Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Morgan Wallen - 20 Cigarettes (Terjemahan)
[Verse 1]
Twenty cigarettes and I lit me one
Dua puluh rokok dan aku nyalain satu.
On that redwood deck on Demonbreun
Di dek kayu merah di Demonbreun.
She was with her friends, left 'em standin' there
Dia bersama temannya, ninggalin mereka di sana.
There was more than smoke in that summer air
Ada lebih dari sekadar asap di udara musim panas itu.
[Chorus 1]
We burnt two while she told me 'bout her hometown
Kita habisin dua sambil dia cerita tentang kampung halamannya.
She was drinkin' Titos, said I better slow down
Dia minum Titos, bilang aku harus pelan-pelan.
I was like, "Hell, no, I ain't drinkin' by myself, no"
Aku bilang, "Ah, tidak, aku nggak mau minum sendirian."
Said she loved my accent so I kept talkin'
Dia bilang suka aksenku, jadi aku terus ngobrol.
Reached for the pack on the table by my wallet
Menggapai paket rokok di meja dekat dompetku.
We tore off to light the night we had left
Kita melanjutkan untuk menerangi malam yang tersisa.
[Verse 2]
With thirteen cigarettes and I lit me one
Dengan tiga belas rokok, aku nyalain satu.
With the windows cracked in my old half-ton
Dengan jendela terbuka di truk tua setengah tonku.
Singin' take me home on them country roads
Nyanyi "bawa aku pulang" di jalan-jalan pedesaan itu.
So I turned off on one then next thing you know
Jadi aku belok di satu jalan, dan tahu-tahu...
[Chorus 2]
We had a beer bottle lookin' like an ashtray
Kita punya botol bir yang kelihatan kayak asbak.
Under that full moon she was 'bout halfway
Di bawah bulan purnama, dia udah setengah jalan.
Naked in my truck bed, so I helped her with the rest
Telanjang di bak trukku, jadi aku bantu dia dengan sisanya.
She was sayin' my name, barely even knew it
Dia manggil namaku, bahkan hampir nggak tahu itu.
We were both lyin', said we never do this
Kita berdua berbohong, bilang kita nggak akan pernah melakukan ini.
To the music of the wind through the woods
Sambil mendengarkan musik angin di antara pepohonan.
[Bridge]
It was probably somewhere around two
Mungkin sekitar jam dua.
In the morning by the time we got down to
Pagi-pagi saat kita mulai...
[Verse 3]
That lucky cigarette, layin' on our backs
Rokok keberuntungan itu, tergeletak di punggung kita.
We were out of breath, we both took a drag
Kita kehabisan napas, kita berdua menghisapnya.
Blew it in the sky, she was gone like that
Meniupnya ke langit, dia menghilang begitu saja.
One hell of a night, one hell of a pack
Satu malam yang luar biasa, satu bungkus yang gila. -
Morgan Wallen - I Got Better (Terjemahan)
[Verse 1]
Everything's still pretty much the same 'round here
Semua masih sama di sini
Neighbors still shootin' all of next year's deer
Tetangga masih berburu rusa untuk tahun depan
Boys still lose 'less they're playin' at home
Anak-anak masih kalah kecuali mereka main di rumah
But I got better since you got gone
Tapi aku jadi lebih baik sejak kamu pergi
[Chorus]
Swear it was like, "I'll be damned"
Sumpah rasanya seperti, "Astaga"
I'm finally back to bein' who I am
Akhirnya aku kembali jadi diriku sendiri
When we were over, it was overnight
Ketika kita berakhir, itu terjadi semalam
Light came on, it all felt right, when it all went wrong
Cahaya menyala, semuanya terasa benar, saat segalanya salah
You turned me loose
Kamu membebaskanku
Wasn't no tellin' who I'd turn into
Tidak ada yang tahu siapa aku akan jadi
But it turns out me and you together's why it took so long
Tapi ternyata kita bersama itulah yang membuat ini lama
'Cause I got better since you got gone
Karena aku jadi lebih baik sejak kamu pergi
[Verse 2]
For a little while there, you had me convinced
Untuk beberapa waktu, kamu membuatku yakin
That my mama was the devil, now we're talkin' again
Bahwa ibuku adalah iblis, sekarang kita berbicara lagi
My friends you hated ain't said one word
Teman-temanku yang kamu benci tidak mengucapkan sepatah kata pun
Besides, "You got better since you lost her"
Selain, "Kamu jadi lebih baik sejak kamu kehilangannya"
[Chorus]
Swear it was like, "I'll be damned"
Sumpah rasanya seperti, "Astaga"
I'm finally back to bein' who I am
Akhirnya aku kembali jadi diriku sendiri
When we were over, it was overnight
Ketika kita berakhir, itu terjadi semalam
Light came on, it all felt right, when it all went wrong
Cahaya menyala, semuanya terasa benar, saat segalanya salah
You turned me loose
Kamu membebaskanku
Wasn't no tellin' who I'd turn into
Tidak ada yang tahu siapa aku akan jadi
But it turns out me and you together's why it took so long
Tapi ternyata kita bersama itulah yang membuat ini lama
'Cause I got better since you got gone
Karena aku jadi lebih baik sejak kamu pergi
Oh, baby, since you got gone
Oh, sayang, sejak kamu pergi
[Bridge]
And I ain't sayin' you're the sleep that I lost
Dan aku tidak bilang kamu adalah tidur yang hilang
But I never slept this good before
Tapi aku belum pernah tidur sebaik ini sebelumnya
I ain't sayin' you're the weight on my back
Aku tidak bilang kamu adalah beban di punggungku
I'm just sayin' that it ain't there no more
Aku hanya bilang bahwa itu tidak ada lagi
[Chorus]
I'll be damned
Astaga
I'm finally back to bein' who I am
Akhirnya aku kembali jadi diriku sendiri
When we were over, it was overnight
Ketika kita berakhir, itu terjadi semalam
Light came on, it all felt right, when it all went wrong
Cahaya menyala, semuanya terasa benar, saat segalanya salah
You turned me loose
Kamu membebaskanku
Wasn't no tellin' who I'd turn into
Tidak ada yang tahu siapa aku akan jadi
But it turns out me and you together's why it took so long
Tapi ternyata kita bersama itulah yang membuat ini lama
'Cause I got better since you got gone
Karena aku jadi lebih baik sejak kamu pergi
Yeah, baby, since you got gone
Ya, sayang, sejak kamu pergi -
Morgan Wallen - Don’t We (Terjemahan)
Wouldn't trade this holler for a stone-cold million dollars
Aku nggak akan tukar tempat ini dengan sejuta dolar yang dingin
My green all comes blue collar, and I'm all good with that
Penghasilan saya berasal dari kerja keras, dan saya baik-baik saja dengan itu
This world's been changin' but these folks 'round here they ain't been
Dunia ini sudah berubah, tapi orang-orang di sini tetap sama
They all still windshield wavin' when they slow rollin' past
Mereka masih melambaikan tangan saat melintas perlahan
We could live a little higher on the hog
Kita bisa hidup lebih baik sedikit
But I don't think that we'd be no better off
Tapi saya rasa kita nggak akan lebih bahagia
Not everybody got that spot out in The Forty
Nggak semua orang punya tempat di The Forty
Some ten point buck they shot hangin' like a velvet trophy
Beberapa trophy rusa sepuluh poin yang mereka tembak, tergantung seperti hiasan beludru
Fridays in parkin' lots outside of somewhere holy
Jumat di tempat parkir di luar tempat suci
Not everybody likes this kinda life, but we do, don't we?
Nggak semua orang suka hidup seperti ini, tapi kita suka, kan?
Still workin' hard like my daddy told me
Masih bekerja keras seperti yang diajarkan ayahku
Still keep it low-key, still ridin' high behind them low beams
Masih tetap rendah hati, masih melaju tinggi di balik lampu rendah
If you don't know about this nowhere, you don't know me
Kalau kamu nggak tahu tentang tempat ini, kamu nggak mengenalku
Not everybody thinks we got it made, but we do, don't we?
Nggak semua orang berpikir kita sudah sukses, tapi kita sudah, kan?
It might be simple, but these two lanes, they're my temple
Mungkin sederhana, tapi dua jalur ini adalah tempat sujudku
And that river rollin' gentle wash my worries away
Dan sungai itu mengalir lembut, menghapus semua kekhawatiranku
I used to hate it, but I traveled lots of pavement
Dulu saya benci tempat ini, tapi saya sudah banyak menjelajahi jalan
And there ain't no better places at the end of the day
Dan nggak ada tempat yang lebih baik di akhir hari
So I pass the plate and thank the Lord He put me here
Jadi saya bersyukur dan berterima kasih kepada Tuhan karena menempatkan saya di sini
And pray that towns like mine don't ever disappear
Dan berdoa agar kota-kota seperti milikku tidak pernah hilang
Not everybody got that spot out in The Forty
Nggak semua orang punya tempat di The Forty
Some ten point buck they shot hangin' like a velvet trophy
Beberapa trophy rusa sepuluh poin yang mereka tembak, tergantung seperti hiasan beludru
Fridays in parkin' lots outside of somewhere holy
Jumat di tempat parkir di luar tempat suci
Not everybody likes this kinda life, but we do, don't we?
Nggak semua orang suka hidup seperti ini, tapi kita suka, kan?
Still workin' hard like my daddy told me
Masih bekerja keras seperti yang diajarkan ayahku
Still keep it low-key, still ridin' high behind them low beams
Masih tetap rendah hati, masih melaju tinggi di balik lampu rendah
If you don't know about this nowhere, you don't know me
Kalau kamu nggak tahu tentang tempat ini, kamu nggak mengenalku
Not everybody thinks we got it made, but we do, don't we?
Nggak semua orang berpikir kita sudah sukses, tapi kita sudah, kan?
Yeah
Iya
But we do, don't we?
Tapi kita sudah, kan?
Not everybody takes off their hat, stands for the flag
Nggak semua orang melepas topi dan berdiri untuk bendera
That them boys overseas got on their sleeves
Yang para pemuda di luar negeri banggakan di lengan mereka
Not everybody dies where they're born, takes a field full of corn
Nggak semua orang meninggal di tempat mereka lahir, mengubah ladang jagung
And turns it into whiskey, say it with me
Dan mengubahnya menjadi wiski, katakan bersama saya
Yeah we do, don't we?
Iya, kita lakukan, kan?
Not everybody got that spot out in The Forty
Nggak semua orang punya tempat di The Forty
Some ten point buck they shot hangin' like a velvet trophy
Beberapa trophy rusa sepuluh poin yang mereka tembak, tergantung seperti hiasan beludru
Fridays in parkin' lots outside of somewhere holy
Jumat di tempat parkir di luar tempat suci
Not everybody likes this kinda life, but we do, don't we?
Nggak semua orang suka hidup seperti ini, tapi kita suka, kan?
Advertisement
Advertisement