Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Time To Chill (Terjemahan) - Will Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
For years I have been waiting and hesitating to make a rap record
Selama bertahun-tahun aku menunggu dan ragu untuk membuat rekaman rap
That had the pace of a slow song, quiet storm, chillin while the fire is warm
Yang memiliki irama lagu lambat, badai tenang, santai saat api hangat
You and your girl, with this record on your radio or stereo, I don’t know
Kamu dan cewekmu, dengan lagu ini di radio atau stereo, entahlah
I love you so is what you’ll be sayin, while this record’s playin
Aku sangat mencintaimu, itulah yang akan kamu katakan saat lagu ini diputar
You reminiscing and kissin your girl
Kamu mengenang dan mencium cewekmu
Relax, lay back, unwind, cause now is time to chill
Santai, rebahan, tenangkan pikiran, karena sekarang saatnya bersantai
Setting the mood, by the use of this groove
Menciptakan suasana, dengan alunan ini
Is an ingenious, perceptive, brilliant, a very clever move
Ini adalah langkah yang cerdas, penuh pemahaman, dan brilian
Because the bassline, combined with the fresh rhyme at a slow tempo enticed passion to grow
Karena garis bass, dipadukan dengan rima segar pada tempo lambat, menggugah hasrat untuk tumbuh
But if it’s not passion, for which you search then use the song as a massage after a hard day’s work
Tapi jika itu bukan hasrat yang kamu cari, gunakan lagu ini sebagai pijatan setelah seharian bekerja keras
And if it’s true that music calms the savage beast
Dan jika benar bahwa musik menenangkan binatang buas
Play this cut in the jungle and put the lions to sleep
Putar lagu ini di hutan dan tidurkan singa-singa
Take a deep breath, stretch, kick off your footwear
Tarik napas dalam, regangkan tubuh, lepas sepatu
Put on the tape of this record, but beware
Putar kaset lagu ini, tapi hati-hati
Caution, warning, it’s your decision
Perhatian, peringatan, ini keputusanmu
There’s nothin stronger that you can buy, without prescription
Tak ada yang lebih kuat yang bisa kamu beli, tanpa resep
It’s soothing, somewhat hypnotic
Ini menenangkan, agak hipnotis
A rhythmic anaesthetic it’s practically a narcotic
Sebuah anestesi ritmis, ini praktis seperti narkotika
You want it we got it come get it we’re widdit
Kamu mau, kami punya, datanglah dan ambil, kami siap
Because it’s all at the push of a button yo Jeff hit it
Karena semua ini hanya dengan menekan tombol, yo Jeff, jalankan!
The objective of this musical extravaganza is to enlighten you stanza by stanza
Tujuan dari extravaganza musik ini adalah untuk menerangi kamu bait demi bait
Verse after verse have been precisely arranged
Verse demi verse telah disusun dengan tepat
Rearranged and then changed until the best remained
Disusun ulang dan kemudian diubah sampai yang terbaik tersisa
The result being this incredible song
Hasilnya adalah lagu yang luar biasa ini
So for at least eight hours a day you’ll have this record on
Jadi setidaknya selama delapan jam sehari, kamu akan mendengarkan lagu ini
In the morning and at night in your room
Di pagi dan malam hari di kamarmu
And it’s all through the afternoon you will be listening mentally rapped up in the cut
Sepanjang sore kamu akan mendengarkan, terhanyut dalam lagu ini
Some people will sit down and some will choose to get up
Beberapa orang akan duduk dan beberapa akan memilih untuk berdiri
But whatever you choose just keep your ear to the wax
Tapi apapun pilihanmu, tetap dengarkan lagu ini
Because we got something def that other rappers lack
Karena kami punya sesuatu yang keren yang tidak dimiliki rapper lain
We haven’t been able to put our fingers on what it is
Kami belum bisa menemukan apa itu
But it’s different and it’s def and it appeals to kids and teens and adults and senior citizens too
Tapi ini berbeda dan keren, dan menarik bagi anak-anak, remaja, orang dewasa, dan orang tua juga
And I’d be willing to bet that it appeals to you, too
Dan aku yakin ini juga menarik perhatianmu
So if you’re not into rap give us a chance to change your mind and to make you dance
Jadi jika kamu bukan penggemar rap, beri kami kesempatan untuk mengubah pikiranmu dan membuatmu berdansa
To this lyrical miracle this musical discovery
Untuk keajaiban lirik ini, penemuan musik ini
But yo I wanna chill for a second yo Jeff, cover me
Tapi yo, aku ingin santai sebentar, yo Jeff, jaga aku
It’s like paradise, this music is nice
Ini seperti surga, musik ini enak didengar
It makes you hot if you want it too, or twice as cold as ice
Ini membuatmu bersemangat jika kamu mau, atau sedingin es
It brings love to the heart of a criminal
Ini membawa cinta ke hati seorang kriminal
With this subliminal power, all the women’ll flock while all the guys rocks, when it’s on your box
Dengan kekuatan subliminal ini, semua wanita akan berkumpul saat semua pria bersenang-senang, saat lagu ini diputar
It gained us a much bigger reputation than the White Sox
Ini memberi kami reputasi yang jauh lebih besar daripada White Sox
You may ask yourself are we that famous
Kamu mungkin bertanya-tanya, apakah kami sepopuler itu?
Bust this, the Queen of Spain knows what my real name is
Dengar ini, Ratu Spanyol tahu apa nama asliku
Our time is runnin short so I’ll bid you farewell
Waktu kita hampir habis jadi aku pamit
You know this cut is so def that you have been overwhelmed
Kamu tahu lagu ini sangat keren hingga kamu terpesona
Be cool, be chill relax have no fear
Tetap santai, tenang, jangan takut
I’m outta here
Aku pergi dari sini
Selama bertahun-tahun aku menunggu dan ragu untuk membuat rekaman rap
That had the pace of a slow song, quiet storm, chillin while the fire is warm
Yang memiliki irama lagu lambat, badai tenang, santai saat api hangat
You and your girl, with this record on your radio or stereo, I don’t know
Kamu dan cewekmu, dengan lagu ini di radio atau stereo, entahlah
I love you so is what you’ll be sayin, while this record’s playin
Aku sangat mencintaimu, itulah yang akan kamu katakan saat lagu ini diputar
You reminiscing and kissin your girl
Kamu mengenang dan mencium cewekmu
Relax, lay back, unwind, cause now is time to chill
Santai, rebahan, tenangkan pikiran, karena sekarang saatnya bersantai
Setting the mood, by the use of this groove
Menciptakan suasana, dengan alunan ini
Is an ingenious, perceptive, brilliant, a very clever move
Ini adalah langkah yang cerdas, penuh pemahaman, dan brilian
Because the bassline, combined with the fresh rhyme at a slow tempo enticed passion to grow
Karena garis bass, dipadukan dengan rima segar pada tempo lambat, menggugah hasrat untuk tumbuh
But if it’s not passion, for which you search then use the song as a massage after a hard day’s work
Tapi jika itu bukan hasrat yang kamu cari, gunakan lagu ini sebagai pijatan setelah seharian bekerja keras
And if it’s true that music calms the savage beast
Dan jika benar bahwa musik menenangkan binatang buas
Play this cut in the jungle and put the lions to sleep
Putar lagu ini di hutan dan tidurkan singa-singa
Take a deep breath, stretch, kick off your footwear
Tarik napas dalam, regangkan tubuh, lepas sepatu
Put on the tape of this record, but beware
Putar kaset lagu ini, tapi hati-hati
Caution, warning, it’s your decision
Perhatian, peringatan, ini keputusanmu
There’s nothin stronger that you can buy, without prescription
Tak ada yang lebih kuat yang bisa kamu beli, tanpa resep
It’s soothing, somewhat hypnotic
Ini menenangkan, agak hipnotis
A rhythmic anaesthetic it’s practically a narcotic
Sebuah anestesi ritmis, ini praktis seperti narkotika
You want it we got it come get it we’re widdit
Kamu mau, kami punya, datanglah dan ambil, kami siap
Because it’s all at the push of a button yo Jeff hit it
Karena semua ini hanya dengan menekan tombol, yo Jeff, jalankan!
The objective of this musical extravaganza is to enlighten you stanza by stanza
Tujuan dari extravaganza musik ini adalah untuk menerangi kamu bait demi bait
Verse after verse have been precisely arranged
Verse demi verse telah disusun dengan tepat
Rearranged and then changed until the best remained
Disusun ulang dan kemudian diubah sampai yang terbaik tersisa
The result being this incredible song
Hasilnya adalah lagu yang luar biasa ini
So for at least eight hours a day you’ll have this record on
Jadi setidaknya selama delapan jam sehari, kamu akan mendengarkan lagu ini
In the morning and at night in your room
Di pagi dan malam hari di kamarmu
And it’s all through the afternoon you will be listening mentally rapped up in the cut
Sepanjang sore kamu akan mendengarkan, terhanyut dalam lagu ini
Some people will sit down and some will choose to get up
Beberapa orang akan duduk dan beberapa akan memilih untuk berdiri
But whatever you choose just keep your ear to the wax
Tapi apapun pilihanmu, tetap dengarkan lagu ini
Because we got something def that other rappers lack
Karena kami punya sesuatu yang keren yang tidak dimiliki rapper lain
We haven’t been able to put our fingers on what it is
Kami belum bisa menemukan apa itu
But it’s different and it’s def and it appeals to kids and teens and adults and senior citizens too
Tapi ini berbeda dan keren, dan menarik bagi anak-anak, remaja, orang dewasa, dan orang tua juga
And I’d be willing to bet that it appeals to you, too
Dan aku yakin ini juga menarik perhatianmu
So if you’re not into rap give us a chance to change your mind and to make you dance
Jadi jika kamu bukan penggemar rap, beri kami kesempatan untuk mengubah pikiranmu dan membuatmu berdansa
To this lyrical miracle this musical discovery
Untuk keajaiban lirik ini, penemuan musik ini
But yo I wanna chill for a second yo Jeff, cover me
Tapi yo, aku ingin santai sebentar, yo Jeff, jaga aku
It’s like paradise, this music is nice
Ini seperti surga, musik ini enak didengar
It makes you hot if you want it too, or twice as cold as ice
Ini membuatmu bersemangat jika kamu mau, atau sedingin es
It brings love to the heart of a criminal
Ini membawa cinta ke hati seorang kriminal
With this subliminal power, all the women’ll flock while all the guys rocks, when it’s on your box
Dengan kekuatan subliminal ini, semua wanita akan berkumpul saat semua pria bersenang-senang, saat lagu ini diputar
It gained us a much bigger reputation than the White Sox
Ini memberi kami reputasi yang jauh lebih besar daripada White Sox
You may ask yourself are we that famous
Kamu mungkin bertanya-tanya, apakah kami sepopuler itu?
Bust this, the Queen of Spain knows what my real name is
Dengar ini, Ratu Spanyol tahu apa nama asliku
Our time is runnin short so I’ll bid you farewell
Waktu kita hampir habis jadi aku pamit
You know this cut is so def that you have been overwhelmed
Kamu tahu lagu ini sangat keren hingga kamu terpesona
Be cool, be chill relax have no fear
Tetap santai, tenang, jangan takut
I’m outta here
Aku pergi dari sini
