X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Audioslave - Cochise (Terjemahan)
i been watching
aku sudah memperhatikan
while you been coughing
saat kau terus batuk
i've been drinking life
aku telah menikmati hidup
while you been nauseous
sementara kau merasa mual
and so i drink to health
jadi aku minum untuk kesehatan
while you kill yourself
sementara kau menghancurkan dirimu sendiri
and i've got just one thing
dan aku hanya punya satu hal
that i can offer
yang bisa kutawarkan
chorus:
go on and save yourself
lanjutkan dan selamatkan dirimu sendiri
and take it out on me
dan luapkan semua padaku
i'm not a martyr
aku bukan martir
i'm not a prophet
aku bukan nabi
and i won't preach to you
dan aku tidak akan mengkotbahimu
but here's a caution
tapi ini peringatanku
you better understand
kau harus mengerti
that i won't hold your hand
bahwa aku tidak akan menggenggam tanganmu
but if it helps you mend
tapi jika itu membantumu sembuh
then i won't stop it
maka aku tidak akan menghentikannya
chorus:
go on and save yourself
lanjutkan dan selamatkan dirimu sendiri
and take it out on me
dan luapkan semua padaku
drown if you want
tenggelamlah jika kau mau
and i'll see you at the bottom
dan aku akan menemuimu di dasar
where you crawl on my skin
di mana kau merayap di kulitku
and put the blame on me
dan menyalahkanku
so you don't feel a thing
agar kau tidak merasakan apa-apaAudioslave - Be Yourself (Terjemahan)
Someone falls to pieces
Seseorang hancur berkeping-keping
Sleepin all alone
Tidur sendirian
Someone kills the pain
Seseorang membunuh rasa sakit
Spinning in the silence
Berputar dalam keheningan
To finally drift away
Akhirnya melayang pergi
Someone gets excited
Seseorang merasa bersemangat
In a chapel yard
Di halaman kapel
Catches a bouquet
Menangkap buket bunga
Another lays a dozen
Yang lain meletakkan satu lusin
White roses on a grave
Mawar putih di atas kuburan
To be yourself is all that you can do
Jadilah dirimu sendiri, itu yang bisa kau lakukan
To be yourself is all that you can do
Jadilah dirimu sendiri, itu yang bisa kau lakukan
Someone finds salvation in everyone
Seseorang menemukan keselamatan di dalam diri setiap orang
And another only fame
Dan yang lain hanya mencari ketenaran
Someone tries to hide themself
Seseorang mencoba menyembunyikan diri
Down inside their selfish brain
Di dalam otak egois mereka
Someone swears his true love
Seseorang bersumpah akan cinta sejatinya
Until the end of time
Hingga akhir waktu
Another runs away
Yang lain melarikan diri
Divided or united?
Terpisah atau bersatu?
Or is everyone insane?
Atau apakah semua orang gila?
To be yourself is all that you can do
Jadilah dirimu sendiri, itu yang bisa kau lakukan
To be yourself is all that you can do
Jadilah dirimu sendiri, itu yang bisa kau lakukan
To be yourself is all that you can do
Jadilah dirimu sendiri, itu yang bisa kau lakukan
To be yourself is all that you can do
Jadilah dirimu sendiri, itu yang bisa kau lakukan
You can be fading up
Kau bisa memudar
And pulled apart
Dan terpisah
Or been in love
Atau merasakan cinta
Every single memory of
Setiap kenangan
Could have been faces of love
Yang seharusnya adalah wajah-wajah cinta
Don't lose any asleep tonight
Jangan kehilangan tidur malam ini
I'm sure everything will end up alright
Aku yakin semuanya akan baik-baik saja
You may win love
Kau mungkin akan mendapatkan cinta
But to be yourself is all that you can do
Tapi jadilah dirimu sendiri, itu yang bisa kau lakukan
To be yourself is all that you can do
Jadilah dirimu sendiri, itu yang bisa kau lakukanAudioslave - Your Time Has Come (Terjemahan)
Now one fell asleep in the street and he never woke up
Sekarang ada yang tertidur di jalan dan tak pernah terbangun
And now one died in pieces in his bed with a mouth full of bones
Dan sekarang ada yang mati terkapar di tempat tidurnya dengan mulut penuh tulang
And one threatened me long ago, I saw him melt in the bright light of day
Dan ada yang mengancamku dulu, aku melihatnya meleleh di bawah sinar terang hari
And one laid to rest in a field under stories and clones
Dan satu lagi beristirahat di ladang di bawah cerita dan tiruan
I've been wanderin sideways
Aku sudah berjalan menyimpang
I've stared straight into the sun
Aku telah menatap lurus ke matahari
Still I don't know why you're dying
Namun aku masih tidak tahu mengapa kau harus mati
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
Your time has come
Waktumu telah tiba
Now one took some bullets in the chest in a deal gone wrong
Sekarang ada yang terkena peluru di dada dalam kesepakatan yang salah
And one got a little too depressed and he went and jumped the gun
Dan ada yang terlalu depresi dan dia nekat melakukannya
One got shot right in the face and he somehow survived
Satu tertembak tepat di wajah dan entah bagaimana dia selamat
But he doesn't know my name or who I am and I'm not surprised
Tapi dia tidak tahu namaku atau siapa aku dan aku tidak terkejut
I've been wanderin sideways
Aku sudah berjalan menyimpang
I've stared straight into the sun
Aku telah menatap lurus ke matahari
Still I don't know why you're dying
Namun aku masih tidak tahu mengapa kau harus mati
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
I've been wanderin sideways
Aku sudah berjalan menyimpang
I've stared straight into the sun
Aku telah menatap lurus ke matahari
Still I don't know why you're dying
Namun aku masih tidak tahu mengapa kau harus mati
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
I've seen 50,000 names all engraved on a stone
Aku telah melihat 50.000 nama terukir di sebuah batu
Most of them men under the grave years before I was born
Sebagian besar dari mereka adalah pria yang sudah dimakamkan bertahun-tahun sebelum aku lahir
All of them left brothers and sisters and mothers behind
Semua dari mereka meninggalkan saudara, saudari, dan ibu
And most of their family and friends have all had their time
Dan sebagian besar keluarga dan teman mereka juga sudah mendapatkan waktunya
I've been wanderin sideways
Aku sudah berjalan menyimpang
I've stared straight into the sun
Aku telah menatap lurus ke matahari
And I don't know why you're dying
Dan aku tidak tahu mengapa kau harus mati
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
I've been wanderin sideways
Aku sudah berjalan menyimpang
I've stared straight into the sun
Aku telah menatap lurus ke matahari
And I don't know why you're dying
Dan aku tidak tahu mengapa kau harus mati
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
Long before your time has come
Jauh sebelum waktumu tiba
And your time has come
Dan waktumu telah tiba
Advertisement
Advertisement
