Lirik Lagu Kokoro ni Ana ga Aita (Terjemahan) - Yorushika
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
YouTube - YouTube/Yorushika/Kokoro ni Ana ga Aita&nbps;
Wasuretai no daAku ingin melupakannyaWasuretai no daAku ingin melupakannyaWasuretai nouri wo umekitta aozora ni kimi wo egakidasu dakeTapi di langit biru ada dimana aku ingin lupakan semuanya, terdapat dirimu
Dakara kokoro ni ana ga aitaKarena itu terbuka lubang di hatikuUmeru you ni kodou ga nattaDetak jantungku berdegub seperti ingin mengisinyaKimi e no kotoba moSaat ku buka mulut untuk bicara dengamuKuchi wo hirakeba daitai iiwake dattaYang keluar kebanyakan hanyalah alasan
Dakara kokoro ni ana ga aitaKarena itu terbuka lubang di hatikuFuru ame dake nurui to omottaAku bahkan pikir hujan yang turun hangat rasanyaTsukurotte tsukurotte tsukurotteKu perbaiki, perbaiki, terus perbaikiKao no nai jibun dakeDiriku yang tanpa muka ini
Sukoshi zutsu ana no aita komorebi no, mori de nemuru you niSeperti tidur di dalam hutan, di mana ada lubang yang perlahan terbukaShinkai mitai ni fukakuDalam seperti dasar lautanMotto madoromu you ni fukaku, fukaku, fukakuDalam, dalam, lebih dalam lagi, seperti masih ingin tidur lagiFukaku yoru wo matotta me no oku ni tsukiakari wo miru madeHingga cahaya bulan bisa terlihat dikedalaman mata kita yang tertutup gelapnya malam
Kimi no kokoro ni ana wo aketaAku membuka lubang di hatimuOngaku ga nanda tte iundaApa juga gunanya laguTada kuchi wo hirakeBuka saja mulutmuDamatta mama nante isshou mukuwarenai yoKalau terus diam, kau takkan dapatkan apa yang layak kau dapatkan
Wasuretai koto ga ooku natteAda banyak sekali hal yang ingin kulupakanAkirame bakari kuchi ni dashiteHanya kalimat pertanda menyerah yang keluar dari mulutkuTsumazuite, tsumazuite, korogatte, tsuchi no tsumetasa dakeTersangkut, tersangkut, lalu terjatuh, hanya bisa merasakan dinginnya tanah
Kimi no jinsei ni naritai boku no, jinsei wo kakitaiAku ingin menulis tentang hidupku, yang ingin kujadikan hidupmuKimi no nokoshita shi no sei daIni semua karena lagu yang tinggalkanZenbu ongaku no sei daIni semua salah lagu
Kimi no kuchou wo mane shitaAku meniru caramu berbicaraKimi no ikikata wo moshitaAku meniru cara hidupmuNani mo nokoranai hodo ni boku wo keshitobasu hodo niTapi apapun yang kulakukan untuk menghapus diriku agar tak ada yang bersisaNokotteruTapi masih tetap ada
Kokoro no ana no oku ni sundaAku berpegang teguh pada apa yang kau katakanKimi no kotoba ni sugaritsuitaYang mana hal itu bersarang di lubang di hatikuDemo chigaunda yo, mouTapi sekarang sudah berbedaSayonara da nante isshou kikitakunai yoAku tak ingin mendengar "selamat tinggal" lagiWasuretai koto ga ooku natteAda begitu banyak hal yang ingin kulupakanKore kara boku dake toshioiteMulai sekarang, aku hanya akan tambah tuaSamekitte, samekitteTerus menua dan menua
Boku no kokoro ni ana ga aitaSebuah lubang terbuka di hatikuKimi no kotoba de ana ga aitaKalimatmu yang membuka lubang di hatikuIma nara wakaru yoSekarang aku mengerti"Kimi dake ga boku no ongaku" nanda yo, Amy"Kamu seoranglah adalah musik ku", Amy
Dakara kokoro ni ana ga aitaKarena itu terbuka lubang di hatikuSono mukougawa ni kimi ga sundaDi baliknya, ada kau bersarangHirogatte hirogatte hirogatteHatiku tak kan bisa kembali seperti semulaModoranai ana dakeHanya ada lubang yang terus menyebar, menyebar, dan terus menyebar
Ana no aita boku dakeHanya aku saja, dengan lubang di hatiku
