C'mon, uhh, uhh
Ayo, uhh, uhh
I guess he's back 'urr derrty, S-T-L derby
Kayaknya dia kembali, S-T-L derby yang penuh semangat
I'm like Magic to Kareem, mayne you tell me I ain't Worthy
Aku seperti Magic buat Kareem, jangan bilang aku nggak layak
I ain't speakin 'bout a jersey, I'm speakin 'bout income
Aku nggak ngomong tentang jersey, aku ngomong tentang penghasilan
DID YOU HEAR THAT ELIZABETH? HERE COME THE BIG ONE!
DENGAR KAN ELIZABETH? YANG BESAR DATANG!
I put mo' money in the community than you got in yo' budget
Aku menyumbang lebih banyak buat komunitas daripada anggaranmu
I wipe my ass with yo' advance to the toilet then flush it
Aku menghapus pantatku dengan uang muka kamu, lalu membuangnya
My last stance be a stance of a General Custard
Posisiku terakhir seperti jenderal yang gagah
I hot dog cause I can, I got the cheese and mustard
Aku tampil keren karena bisa, aku punya semua yang dibutuhkan
I got the stats of a hall of famer - in just two records
Statistikku seperti hall of famer - hanya dalam dua album
That's why I'm back up at the Superbowl - with Julius Peppers
Itu sebabnya aku kembali ke Superbowl - bersama Julius Peppers
I got that cain't stop, won't stop, in my veins
Aku punya semangat yang tak akan berhenti, mengalir dalam darahku
That's why they cain't stop, won't stop, screamin the name
Itu sebabnya mereka tak bisa berhenti, teriak namaku
NELLY! NELLY! Go tell a friend to tell a friend
NELLY! NELLY! Bilang ke teman untuk bilang ke teman
I'ma keep the same grin whether I, lose or win
Aku akan tetap tersenyum, kalah atau menang
Up, or down ten, I'ma fight to the end
Naik atau turun sepuluh, aku akan berjuang sampai akhir
[breathing hard] Let's go
[nafas berat] Ayo
[Chorus: L.U.V.E.]
Ain't no way they can stop me now Nelly
Nggak ada cara mereka bisa menghentikanku sekarang, Nelly
Cause I'm on my way, I can feel my ring comin
Karena aku sedang dalam perjalanan, aku bisa merasakan cincinku datang
It's the blood of a champion, pumpin
Ini adalah darah seorang juara, mengalir
Deep inside my veins, too much pride to be runnin
Mengalir dalam darahku, terlalu bangga untuk mundur
I'ma get what I can and more, even if
Aku akan ambil apa yang bisa dan lebih, meski
My blood, my sweat, and my tears don't mean nothin
Darahku, keringatku, dan air mataku tidak berarti apa-apa
It's the heart of a champion (it's the heart of me)
Ini adalah hati seorang juara (ini adalah hatiku)
(It's the heart of a..) in me
(Ini adalah hati..) dalam diriku
[Nelly]
I'm the first pick, the first round, signin bonus profound
Aku pilihan pertama, putaran pertama, bonus tanda tangan yang besar
Playin for his hometown, reppin for the home ground
Bermain untuk kota asal, mewakili tanah kelahiran
And gettin buffer like Michael Riggs, tell 'em again
Dan semakin kuat seperti Michael Riggs, bilang sekali lagi
I gets buffer like Michael Riggs, heard what I said?
Aku semakin kuat seperti Michael Riggs, dengar apa yang aku bilang?
The MV-P of the game, intensity still the same
Pemain terbaik dalam permainan, intensitas tetap sama
I'm shootin out from my reign, with Peyton Manning type aim
Aku tembak dari posisiku, dengan akurasi seperti Peyton Manning
Can't stop me from scorin so they results are just hackin
Tak bisa menghentikanku mencetak poin, jadi hasilnya hanya gagal
So there's, three of us now - me, A.I. and Shaq'n
Jadi sekarang ada tiga dari kami - aku, A.I. dan Shaq'n
From the look to the as I say
Dari penampilan sampai apa yang aku katakan
Hover man with more heart than Hallmark on Valentine's Day
Pria yang lebih berjiwa daripada Hallmark di Hari Valentine
I'm the one that you've been Raven about, like Ray Lewis
Aku yang kamu bicarakan, seperti Ray Lewis
I think it hard to go and change your route
Aku rasa sulit untuk mengubah arahmu
Cause you don't know if I'm blitzin or if I'm sittin and readin
Karena kamu nggak tahu apakah aku menyerang atau duduk dan membaca
Waitin for you to go and trip, drop back and throw up a brick, man
Menunggu kamu tersandung, mundur dan lempar bola yang jelek, bro
AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW
Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL, Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL
AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW
Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL, Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL
[Chorus]
[Refrain]
[Nelly]
It's like a big time decision made on how I can twurk it
Ini seperti keputusan besar tentang bagaimana aku bisa melakukannya
If hard work pays off then easy work is worthless
Jika kerja keras membuahkan hasil, maka kerja mudah tidak ada artinya
My work habit ain't no habit man, I do it on purpose
Kebiasaanku bukan kebiasaan, bro, aku melakukannya dengan sengaja
I push myself to the limit so my talent'll surface
Aku dorong diriku sampai batas agar bakatku muncul
So now it's, curtains and drapes, on anybody who hates
Jadi sekarang, tirai dan penutup, untuk siapa pun yang membenci
Dislikin what I'm recitin, bitin what I've been writin
Benci apa yang aku ucapkan, meniru apa yang aku tulis
I've been dogfightin, scratchin and clawin on every height
Aku sudah berjuang, mencakar dan berjuang di setiap ketinggian
Tryin to make you remember me like you +Remember the Titans+
Berusaha membuatmu ingat padaku seperti kamu ingat +Remember the Titans+
Cause I'm a WARR-IOR, my daddy was a soldier
Karena aku seorang PEJUANG, ayahku adalah seorang prajurit
A Vietnam vet, lil' derrty I thought I told ya
Veteran Vietnam, sedikit nakal, aku rasa aku sudah bilang
I'm supposed ta, whip up your town in Testarossas
Aku seharusnya, menguasai kotamu dengan Testarossa
Heatin like Folgers mayne, I'm young black and rich
Memanas seperti Folgers, aku muda, hitam, dan kaya
As good as it gets, and givin your point guard fits
Seperti yang terbaik, dan membuatmu kesulitan
He think he done seen pressure mayne, but he ain't seen shhhh...
Dia pikir sudah melihat tekanan, tapi dia belum melihat apa-apa...
AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW
Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL, Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL
AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW
Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL, Nggak ada cara mereka bisa - GAGAL
[Chorus - repeat 2X]
[Refrain - ulang 2X]