X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
-
Bring Me the Horizon - (I Used To Make Out With) Medusa (Terjemahan)
Dead hands clutch my arm
Tangan-tangan mati mencengkeram lenganku
the smell of death fills the air
bau kematian memenuhi udara
her fragrance,
wanginya,
her carcass reanimates.
bangkainya hidup kembali.
if you need me ill be tying a rope to the tree
kalau kau butuh aku, aku akan mengikatkan tali di pohon
were our love used to be.
di mana cinta kita dulu berada.
ive took every photo of us and buried them at sea.
Aku telah mengambil setiap foto kita dan menguburnya di laut.
don't worry dearest, beauty is only skin deep.
Jangan khawatir, sayang, kecantikan itu hanya kulit luar.
sike!
Canda!
your beauty is no more.
Kecantikanmu sudah tiada.
so why don't you just fuck yourself you fucking whore.
Jadi kenapa kau tidak mengurusi dirimu sendiri, pelacur brengsek.
"well i should of know, not to look into her eyes
"Yah, seharusnya aku tahu, jangan melihat ke matanya
I'm cast to stone, her glare was my demise"
Aku terperangkap dalam batu, tatapannya adalah kehancuranku"
medusa.
medusa.
since you left me, things have never been the same.
Sejak kau meninggalkanku, segalanya tak pernah sama.
but hour by hour, day by day. your memory will fade away.
Tapi jam demi jam, hari demi hari. Kenanganmu akan memudar.
every sunrise, every sunset, will help me to forget.
Setiap matahari terbit, setiap matahari terbenam, akan membantuku melupakan.
your name, your smile, your eyes- medusa.
Namamu, senyummu, matamu - medusa.
decapitate her and bring her head to athena
Penggal dia dan bawa kepalanya kepada Athena
unlike her sisters, she ain't no deathless god.
Tidak seperti saudara-saudaranya, dia bukan dewa yang abadi.
this is for every-time you stabbed me in the back
Ini untuk setiap kali kau menikamku dari belakang
for every notch in your bed post
untuk setiap goresan di tiang tempat tidurmu -
Bring Me the Horizon - A Lot Like Vegas (Terjemahan)
So cash in all your chips tonight baby, cuz we're going out of style.
Jadi, tukar semua taruhanmu malam ini sayang, karena kita sudah ketinggalan zaman.
we could leave this city, if only for a while.
Kita bisa tinggalkan kota ini, meski hanya sejenak.
we'll take this feeling to our graves
Kita akan bawa perasaan ini hingga ke liang kubur.
for every heart that we betrayed.
Untuk setiap hati yang kita sakiti.
no one can know about this.
Tak ada yang boleh tahu tentang ini.
the only place I'll ever call home, is my deathbed.
Satu-satunya tempat yang akan kukatakan sebagai rumah, adalah tempat tidurku saat sekarat.
I know we're so wrong, but it feels so right.
Aku tahu kita salah, tapi rasanya begitu benar.
and it's not a party, if it happens every night.
Dan ini bukan pesta, jika terjadi setiap malam.
I'm running on empty, you're running out of luck.
Aku sudah kehabisan tenaga, kamu kehabisan keberuntungan.
so let's ditch this city, before we sober up.
Jadi, mari kita tinggalkan kota ini, sebelum kita sadar kembali. -
Bring Me the Horizon - Liquor And Love Lost (Terjemahan)
I thought I saw your eyes, laced in smoke & cigarette curls.
Aku pikir aku melihat matamu, terbalut asap dan keriting rokok.
I thought I saw your eyes, but I'm seeing ghosts tonight.
Aku pikir aku melihat matamu, tapi malam ini aku hanya melihat hantu.
She haunts me. 'til my bitter end. She haunts me.
Dia menghantuiku. Sampai akhir yang pahit. Dia terus menghantuiku.
I swear I heard your voice, overwhelmed by conversation.
Aku bersumpah aku mendengar suaramu, tenggelam dalam percakapan.
I swear I heard your voice but I'm hearing ghosts.
Aku bersumpah aku mendengar suaramu tapi sekarang aku hanya mendengar hantu.
Tonight, the bars turn out their lights.
Malam ini, bar-bar memadamkan lampunya.
& I drink away the day as it decays.
Dan aku menghabiskan hari dengan minum saat semuanya memburuk.
so much for living forever, so much for death do us part.
Begitu banyak untuk hidup selamanya, begitu banyak untuk kematian yang memisahkan kita. -
Bring Me the Horizon - Off The Heezay (Terjemahan)
I've been taken from your arms so many times.
Aku sudah berkali-kali terpisah dari pelukanmu.
I've felt this before.
Aku sudah merasakan ini sebelumnya.
the sheets are tangled,
Seprai-seprai ini kusut,
and they don't feel right on my carcass.
dan rasanya tidak nyaman di tubuhku.
like you do.
Seperti saat bersamamu.
this is my revenge
Ini adalah balas dendamku
(for every second sleep has stole)
(untuk setiap detik tidur yang dicuri)
I feel dead inside.
Aku merasa mati di dalam.
Last night we dressed to our best,
Semalam kita berpakaian sebaik mungkin,
and drank 'til there was nothing left.
dan minum sampai tidak ada yang tersisa.
I walked you home. you held my hand
Aku mengantarmu pulang. Kau menggenggam tanganku
we fucked away the rest of the night
kita habiskan sisa malam dengan berhubungan intim
take my hand
Genggam tanganku
for this is my revenge.
karena ini adalah balas dendamku.
for every second lost.
untuk setiap detik yang hilang.
this is my revenge,
Ini adalah balas dendamku,
(for every second sleep has stole)
(untuk setiap detik tidur yang dicuri)
and sweetie, I've got to say
Dan sayang, aku harus bilang
that I'm really not worth the time of your day.
bahwa aku sebenarnya tidak layak untuk waktumu.
I guess when we left each other for the first time
Kurasa saat kita berpisah untuk pertama kali
we didn't think goodbye would be our new favorite line
kita tidak menyangka bahwa selamat tinggal akan jadi kalimat favorit kita yang baru. -
Bring Me the Horizon - Pray For Plague (Terjemahan)
She starts her new diet, of liquor and dick.
Dia mulai diet barunya, dengan minuman keras dan pria.
just like hollywood but laced in sick.
Seperti Hollywood, tapi penuh dengan kegelapan.
the sun goes down and so does she.
Matahari terbenam dan dia pun terpuruk.
sold out the love that she had left with a cut of the throat.
Mengorbankan cinta yang tersisa dengan cara yang menyakitkan.
drinks all round on her before she strolls to the moat.
Minuman berlimpah untuknya sebelum dia melangkah ke parit.
so count you fucking blessings.
Jadi, hitunglah berkahmu, brengsek.
because im counting every lie.
Karena aku menghitung setiap kebohongan.
christ, i'm asking you for just one thing: eradicate, this disease.
Tuhan, aku mohon satu hal: hapuskan penyakit ini.
close your eyes. pray for plagues.
Tutup matamu. Doakan malapetaka.
oh lord cleanse this earth
Oh Tuhan, bersihkan bumi ini
and bring upon our doomsday.
dan datangkan hari kiamat kita.
so clap your hands to the sound
Jadi, tepukkan tanganmu mengikuti suara
of everyone first born dying now.
setiap anak pertama yang kini mati.
watch the rivers flow with blood
Saksikan sungai-sungai mengalir dengan darah
death with stand were life once stood.
kematian berdiri di tempat kehidupan pernah ada. -
Bring Me the Horizon - Tell Slater Not To Wash His Dick (Terjemahan)
I've been away for every day and every fucking night.
Aku sudah pergi setiap hari dan setiap malam yang menyebalkan.
I've seen your eyes, I've seen your eyes, I've seen your eyes.
Aku sudah melihat matamu, sudah melihat matamu, sudah melihat matamu.
I've been away for every day and every fucking night.
Aku sudah pergi setiap hari dan setiap malam yang menyebalkan.
and with every city, it gets harder.
Dan dengan setiap kota, segalanya semakin sulit.
you gotta mouth like a razor-blade. it cuts so deep.
Kau punya mulut tajam seperti pisau cukur. Itu menggores dalam-dalam.
so kiss my wrists my neck and give me eternal sleep.
Jadi cium pergelangan tanganku, leherku, dan berikan aku tidur selamanya.
you say, you say, I'm only a phone call away.
Kau bilang, kau bilang, aku hanya satu panggilan telepon jauh.
but for me, this distance is decay.
Tapi bagiku, jarak ini adalah kehampaan.
so line my throat with lipstick and leave my blood for flies.
Jadi hiasi tenggorokanku dengan lipstik dan biarkan darahku untuk lalat.
ill gurgle the blues under a sea of lies.
Aku akan bergumam dalam kesedihan di bawah lautan kebohongan.
before you take me to sea, let me kiss the bride.
Sebelum kau membawaku ke laut, biarkan aku mencium pengantin.
now take my body to the shore and ill wait for the tide.
Sekarang bawa tubuhku ke pantai dan aku akan menunggu ombak.
I will always love you. but I need pills to sleep.
Aku akan selalu mencintaimu. Tapi aku butuh pil untuk tidur.
I have always failed you. so throw away my memories.
Aku selalu mengecewakanmu. Jadi buang saja kenanganku.
so throw away my memories.
Jadi buang saja kenanganku. -
Bring Me The Horizon - Doomed (Terjemahan)
Cut off my wings and come lock me up
Potong sayapku dan datang kunci aku
Just pull the plug yeah, I've had enough
Cabut kabelnya, ya, aku sudah cukup
Tear me to pieces, sell me for parts
Robek aku jadi kepingan, jual aku untuk bagian-bagian
You're all vampires so here
Kalian semua vampir, jadi di sini
You can have my heart(4x)
Kalian bisa ambil hatiku (4x)
The walls are a funeral, I run with ghosts
Dindingnya seperti pemakaman, aku berlari dengan hantu
No hint of movement, no sign of pulse
Tak ada tanda gerakan, tak ada tanda denyut
Only an echo, just skin and bone
Hanya gema, hanya kulit dan tulang
Then kick the chair but we, we help tie the rope
Kemudian tendang kursinya tapi kita, kita bantu ikat tali
You can have my heart(3x)
Kalian bisa ambil hatiku (3x)
So come rain on my parade
Jadi datanglah hujan di perayaanku
'Cause I want to feel it
Karena aku ingin merasakannya
Come shove me over the edge
Datanglah dorong aku ke tepi
'Cause my head is in overdrive
Karena pikiranku sudah overdrive
I'm sorry but it's too late
Maaf tapi sudah terlambat
And it's not worth saving
Dan ini tidak layak diselamatkan
So come rain on my parade
Jadi datanglah hujan di perayaanku
I think we're doomed
Aku rasa kita terpuruk
I think we're doomed
Aku rasa kita terpuruk
And there is no way back
Dan tidak ada jalan kembali
You must have made some kind of mistake
Kau pasti telah melakukan kesalahan
I asked for death, but instead I'm awake
Aku minta mati, tapi malah aku terjaga
The devil told me no room for cheats
Iblis bilang tidak ada ruang untuk curang
I thought I sold my soul, but he kept the receipt
Aku pikir aku menjual jiwaku, tapi dia menyimpan struknya
So leave the lights on I'm coming home
Jadi biarkan lampunya menyala, aku pulang
It's getting darker but I carry on
Semakin gelap tapi aku terus melanjutkan
The sun won't shine here, it never did
Matahari tidak akan bersinar di sini, tidak pernah
And when it rains, it fucking pours
Dan saat hujan, itu benar-benar deras
But I think I like it
Tapi aku rasa aku menyukainya
And you know that I'm in love with the pain
Dan kau tahu bahwa aku jatuh cinta dengan rasa sakit ini
I think I like it
Aku rasa aku menyukainya
So come rain on my parade
Jadi datanglah hujan di perayaanku
'Cause I want to feel it
Karena aku ingin merasakannya
Come shove me over the edge
Datanglah dorong aku ke tepi
'Cause my head is in overdrive
Karena pikiranku sudah overdrive
I'm sorry but it's too late
Maaf tapi sudah terlambat
And it's not worth saving
Dan ini tidak layak diselamatkan
So come rain on my parade
Jadi datanglah hujan di perayaanku
I think we're doomed
Aku rasa kita terpuruk
I think we're doomed
Aku rasa kita terpuruk
And there is no way back
Dan tidak ada jalan kembali
I think we're doomed
Aku rasa kita terpuruk
I think we're doomed
Aku rasa kita terpuruk
And there is no way back
Dan tidak ada jalan kembali
So come rain on my parade
Jadi datanglah hujan di perayaanku
'Cause I want to feel it
Karena aku ingin merasakannya
Come show me over the edge
Datanglah tunjukkan aku ke tepi
'Cause my head is in overdrive
Karena pikiranku sudah overdrive
I'm sorry but it's too late
Maaf tapi sudah terlambat
And it's not worth saving
Dan ini tidak layak diselamatkan
So come rain on my parade
Jadi datanglah hujan di perayaanku
I think we're doomed
Aku rasa kita terpuruk
I think we're doomed
Aku rasa kita terpuruk
And there is no way back
Dan tidak ada jalan kembali -
Bring Me The Horizon - Happy Song (Terjemahan)
S.P.I.R.I.T.
Semangat!
Spirit, let's hear it
Semangat, ayo kita dengar!
S.P.I.R.I.T.
Semangat!
Spirit, let's hear it
Semangat, ayo kita dengar!
Let's go!
Ayo kita mulai!
I've had enough
Aku sudah cukup
There's a voice in my head
Ada suara di kepalaku
Says I'm better off dead
Bilang aku lebih baik mati
But if I sing along
Tapi jika aku ikut bernyanyi
A little fucking louder to a happy song
Sedikit lebih keras untuk lagu bahagia
I'll be alright
Aku akan baik-baik saja
You want to give up
Kau ingin menyerah
Gave it all that you've got and it still doesn't cut
Memberikan segalanya tapi tetap tidak cukup
But if you sing along
Tapi jika kau ikut bernyanyi
A little fucking louder to a happy song
Sedikit lebih keras untuk lagu bahagia
You'll be just fine 'cause
Kau akan baik-baik saja karena
Every now and again we get that feeling
Kadang-kadang kita merasakan itu
And the great big void inside us opens up
Dan kekosongan besar di dalam kita terbuka
And I really wish that you could help
Dan aku sangat berharap kau bisa membantu
But my head is like a carousel
Tapi kepalaku seperti karnaval
And I'm going round in circles
Dan aku berputar-putar
I'm going round in circles
Aku berputar-putar
S.P.I.R.I.T.
Semangat!
Spirit, let's hear it
Semangat, ayo kita dengar!
S.P.I.R.I.T.
Semangat!
Spirit, let's hear it
Semangat, ayo kita dengar!
We are possessed
Kita terjebak
We're all fucked in the head
Kita semua gila
Alone and depressed
Sendirian dan depresi
But if we sing along
Tapi jika kita ikut bernyanyi
A little fucking louder to a happy song
Sedikit lebih keras untuk lagu bahagia
Maybe we'll forget 'cause
Mungkin kita akan lupa karena
Every now and again we get that feeling
Kadang-kadang kita merasakan itu
And the great big void inside us opens up
Dan kekosongan besar di dalam kita terbuka
And I really wish that you could help
Dan aku sangat berharap kau bisa membantu
But my head is like a carousel
Tapi kepalaku seperti karnaval
And I'm going round in circles
Dan aku berputar-putar
I'm going round in circles
Aku berputar-putar
Don't wake us up, we'd rather just keep dreaming
Jangan bangunkan kami, lebih baik kita terus bermimpi
'Cause the nightmares in our heads are bad enough
Karena mimpi buruk di kepala kita sudah cukup buruk
And I really wish that you could help
Dan aku sangat berharap kau bisa membantu
But my head is like a carousel
Tapi kepalaku seperti karnaval
And I'm going round in circles
Dan aku berputar-putar
I'm going round in circles
Aku berputar-putar
The world has coalesced
Dunia telah bersatu
Into one giant mess
Menjadi satu kekacauan besar
Of hate and unrest
Penuh kebencian dan ketidakpuasan
So let's all sing along
Jadi mari kita semua ikut bernyanyi
A little goddamn louder to a happy song
Sedikit lebih keras untuk lagu bahagia
And pretend it's all ok
Dan berpura-pura semuanya baik-baik saja
Let's go!
Ayo kita mulai!
So sing along
Jadi ikut bernyanyi
Let's sing along
Ayo kita bernyanyi
A little fucking louder
Sedikit lebih keras
A little fucking louder
Sedikit lebih keras
Well, don't you feel so much better?
Nah, apakah kau tidak merasa lebih baik?
S.P.I.R.I.T.
Semangat!
Spirit, let's hear it (well, that's the spirit)
Semangat, ayo kita dengar (nah, itu semangatnya)
S.P.I.R.I.T.
Semangat!
Spirit, let's hear it (yeah, that's the spirit)
Semangat, ayo kita dengar (ya, itu semangatnya) -
Bring Me The Horizon - Blasphemy (Terjemahan)
You got hell to pay but you already sold your soul
Kau harus membayar dengan neraka tapi kau sudah menjual jiwamu
It's blasphemy
Ini adalah hujatan
But the words don't make sense no more
Tapi kata-katanya sudah tidak masuk akal lagi
What would your mother say, your faith that you ignored
Apa kata ibumu, iman yang kau abaikan
So don't try to tell me that you still believe
Jadi jangan coba-coba bilang padaku bahwa kau masih percaya
No don't preach to me
Tidak, jangan mengajariku
Ask no questions and you'll get no lies
Jangan bertanya dan kau tak akan dapat kebohongan
Turn the cheek and blind the eye
Balin pipi dan tutup mata
Let it go
Biarkan saja
Bend the knee and give away your life
Bersujud dan serahkan hidupmu
Bite your tongue and close your mind
Gigit lidahmu dan tutup pikiranmu
Never know
Takkan pernah tahu
'Cause you got hell to pay but you already sold your soul
Karena kau harus membayar dengan neraka tapi kau sudah menjual jiwamu
It's blasphemy
Ini adalah hujatan
But the words don't make sense no more
Tapi kata-katanya sudah tidak masuk akal lagi
What would your mother say, your faith that you ignored
Apa kata ibumu, iman yang kau abaikan
So don't try to tell me that you still believe
Jadi jangan coba-coba bilang padaku bahwa kau masih percaya
No don't preach to me
Tidak, jangan mengajariku
You're not blessed you're cursed
Kau tidak diberkati, kau terkutuk
And it's getting worse now
Dan semuanya semakin buruk sekarang
It makes no sense but it must right
Ini tidak masuk akal tapi harusnya begitu, kan?
The blood and sweat you sacrificed
Darah dan keringat yang kau korbankan
Was it all for nothing
Apakah semua itu sia-sia?
'Cause you found no sign and see no light
Karena kau tidak menemukan tanda dan tidak melihat cahaya
We hear no voice when we pray at night
Kita tidak mendengar suara saat kita berdoa di malam hari
But we swore and now it's too late to turn back
Tapi kita sudah bersumpah dan sekarang sudah terlambat untuk kembali
You're not blessed you're cursed
Kau tidak diberkati, kau terkutuk
And it's getting worse now
Dan semuanya semakin buruk sekarang
You got hell to pay but you already sold your soul
Kau harus membayar dengan neraka tapi kau sudah menjual jiwamu
It's blasphemy
Ini adalah hujatan
But the words don't make sense no more
Tapi kata-katanya sudah tidak masuk akal lagi
What would your mother say, your faith that you ignored
Apa kata ibumu, iman yang kau abaikan
So don't try to tell me that you still believe
Jadi jangan coba-coba bilang padaku bahwa kau masih percaya
No don't preach to me
Tidak, jangan mengajariku
No don't preach to me
Tidak, jangan mengajariku
Don't preach to me
Jangan mengajariku
No don't preach to me
Tidak, jangan mengajariku
It's blasphemy
Ini adalah hujatan -
Bring Me The Horizon - Oh No (Terjemahan)
You don't have to lie, I know exactly where you've been
Kamu nggak perlu bohong, aku tahu persis ke mana kamu pergi
'Cause you're chewing off my ear while you're chewing on your chin
Karena kamu ngomong terus sambil mengunyah, bikin aku pusing
No we're not on the level, you're just off your face
Nggak, kita nggak sejalan, kamu cuma hilang akal
It's not a state of mind though, your head's just in a state
Bukan soal pikiran, tapi kepalamu lagi kacau
I may be on the outside but you're empty within
Mungkin aku hanya terlihat di luar, tapi kamu kosong di dalam
It's getting kind of old now, I think it's time to pack it in
Ini udah mulai basi, kayaknya udah saatnya berhenti
Don't call it a party 'cause it never stops
Jangan sebut ini pesta, soalnya nggak pernah berhenti
Now one is too many but it's never enough
Sekarang satu itu terlalu banyak, tapi nggak pernah cukup
Don't tell me you're happy 'cause this isn't love
Jangan bilang kamu bahagia, soalnya ini bukan cinta
So be careful what you wish for
Jadi hati-hati dengan apa yang kamu inginkan
So be careful what you wish for
Jadi hati-hati dengan apa yang kamu inginkan
Who you're trying to fool, you know you're in over your head
Siapa yang kamu coba tipu, kamu tahu kamu udah terjebak
'Cause you're holding onto heaven but you're hanging by a thread
Karena kamu menggenggam surga tapi tergantung di ujung tali
And we're not on the level, you're just off your face
Dan kita nggak sejalan, kamu cuma hilang akal
It's not a state of mind though, your head's just in a state
Bukan soal pikiran, tapi kepalamu lagi kacau
I may be on the outside but you're empty within
Mungkin aku hanya terlihat di luar, tapi kamu kosong di dalam
It's getting kind of old now, I think it's time to pack it in
Ini udah mulai basi, kayaknya udah saatnya berhenti
Don't call it a party 'cause it never stops
Jangan sebut ini pesta, soalnya nggak pernah berhenti
Now one is too many but it's never enough
Sekarang satu itu terlalu banyak, tapi nggak pernah cukup
Don't tell me you're happy 'cause this isn't love
Jangan bilang kamu bahagia, soalnya ini bukan cinta
(3x)
(3x)
Advertisement
Advertisement