap semangat...
Dia berjalan di halaman, berharap dia punya sayap
Kau tahu, agar dia bisa terbang keluar dari tempat itu
Bro
[Intro]
Jika aku bisa, terbang jauh
Ooo dan aku tidak akan kembali lagi
Aku, aku akan berbalik,
Hanya untuk melihatmu untuk terakhir kalinya,
Lihat, sekarang aku tahu
Hei, bahwa ini tidak akan mudah
Aku sudah berjuang dalam pertempuran, dan aku sudah sampai sejauh ini
Aku punya beberapa langkah lagi, tapi ini masih halaman terpanjang
[Verse 1]
Bro, ini adalah halaman terpanjang yang pernah aku jalani dalam hidupku
Dan lihat hidupku tidak benar, jika istriku tidak menulis
Teman-temanku tidak bisa makan jika ikan tidak menggigit
Aku tingkatkan penjualan, seperti Mike dan Ike
Sekarang kakak besar yang perkasa
Aku bawa sinar gamma, aku G-5 G
Naik jeep G-5, G-5 dalam
Terlalu bagi beberapa yang telanjang kaki
Dan jeep itu tidak bicara
Dengar, mereka mengunci tempat ini
Lihat kantong mayat dan ikatan, dan kau ditemukan di sini
Ini serius seperti yang terdengar di sini
Para penjaga menjaga area, 4 pon di sini
Dan mereka tidak bermain-main, mereka hanya memberi tahu kau
Bahwa apa pun yang mereka inginkan terjadi, bro, akan terjadi sangat lambat
Dapatkan kabar dari atas, masukkan kau ke dalam lubang itu
Aku tidak bisa menahan ini, aku hanya siap untuk pergi
[Chorus]
Jika aku bisa, terbang jauh
Ooo dan aku tidak akan kembali lagi
Aku, aku akan berbalik,
Hanya untuk melihatmu untuk terakhir kalinya,
Lihat, sekarang aku tahu
Hei, bahwa ini tidak akan mudah
Aku sudah berjuang dalam pertempuran, dan aku sudah sampai sejauh ini
Aku punya beberapa langkah lagi, tapi ini masih halaman terpanjang
Yeah yeah, ini masih halaman terpanjang
Uh uh, ini masih halaman terpanjang
Um um, ini masih halaman terpanjang
Aku sudah berjuang dalam pertempuran dan aku sudah sampai sejauh ini
[Verse 2]
Aku di sel 20 jam sehari
Dan melakukan push-up setiap jam sehari
Karena aku mencoba mengusir sarang laba-laba
Itulah sebabnya aku menandai hari di kalender
Mencoba untuk menyelesaikannya
Dan aku hanya berusaha menjaga ketenangan pikiran
Dan aku akan mempermalukan orang dengan ketenangan pikiranku
Karena dia mencoba mengambil bagian dariku
Jadi aku akan mengirisnya sedikit demi sedikit
Tapi sekarang mereka menutup pintu
Mengunci aku di sel 30 orang padahal seharusnya untuk 10
Katakan padaku dunia macam apa yang mereka buat untukmu
Dengan pagar kawat berduri, mengurungmu
Dari sekarang, sampai mereka mematikan lampu
Aku akan membaca apa pun yang terlihat
Susah juga membaca di malam hari
Tapi aku akan mengubah hidupku
Dan berharap saudara lain mengambil penerbangan ini
[Chorus]
[Verse 3]
(Oohh tidak) Aku harus keluar dari tempat ini entah bagaimana
(Oohh tidak) Bro, aku benar-benar percaya bahwa aku sudah berbalik
(Oohh tidak) Kau lihat, yang aku butuhkan hanyalah kesempatan kedua untuk menunjukkan,
Sejak aku melewati batas, kewajibanku untuk rehabilitasi
(Oohh tidak) Mereka bisa memukulku tinggi, dan mereka bisa menendangku rendah
(Oohh tidak) Tapi aku maksudkan, itu akan memerlukan lebih dari itu untuk mematahkan jiwaku
(Oohh tidak) Bro, sulit bagi orang untuk mengerti bagaimana rasanya,
terkurung, terpenjara, aku hanya tidak bisa menahan ini, tapi aku akan berhasil melihat hari-hari yang lebih baik
[Chorus]
[Hook]
Jika aku bisa terbang jauh,
Jika aku bisa berbalik,
Jika aku bisa terbang jauh -
Nelly - Errtime (Terjemahan)
(Ladies and gentlemen, ladies and gentlemen)
(Ini adalah produk Jazze Phizzle)
(whoa whoa whoa whoa)
Uh, You see errtime that beat go (beat go) I need you to shake that thang, girl
(Uh) ya, setiap kali beat itu berdentum (berdentum) aku butuh kamu goyangin itu, cewek
(whoa whoa whoa whoa)
uh you see errtime that beat go (beat go) I need you to break that thang, girl
(Uh) ya, setiap kali beat itu berdentum (berdentum) aku butuh kamu hancurkan itu, cewek
(whoa whoa whoa whoa)
Won't ya, uuuhh break it down break it down for me
Jangan kehabisan tenaga, cewek
down break it down for me
Jangan kehabisan tenaga, cewek
[Nelly]
Since that cop can't see his eyes, who could it be?
Karena polisi itu nggak bisa lihat matanya, siapa ya?
with the newest STL or who that but me
Dengan STL terbaru atau siapa lagi kalau bukan aku
Who else with us behind the tint or the new GT
Siapa lagi yang bareng kita di balik kaca gelap atau GT baru
the continental on blow got them feeling real glo
Kontinental yang berisik bikin mereka merasa luar biasa
till they stomachs stick to, furr real, they grossed out
Sampai perut mereka nempel, serius, mereka jijik
19's I come, 22's poke out
Aku datang dengan mobil 19, 22-nya terlihat
Just to see when they roll out, I'm killin the folks now
Hanya untuk melihat saat mereka meluncur, aku bikin mereka terkesan
his money just chingy, my money it fold out
Uangnya cuma sedikit, uangku bisa dilipat
man, this happened vegas, and they hit me for a mil' worth
Bro, ini terjadi di Vegas, dan mereka membayar aku sejuta
how many rappers man can tell you what a mil' worth
Berapa banyak rapper yang bisa bilang berapa nilai sejuta?
all my life damn worryin bout a meals worth
Sepanjang hidupku, aku terus khawatir tentang nilai makanan
(whoa whoa whoa whoa)
Uh, You see errtime that beat go (beat go) I need you to shake that thang, girl
(Uh) ya, setiap kali beat itu berdentum (berdentum) aku butuh kamu goyangin itu, cewek
(whoa whoa whoa whoa)
uh you see errtime that beat go (beat go) I need you to break that thang, girl
(Uh) ya, setiap kali beat itu berdentum (berdentum) aku butuh kamu hancurkan itu, cewek
(whoa whoa whoa whoa)
Won't ya, uuuhh break it down break it down for me
Jangan kehabisan tenaga, cewek
down break it down for me
Jangan kehabisan tenaga, cewek
[Young Tru]
(Yo yo yo)
Aku lebih keren dari Jermaine, kamu bisa bilang aku so so
Player taylor made, that's a no no
Pemain yang dibuat khusus, itu nggak boleh
Sure it a 'aftermath', but I ain't a doctor
Tentu saja ini 'aftermath', tapi aku bukan dokter
Squad full of 'BG's', city full of them choppas
Tim penuh dengan 'BG', kota penuh dengan senjata
Way more 'Game' than the kid with the G-Unit
Jauh lebih banyak 'Game' daripada anak dengan G-Unit
Cracks by the gram an hour, that's a G-Unit
Pecahan per gram per jam, itu G-Unit
Like Ciara when I'm keeping the 'Goodies'
Seperti Ciara saat aku menjaga 'Goodies'
Cuz I'm Jazzy like Pha with a tank in the Hoody
Karena aku jazzy seperti Pha dengan tank di hoodie
I'm Like..
Aku seperti..
[King Jacob]
Yea, you need to make your mind up
Ya, kamu perlu memutuskan
Ain't see her by now, you ain't gon' find her
Kalau kamu belum lihat dia sekarang, kamu nggak akan menemukannya
She looks good, but she looks finer
Dia terlihat bagus, tapi semakin cantik
Like (whoa whoa whoa whoa)
Seperti (whoa whoa whoa whoa)
Yea, King- Laker, you ain't gotta know
Ya, King-Laker, kamu nggak perlu tahu
Baggette you so real, cuz you gotta know
Baggette kamu sangat nyata, karena kamu harus tahu
Got the type that make ya baby momma OD
Punya tipe yang bikin ibu anakmu overdosis
Like (whoa whoa whoa whoa)
Seperti (whoa whoa whoa whoa)
[Chorus]
[Bridge:]
Okay, now let me see you do it baby,
Oke, sekarang biarkan aku lihat kamu melakukannya, sayang,
Okay, don't be afraid go now
Oke, jangan takut, pergi sekarang
And don't be ashamed of how you do it baby,
Dan jangan malu dengan bagaimana kamu melakukannya, sayang,
Just (whoa whoa whoa whoa)
Cukup (whoa whoa whoa whoa)
[Nelly]
You see I'm tired of playin games with
Kamu lihat aku capek main-main dengan
niggaz with money names
Orang-orang yang punya nama uang
For real money, you lame
Uang sungguhan, kamu membosankan
I put your money to shame
Aku bikin uangmu terlihat memalukan
Ha, this ain't cynical
Ha, ini bukan sinis
(Naw) This ain't subliminal
(Nggak) Ini bukan subliminal
I'm physical, financial and mental to be a general
Aku fisik, finansial, dan mental untuk menjadi jenderal
Why the momma types you want a {soldier}
Kenapa tipe ibu ingin {tentara}
Not the type that in the tank but in the {Rover}
Bukan tipe yang di tank tapi di {Rover}
yea man you at the game orderin refreshments
Ya bro, kamu di permainan pesan minuman
I'm on the floor watching my investment
Aku di lantai mengawasi investasiku
Buttoned up, some call it grown up look
Dikancingkan, beberapa menyebutnya tampilan dewasa
I like to call it havin money that fold up look
Aku suka menyebutnya tampilan punya uang yang bisa dilipat
That Don Perignon, Chrystal cold up look
Tampilan Don Perignon, Chrystal dingin
Got her (whoa whoa whoa whoa)
Mendapatkannya (whoa whoa whoa whoa)
[Chorus]
(whoa whoa whoa whoa)
(whoa whoa whoa whoa) -
Nelly - If (Terjemahan)
[Intro - Nelly]
Dirty E & T
Kita semua yang kita punya
StarTracks di G-M-B
[Verse 1]
I'm not the man sittin' next to the man
Aku bukan pria yang duduk di samping pria itu
But I'm the man sittin' wonderin if I'ma ever see you again
Tapi aku adalah pria yang duduk bertanya-tanya apakah aku akan melihatmu lagi
If I'mma ever get the chance to hug and squeeze you again...
Jika aku akan mendapatkan kesempatan untuk memeluk dan mencengkrammu lagi...
I swear I'll leave you again
Aku bersumpah aku akan meninggalkanmu lagi
You ain't gotta worry bout it (Woo)
Kau gak perlu khawatir tentang itu (Woo)
Dirty is simple man
Kehidupan itu sederhana, bro
I run up on you, "man and all", I ain't no minute man
Aku mendekatimu, "serius", aku bukan pria yang cepat
A G-4 headin' straight for Switzerland
Pesawat G-4 menuju langsung ke Swiss
Or independent 8-Mile down to Michigan
Atau jalan mandiri di 8-Mile ke Michigan
She's so thick (man) an S-T-L Hottie
Dia sangat menggoda (bro), cewek hot dari S-T-L
Apple Bottom Denim
Celana denim Apple Bottom
The flyest thang in the party
Hal paling keren di pesta
Baby last could it be Mo-Lotte?
Sayang, apakah ini Mo-Lotte?
Got mo' back than she got body (Eh!)
Punya lebih banyak belakang daripada tubuh (Eh!)
Fall back, get 'Cris and drin' it up
Santai, ambil 'Cris dan nikmati
Tomorrow hit the mall
Besok kita ke mal
And Christian D. it up
Dan pakai Christian D.
Credit card to the max
Kartu kredit sampai batas maksimal
Come Back!
Kembali!
I re. it up
Aku ulang itu
If I'm movin' too fast fo' ya
Jika aku bergerak terlalu cepat untukmu
Hurry to speed it up
Ayo, percepat
Or ease up, whichever one you prefer
Atau pelan-pelan, mana yang kau suka
We yellow diamonds or the whites
Kita bisa pilih berlian kuning atau putih
Whichever one you prefer
Mana yang kau suka
Cali we do the drop
Di Cali kita melakukan drop
New York we do the furr
Di New York kita melakukan bulu
Easy Coast West Coast whichever one you prefer!
Pantai Timur atau Pantai Barat, mana yang kau suka!
[Chorus]
(If I could...)
(Jika aku bisa...)
Take you...
Membawamu...
Around the world...
Mengelilingi dunia...
(Take you around that w-orld
(Membawamu mengelilingi dunia
Then shorty would you be my girl...)
Lalu sayang, maukah kau jadi pacarku...)
Hey
Hei
(Would you be my?)
(Maukah kau jadi pacarku?)
Buy you cars (Woo), credit cards (Woo)
Membelikanmu mobil (Woo), kartu kredit (Woo)
Big jewelry with diamonds, girl
Perhiasan besar dengan berlian, sayang
(Woo, would you still be my girl?)
(Woo, maukah kau tetap jadi pacarku?)
Hey
Hei
(Would you be my?)
(Maukah kau jadi pacarku?)
[Verse 2]
Not NBA but I can handle a rock
Bukan NBA tapi aku bisa mengatasi tantangan
I'm a different kindda' balla' baby, feel or not (Feel or not)
Aku tipe pemain yang berbeda, sayang, suka atau tidak (Suka atau tidak)
Yea I'm a playa' and I crush a lot
Ya, aku seorang pemain dan aku banyak menaklukkan
I also puff a lot
Aku juga banyak bersantai
But I'll stop if you fuss a lot
Tapi aku akan berhenti jika kau banyak mengeluh
Err-thing I done done you ain't satisfied
Semua yang telah kulakukan, kau tidak puas
And you don't wanna' answer to my "Who's?" and my "Why's?" (Eh)
Dan kau tidak mau menjawab "Siapa?" dan "Kenapa?" ku (Eh)
Just throw me back my keys to my CL55
Cuma kembalikan kunci CL55 ku
Better hurry the bus leave at 7:55 (55)
Cepat, bus berangkat jam 7:55 (55)
WE OFF THAT
Kita sudah pergi dari situ
Take you to the field, ma
Bawa kau ke lapangan, sayang
Let you ride horse back
Biarkan kau naik kuda
Yea I'm 50 miles from the arch and all that
Ya, aku 50 mil dari busur dan semua itu
But from the bedroom, balcony, you can see all that
Tapi dari kamar tidur, balkon, kau bisa lihat semua itu
I can see you pointin' now like
Aku bisa lihat kau menunjuk sekarang seperti
"What do you call that?"
"Apa kau sebut itu?"
Got all these damn cars
Punya semua mobil ini
"Where the hell do ya' park at?"
"Di mana kau parkir?"
We used to ask "What it cost?"
Dulu kita bertanya "Berapa harganya?"
Now it ain't no more a'that
Sekarang tidak ada lagi itu
I made it so ya' own mama call ya "A spoiled brat"
Aku membuatnya sehingga ibumu memanggilmu "Anak manja"
[Chorus]
(If I could...)
(Jika aku bisa...)
Take you...
Membawamu...
Around the world...
Mengelilingi dunia...
(Take you around that w-orld
(Membawamu mengelilingi dunia
Then shorty would you be my girl...)
Lalu sayang, maukah kau jadi pacarku...)
Hey
Hei
(Would you be my?)
(Maukah kau jadi pacarku?)
Buy you cars (Woo), credit cards (Woo)
Membelikanmu mobil (Woo), kartu kredit (Woo)
Big jewelry with diamonds, girl
Perhiasan besar dengan berlian, sayang
(Woo, would you still be my girl?)
(Woo, maukah kau tetap jadi pacarku?)
Hey
Hei
(Would you be my?)
(Maukah kau jadi pacarku?)
[Verse 3]
Take you (take you)
Membawamu (membawamu)
Girl if I couldn't
Sayang, jika aku tidak bisa
Take you (take you)
Membawamu (membawamu)
If I couldn't
Jika aku tidak bisa
Take you around the world
Membawamu mengelilingi dunia
Tell me would you still be my girl?
Katakan padaku, maukah kau tetap jadi pacarku?
If I couldn't
Jika aku tidak bisa
Take you (take you)
Membawamu (membawamu)
Now way to
Sekarang tidak ada cara untuk
Take you (take you)
Membawamu (membawamu)
Girl if I couldn't
Sayang, jika aku tidak bisa
Take you around the world
Membawamu mengelilingi dunia
Tell me would you still be my girl?
Katakan padaku, maukah kau tetap jadi pacarku?
[Chorus - Repeat until fade out]
(If I could...)
(Jika aku bisa...)
Take you...
Membawamu...
Around the world...
Mengelilingi dunia...
(Take you around that w-orld
(Membawamu mengelilingi dunia
Then shorty would you be my girl...)
Lalu sayang, maukah kau jadi pacarku...)
Hey
Hei
(Would you be my?)
(Maukah kau jadi pacarku?)
Buy you cars (Woo), credit cards (Woo)
Membelikanmu mobil (Woo), kartu kredit (Woo)
Big jewelry with diamonds, girl
Perhiasan besar dengan berlian, sayang
(Woo, would you still be my girl?)
(Woo, maukah kau tetap jadi pacarku?)
Hey
Hei
(Would you be my?)
(Maukah kau jadi pacarku?) -
Nelly - Boy (Terjemahan)
[Feat. Big Gipp, Lil' Flip]
[Chorus]
Booooyyy
Booooyyy
[Repeat 4X]
[Nelly]
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
So you the kang boy
Jadi kamu raja, ya?
how could this be boy
Gimana bisa begini, ya?
you gotta be blind to sell more records than me boy
Kamu harus buta kalau bisa jual lebih banyak rekaman dari aku, bro.
I can't complain boy
Aku sih nggak bisa protes, bro.
don't say my name boy
Jangan sebut namaku, bro.
I'm like a run away slave I'm off the chain boy
Aku kayak budak yang kabur, bebas dari belenggu, bro.
I'm bout' to jet boy
Aku mau terbang, bro.
straight flex boy
Bener-bener pamer, bro.
I'm about to round princess cut and bagette boy
Aku mau potong rambut ala princess dan baguette, bro.
don't disrespect boy
Jangan kurang ajar, bro.
I'll break your neck boy
Aku bisa patahkan lehermu, bro.
I got niggaz that sherm it up and get wet boy
Aku punya temen yang siap beraksi dan bikin heboh, bro.
we driving vets and bentley coupes boy
Kita nyetir mobil mahal, bro.
I ain't lying check my garage, I tell the truth boy
Aku nggak bohong, cek garasi ku, aku bilang yang sebenarnya, bro.
I do it big boy
Aku beraksi besar, bro.
you do it small boy
Kamu sih kecil-kecilan, bro.
I do some shit that you can't even do at all boy
Aku lakukan hal-hal yang kamu bahkan nggak bisa, bro.
platinum tooth boy
Gigi platinum, bro.
make it two boy
Bikin dua, bro.
come to the crib you can bowl, swim, or hoop boy
Datang ke rumah, kamu bisa main bowling, berenang, atau basket, bro.
big rule boy
Aturan besar, bro.
what are you doing in me yard
Kamu ngapain di halaman rumahku?
you can run two miles and you still in my yard
Kamu bisa lari dua mil, tapi masih di halaman rumahku, bro.
[Chorus]
Booooyyy
[Big Gipp]
Quarter Quarters Nickels Dollars Dimes everytime boy
Koin, koin, uang, uang, setiap saat, bro.
butterfly my 84', fly first class boy
Mobilku yang tahun '84, terbang kelas satu, bro.
dipping through the hood candy coated paint boy
Berkeliling di lingkungan dengan cat mengkilap, bro.
triple zero dope sacks no tax boy
Kantong barang terlarang tanpa pajak, bro.
you walk fast, well I slow-poke boy
Kamu jalan cepat, aku sih santai, bro.
you grip the leather, well I grip oak boy
Kamu pegang kulit, aku pegang kayu, bro.
I keep a crease in my Dickies when I corner hang
Aku selalu rapi pakai celana Dickies, bro.
I love to sip champangne, funny ass names
Aku suka minum champagne, nama-nama lucu, bro.
ladies love to see me Gucci or many of poochie
Cewek-cewek suka lihat aku pakai Gucci atau Poochie, bro.
love to see me in the gazelles to King Louis'
Suka lihat aku pakai kacamata dari King Louis, bro.
shingles hanging from the end of my pants boy
Kain menggantung di ujung celanaku, bro.
they love to see me do the old man dance boy
Mereka suka lihat aku joget gaya orang tua, bro.
I smoke plenty grass boy
Aku merokok banyak ganja, bro.
I'm touching on the ass boy
Aku meraba-raba, bro.
go ahead and Sir Mix-A-Lot put it on the glass boy
Ayo, Sir Mix-A-Lot, tunjukkan di kaca, bro.
I'm from the South boy
Aku dari Selatan, bro.
that's how it go boy
Begitulah caranya, bro.
we like to see em' drop it down
Kami suka lihat mereka goyang, bro.
and touch they toes boy
Dan sentuh jari kaki mereka, bro.
[Chorus]
Booooyyy
Lil Flipper..
[Lil' Flip]
I flip tracks boy
Aku putar lagu, bro.
like crack boy
Kayak narkoba, bro.
I got that 62 inch Maybach boy
Aku punya Maybach 62 inci, bro.
two tone boy
Dua warna, bro.
lets get it on boy
Ayo kita mulai, bro.
my money long boy
Uangku banyak, bro.
now we smoking zones boy
Sekarang kita merokok, bro.
come take a hit boy
Ayo, coba isap, bro.
we got the shit boy
Kita punya barang, bro.
my big clover cost the price of ten bricks boy
Cloverku yang besar harganya sepuluh bata, bro.
I'm from the South boy
Aku dari Selatan, bro.
don't run your mouth boy
Jangan banyak omong, bro.
sshhh.... cuz I'll have Al Capone at your house boy
Ssshhh.... karena aku bisa panggil Al Capone ke rumahmu, bro.
pull up in my drop top, you like boy
Datang dengan mobil terbuka, kamu suka, bro?
to you it's a Bentley, to me it's a toy
Buatmu ini Bentley, buatku ini mainan, bro.
I'm like a pimp boy
Aku kayak seorang germo, bro.
I ride spinners boy
Aku pakai roda berputar, bro.
I'm hopping out with 3000 dollar tennis boy
Aku keluar dengan sepatu tenis seharga 3000 dolar, bro.
come take a look at me
Ayo lihat aku, bro.
I'm off the chain boy
Aku bebas dari belenggu, bro.
the gameover, bitch, you know my name boy
Permainan sudah selesai, sayang, kamu tahu namaku, bro.
I'm Lil Flip boy
Aku Lil Flip, bro.
a Clover G boy
Seorang Clover G, bro.
you better free Will Lean and Pimp C boy
Kamu lebih baik bebaskan Will Lean dan Pimp C, bro.
[Chorus - fade out]
Booooyyy - memudar -
Nelly - Boy Big (Terjemahan)
[Chorus]
Booooyyy
Booooyyy
[Nelly]
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
So you the kang boy
Jadi kamu raja, bro
how could this be boy
Gimana bisa begini, bro?
you gotta be blind to sell more records than me boy
Kamu harus buta untuk bisa jualan lebih banyak rekaman dari aku, bro
I can't complain boy
Aku nggak bisa mengeluh, bro
don't say my name boy
Jangan sebut namaku, bro
I'm like a run away slave I'm off the chain boy
Aku kayak budak yang kabur, bebas dari belenggu, bro
I'm bout' to jet boy
Aku mau terbang, bro
straight flex boy
Beneran pamer, bro
I'm about to round princess cut and bagette boy
Aku mau ambil potongan berlian dan baguette, bro
don't disrespect boy
Jangan kurang ajar, bro
I'll break your neck boy
Aku akan patahkan lehermu, bro
I got niggaz that sherm it up and get wet boy
Aku punya teman yang siap beraksi, bro
we driving vets and bentley coupes boy
Kita nyetir mobil mahal, bro
I ain't lying check my garage, I tell the truth boy
Aku nggak bohong, cek garasi ku, aku bilang yang sebenarnya, bro
I do it big boy
Aku melakukannya dengan besar, bro
you do it small boy
Kamu melakukannya dengan kecil, bro
I do some shit that you can't even do at all boy
Aku melakukan hal-hal yang bahkan kamu nggak bisa, bro
platinum tooth boy
Gigi platinum, bro
make it two boy
Bikin dua, bro
come to the crib you can bowl, swim, or hoop boy
Datang ke rumah, kamu bisa main bowling, renang, atau basket, bro
big rule boy
Aturan besar, bro
what are you doing in me yard
Kamu ngapain di halaman saya?
you can run two miles and you still in my yard
Kamu bisa lari dua mil, tapi masih di halaman saya, bro
[Chorus]
Booooyyy
[Big Gipp]
Quarter Quarters Nickels Dollars Dimes everytime boy
Koin, koin, uang kertas, setiap saat, bro
butterfly my 84', fly first class boy
Mobilku butterfly, tahun '84, terbang kelas satu, bro
dipping through the hood candy coated paint boy
Melesat di jalanan dengan cat berkilau, bro
triple zero dope sacks no tax boy
Saku barang haram tanpa pajak, bro
you walk fast, well I slow-poke boy
Kamu jalan cepat, aku jalan santai, bro
you grip the leather, well I grip oak boy
Kamu pegang kulit, aku pegang kayu, bro
I keep a crease in my Dickies when I corner hang
Aku jaga lipatan di celana Dickies saat nongkrong, bro
I love to sip champangne, funny ass names
Aku suka minum champagne, nama-nama lucu, bro
ladies love to see me Gucci or many of poochie
Cewek-cewek suka lihat aku pakai Gucci atau banyak merek, bro
love to see me in the gazelles to King Louis'
Suka lihat aku pakai kacamata gazelle, bro
shingles hanging from the end of my pants boy
Kain menggantung di ujung celanaku, bro
they love to see me do the old man dance boy
Mereka suka lihat aku joget tua, bro
I smoke plenty grass boy
Aku merokok banyak ganja, bro
I'm touching on the ass boy
Aku sedang meraba, bro
go ahead and Sir Mix-A-Lot put it on the glass boy
Ayo, seperti Sir Mix-A-Lot, taruh di kaca, bro
I'm from the South boy
Aku dari Selatan, bro
that's how it go boy
Begitu lah, bro
we like to see em' drop it down
Kami suka lihat mereka menjatuhkan diri, bro
and touch they toes boy
Dan menyentuh jari kaki mereka, bro
[Chorus]
Booooyyy
Lil Flipper..
[Lil' Flip]
I flip tracks boy
Aku putar lagu, bro
like crack boy
Kayak narkoba, bro
I got that 62 inch Maybach boy
Aku punya Maybach 62 inci, bro
two tone boy
Dua warna, bro
lets get it on boy
Ayo kita mulai, bro
my money long boy
Uangku banyak, bro
now we smoking zones boy
Sekarang kita merokok, bro
come take a hit boy
Ayo coba, bro
we got the shit boy
Kita punya barang, bro
my big clover cost the price of ten bricks boy
Cloverku yang besar harganya sepuluh bata, bro
I'm from the South boy
Aku dari Selatan, bro
don't run your mouth boy
Jangan banyak bicara, bro
sshhh.... cuz I'll have Al Capone at your house boy
Ssshhh.... karena aku bisa panggil Al Capone ke rumahmu, bro
pull up in my drop top, you like boy
Muncul dengan mobil atap terbuka, kamu suka, bro
to you it's a Bentley, to me it's a toy
Buatmu ini Bentley, buatku ini mainan, bro
I'm like a pimp boy
Aku kayak seorang mucikari, bro
I ride spinners boy
Aku pakai velg berputar, bro
I'm hopping out with 3000 dollar tennis boy
Aku keluar dengan sepatu tenis 3000 dolar, bro
come take a look at me
Ayo lihat aku, bro
I'm off the chain boy
Aku bebas, bro
the gameover, bitch, you know my name boy
Permainan sudah selesai, bro, kamu tahu namaku
I'm Lil Flip boy
Aku Lil Flip, bro
a Clover G boy
Seorang Clover G, bro
you better free Will Lean and Pimp C boy
Kamu lebih baik bebaskan Will Lean dan Pimp C, bro
[Chorus - fade out]
Booooyyy - menghilang
Advertisement
Advertisement