Lirik #1 Zero (Terjemahan)

Listen now, let me speak
Dengarkan sekarang, biarkan aku bicara
I will be the dog at your feet
Aku akan jadi anjing di kakimu
And come along when you call
Dan akan datang saat kau memanggil
Be the little bird in your straw and sing you a song
Jadi burung kecil di jerami mu dan menyanyikan lagu untukmu
I'll be there to take the fall
Aku akan ada untuk menanggung segala kesalahan
Though you tread upon me for no reason at all
Meski kau injak aku tanpa alasan sama sekali

[Chorus]
But just when you think you've left me blind
Tapi tepat saat kau pikir kau telah membuatku buta
I will keep you in the corner of my eye
Aku akan memperhatikanmu dari sudut mataku

I will never leave your side
Aku tidak akan pernah meninggalkanmu
Though you call me your number one zero
Meski kau menyebutku nol nomor satu mu
your nevermind
yang tidak kau pedulikan
I'll be your king, I'll be your pawn
Aku akan jadi rajamu, akan jadi bidakmu
I will build a pedestal and put you upon it
Aku akan membangun alas dan menempatkanmu di atasnya

[Chorus]
But just when you think you've left me blind
Tapi tepat saat kau pikir kau telah membuatku buta
I'll be creeping right up behind
Aku akan mendekat dari belakang
Cause if I need to
Karena jika aku perlu
I will keep you in the corner of my eye
Aku akan memperhatikanmu dari sudut mataku
corner of my eye
sudut mataku

Down on the street, over your night
Di jalanan, selama malam mu
Out of your sleep, out of your sight
Keluar dari tidurmu, keluar dari pandanganmu
if I need to, if I need to
jika aku perlu, jika aku perlu
Out of your mouth, in every word
Dari mulutmu, dalam setiap kata
Down in your ego one thing is sure
Dalam egomu satu hal yang pasti
I will keep you, I will keep you
Aku akan memperhatikanmu, aku akan memperhatikanmu

[Chorus]
But just when you think you've left me blind
Tapi tepat saat kau pikir kau telah membuatku buta
I will be creeping right up behind
Aku akan mendekat dari belakang
Cause baby if I need to
Karena sayang, jika aku perlu
Lord, I will keep you in the corner of my eye
Tuhan, aku akan memperhatikanmu dari sudut mataku
I will be the bird in your straw
Aku akan jadi burung di jerami mu
But you won't get far
Tapi kau tidak akan pergi jauh
I will keep you in the corner of my eye
Aku akan memperhatikanmu dari sudut mataku

Lirik Lagu Audioslave

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru