Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Somethin' Like Dis (Terjemahan) - Will Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yo he’s full of it
Yo dia penuh dengan itu
Yeah
Iya
Yeah Yeah come on now
Iya, ayo sekarang
(you can have the track)
(kamu bisa ambil lagunya)
Somebody somebody somebody
Seseorang seseorang seseorang
If you wanna party say party: party
Kalau kamu mau berpesta, bilang pesta: pesta
Say party: party
Bilang pesta: pesta
(we in the house yall we bout to bounce yall
[cc](kita di rumah, semua, kita siap untuk bergerak, semua)
we in the house yall we bout to bounce yall we in the house)
kita di rumah, semua, kita siap untuk bergerak, semua, kita di rumah)
Nineteen ninety three
Tahun sembilan puluh tiga
JJ and FP
JJ dan FP
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
come on
ayo
you about ready to do it over there
kamu sudah siap untuk melakukannya di sana
you ready too
kamu juga siap
you about ready to do it over there
kamu sudah siap untuk melakukannya di sana
you ready
kamu siap
I said one two three four
Saya bilang satu dua tiga empat
In slow
Dengan pelan
now hear I go
sekarang dengarkan saya
As I
Saat saya
Flow
Mengalir
Crowd goes up and down like a yo-yo
Kerumunan bergerak naik turun seperti yo-yo
Hail the master the ruler over all
Hiduplah sang penguasa, penguasa segalanya
Me to a mike like Shaq to a ball
Saya ke mikrofon seperti Shaq ke bola
Tough like a ??tank?? not puffed like a filo
Kuat seperti ??tank??, tidak kempes seperti filo
I’m breaking up with a girl I’m leaving her weeped like a willow
Saya putus dengan seorang gadis, saya meninggalkannya menangis seperti pohon willow
I’m totally in love when it gets ??beat silhouette??
Saya benar-benar jatuh cinta saat itu menjadi ??silhouette yang berirama??
Till I see another one better
Sampai saya melihat yang lain lebih baik
Age of twelve a rapper just for fun
Di usia dua belas, seorang rapper hanya untuk bersenang-senang
My desire inspired by run d(run run d d)
Keinginan saya terinspirasi oleh run d(run run d d)
But now I’m the epitome
Tapi sekarang saya adalah perwujudan
Years and Years and ya cant get rid of me
Bertahun-tahun dan kamu tidak bisa menyingkirkan saya
From the dark age into the renaissance
Dari zaman kegelapan ke zaman renaisans
The rap obsession caused the regression
Obsesi rap menyebabkan kemunduran
But one man stood up and that mans me (uh ha)
Tapi satu orang berdiri dan orang itu adalah saya (uh ha)
To show you what it takes to be a real MC
Untuk menunjukkan kepada kamu apa yang diperlukan untuk menjadi MC sejati
You need wicked wicked rhymes [SCRATCHING]
Kamu perlu lirik yang keren [GORENG]
With a sticky sticky style [SCRATCHING] (cut it)
Dengan gaya yang lengket [GORENG] (potong)
And if you friggy flow u get wiggy wiggy wild [SCRATCHING] (cut it)
Dan jika aliranmu aneh, kamu akan menjadi liar [GORENG] (potong)
You need to tigga tigga take ya time to pursue it [SCRATCHING]
Kamu perlu mengambil waktu untuk mengejarnya [GORENG]
Till you’re riggy riggy rhymes feel the flow like fluid [SCRATCHING]
Sampai lirikmu terasa mengalir seperti cairan [GORENG]
Chitty chitty bang bang chitty bang chitty
Chitty chitty bang bang chitty bang chitty
I kick the nitty gritty
Saya menyajikan yang paling mendasar
For the people in the city
Untuk orang-orang di kota
Heres somethin that ya best not miss
Ini sesuatu yang sebaiknya tidak kamu lewatkan
as we go a little somethin like dis
saat kita pergi sedikit seperti ini
come on
ayo
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
aha
aha
we go a little somethin like dis
kita pergi sedikit seperti ini
yeah the crowd rocks in the house
iya, kerumunan mengguncang di rumah
top feeling
perasaan terbaik
hands to ??the ceiling??
tangan ke ??langit??
Aint no playin around or sitting around or standin around, clown, when I’m gettin down
Tidak ada bermain-main atau duduk-duduk atau berdiri-berdiri, badut, saat saya sedang tampil
Heavy on bass
Berat pada bass
go lightly on the treble
ringan pada treble
you cant dig this then man you need a ??shuvel??
kamu tidak bisa mengerti ini, maka kamu perlu ??sebuah sekop??
where’s the jam I search like I’m gonna
dimana jamnya, saya mencari seolah-olah saya akan
find the party kick it like a punter
menemukan pesta, menendangnya seperti seorang penjudi
Back in the day they used a judge a MC
Dulu mereka menilai seorang MC
On what?
Dengan apa?
By how amped and loud the whole crowd would be
Dengan seberapa semangat dan kerasnya seluruh kerumunan
I go uh
Saya bilang uh
They go (uh)
Mereka bilang (uh)
If I go yeah
Jika saya bilang iya
They go (yeah)
Mereka bilang (iya)
Yeah (yeah) yeah (yeah)
Iya (iya) iya (iya)
It’s like a drug and I can’t stand it
Ini seperti obat dan saya tidak bisa menahannya
Mic like a pipe And use it like a magnet
Mikrofon seperti pipa dan menggunakannya seperti magnet
It’s hip hop with a twist
Ini hip hop dengan sentuhan
Ah
Ah
As we go a little somethin like dis
Saat kita pergi sedikit seperti ini
Come on
ayo
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
we go a little somethin like dis
kita pergi sedikit seperti ini
hit it
tekan
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
word up
kata-kata
word up
kata-kata
we go a little somethin like dis
kita pergi sedikit seperti ini
hit it
tekan
It’s Jazzy Jazzy
Ini Jazzy Jazzy
(Yo my name is Jeff)
(Yo nama saya Jeff)
Well it’s Jazzy Jazzy
Nah ini Jazzy Jazzy
(Yo my name is Jeff)
(Yo nama saya Jeff)
Well it’s Jazzy Jazzy
Nah ini Jazzy Jazzy
(Yo my name is Jeff and don’t forget about my man the Fresh the Prince kick it)
(Yo nama saya Jeff dan jangan lupakan temanku Fresh the Prince, ayo)
??Getu de dups de dit min e tin a harmen
??Bangkitlah ke harmoni?
(Get up to the harmony?)
(Bangkitlah ke harmoni?)
and edow ski dup nit up widu widout
dan edow ski dup nit up dengan atau tanpa
( …get up with you or without)
(…bangkitlah denganmu atau tanpa)
sit o to the funky did dat you cant mid who get hypnotized widup wid-ow gritu
duduklah ke funky yang tidak bisa kamu lewatkan siapa yang terhipnotis … tanpa kamu
( to the funky did that you cant miss who get hypnotized … without you)
(ke funky yang tidak bisa kamu lewatkan siapa yang terhipnotis … tanpamu)
a mitay to eat wid-ow we di stit ow
kita baru saja melakukannya sekarang
( we just did it now)
(kita baru saja melakukannya sekarang)
it aint what under test me sedi who do da best beat
ini bukan tentang mengujiku siapa yang membuat beat terbaik
(you aint about to test me to see who do the best beat??
(kamu tidak akan mengujiku untuk melihat siapa yang membuat beat terbaik??)
you know, you know, what I’m talkin about
kamu tahu, kamu tahu, apa yang saya bicarakan
but well I didn’t figure it out
tapi saya tidak menyadarinya
(Now pump it up a little)
(Sekarang tingkatkan sedikit)
Coz I’m superior??…. Deffer stronger.. and me??
Karena saya lebih unggul??…. Lebih kuat.. dan saya??
But that is so quick in time I will get the respect what you do to the greatest MC?
Tapi itu sangat cepat, saya akan mendapatkan rasa hormat yang kamu berikan kepada MC terhebat?
My name is the prince and don’t ever forget it you can’t even if you try
Nama saya adalah pangeran dan jangan pernah lupakan itu, kamu tidak bisa bahkan jika kamu mencoba
Because I’m a hell-of-a-lover hell-of-a-partier all-of-hell-of-a-guy
Karena saya adalah seorang pencinta yang hebat, seorang peraya yang hebat, dan seorang pria yang hebat
Yeah can I do this
Iya, bisa saya lakukan ini
(Yeah ya just did it)
(Iya, kamu baru saja melakukannya)
Tell em. Yo can I do this
Katakan padanya. Yo, bisa saya lakukan ini
(Yeah ya just did it)
(Iya, kamu baru saja melakukannya)
Now heres somethin that ya just can’t miss
Sekarang ini sesuatu yang tidak bisa kamu lewatkan
As we go a little somethin like dis
Saat kita pergi sedikit seperti ini
Come on
ayo
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
Give it to them
Berikan kepada mereka
we go a little somethin like dis
kita pergi sedikit seperti ini
we in the house yall, we bouta bounce yall
kita di rumah, semua, kita siap untuk bergerak, semua
we in the house yall we gotta bounce yall
kita di rumah, semua, kita harus bergerak, semua
hey jazz give em somethin give em a cut
hey jazz, berikan mereka sesuatu, berikan mereka potongan
give em a ??push go??
berikan mereka ??dorongan??
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
Hahaha yeah
Hahaha iya
A little somethin 1993 93
Sedikit sesuatu tahun 1993 93
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
As we go a little somethin like this
Saat kita pergi sedikit seperti ini
he-he-he-he-hit it
he-he-he-he-tekan
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
we go we go we as we go a little somethin like dis like
kita pergi, kita pergi, kita saat kita pergi sedikit seperti ini seperti
Yo dia penuh dengan itu
Yeah
Iya
Yeah Yeah come on now
Iya, ayo sekarang
(you can have the track)
(kamu bisa ambil lagunya)
Somebody somebody somebody
Seseorang seseorang seseorang
If you wanna party say party: party
Kalau kamu mau berpesta, bilang pesta: pesta
Say party: party
Bilang pesta: pesta
(we in the house yall we bout to bounce yall
[cc](kita di rumah, semua, kita siap untuk bergerak, semua)
we in the house yall we bout to bounce yall we in the house)
kita di rumah, semua, kita siap untuk bergerak, semua, kita di rumah)
Nineteen ninety three
Tahun sembilan puluh tiga
JJ and FP
JJ dan FP
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
come on
ayo
you about ready to do it over there
kamu sudah siap untuk melakukannya di sana
you ready too
kamu juga siap
you about ready to do it over there
kamu sudah siap untuk melakukannya di sana
you ready
kamu siap
I said one two three four
Saya bilang satu dua tiga empat
In slow
Dengan pelan
now hear I go
sekarang dengarkan saya
As I
Saat saya
Flow
Mengalir
Crowd goes up and down like a yo-yo
Kerumunan bergerak naik turun seperti yo-yo
Hail the master the ruler over all
Hiduplah sang penguasa, penguasa segalanya
Me to a mike like Shaq to a ball
Saya ke mikrofon seperti Shaq ke bola
Tough like a ??tank?? not puffed like a filo
Kuat seperti ??tank??, tidak kempes seperti filo
I’m breaking up with a girl I’m leaving her weeped like a willow
Saya putus dengan seorang gadis, saya meninggalkannya menangis seperti pohon willow
I’m totally in love when it gets ??beat silhouette??
Saya benar-benar jatuh cinta saat itu menjadi ??silhouette yang berirama??
Till I see another one better
Sampai saya melihat yang lain lebih baik
Age of twelve a rapper just for fun
Di usia dua belas, seorang rapper hanya untuk bersenang-senang
My desire inspired by run d(run run d d)
Keinginan saya terinspirasi oleh run d(run run d d)
But now I’m the epitome
Tapi sekarang saya adalah perwujudan
Years and Years and ya cant get rid of me
Bertahun-tahun dan kamu tidak bisa menyingkirkan saya
From the dark age into the renaissance
Dari zaman kegelapan ke zaman renaisans
The rap obsession caused the regression
Obsesi rap menyebabkan kemunduran
But one man stood up and that mans me (uh ha)
Tapi satu orang berdiri dan orang itu adalah saya (uh ha)
To show you what it takes to be a real MC
Untuk menunjukkan kepada kamu apa yang diperlukan untuk menjadi MC sejati
You need wicked wicked rhymes [SCRATCHING]
Kamu perlu lirik yang keren [GORENG]
With a sticky sticky style [SCRATCHING] (cut it)
Dengan gaya yang lengket [GORENG] (potong)
And if you friggy flow u get wiggy wiggy wild [SCRATCHING] (cut it)
Dan jika aliranmu aneh, kamu akan menjadi liar [GORENG] (potong)
You need to tigga tigga take ya time to pursue it [SCRATCHING]
Kamu perlu mengambil waktu untuk mengejarnya [GORENG]
Till you’re riggy riggy rhymes feel the flow like fluid [SCRATCHING]
Sampai lirikmu terasa mengalir seperti cairan [GORENG]
Chitty chitty bang bang chitty bang chitty
Chitty chitty bang bang chitty bang chitty
I kick the nitty gritty
Saya menyajikan yang paling mendasar
For the people in the city
Untuk orang-orang di kota
Heres somethin that ya best not miss
Ini sesuatu yang sebaiknya tidak kamu lewatkan
as we go a little somethin like dis
saat kita pergi sedikit seperti ini
come on
ayo
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
aha
aha
we go a little somethin like dis
kita pergi sedikit seperti ini
yeah the crowd rocks in the house
iya, kerumunan mengguncang di rumah
top feeling
perasaan terbaik
hands to ??the ceiling??
tangan ke ??langit??
Aint no playin around or sitting around or standin around, clown, when I’m gettin down
Tidak ada bermain-main atau duduk-duduk atau berdiri-berdiri, badut, saat saya sedang tampil
Heavy on bass
Berat pada bass
go lightly on the treble
ringan pada treble
you cant dig this then man you need a ??shuvel??
kamu tidak bisa mengerti ini, maka kamu perlu ??sebuah sekop??
where’s the jam I search like I’m gonna
dimana jamnya, saya mencari seolah-olah saya akan
find the party kick it like a punter
menemukan pesta, menendangnya seperti seorang penjudi
Back in the day they used a judge a MC
Dulu mereka menilai seorang MC
On what?
Dengan apa?
By how amped and loud the whole crowd would be
Dengan seberapa semangat dan kerasnya seluruh kerumunan
I go uh
Saya bilang uh
They go (uh)
Mereka bilang (uh)
If I go yeah
Jika saya bilang iya
They go (yeah)
Mereka bilang (iya)
Yeah (yeah) yeah (yeah)
Iya (iya) iya (iya)
It’s like a drug and I can’t stand it
Ini seperti obat dan saya tidak bisa menahannya
Mic like a pipe And use it like a magnet
Mikrofon seperti pipa dan menggunakannya seperti magnet
It’s hip hop with a twist
Ini hip hop dengan sentuhan
Ah
Ah
As we go a little somethin like dis
Saat kita pergi sedikit seperti ini
Come on
ayo
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
we go a little somethin like dis
kita pergi sedikit seperti ini
hit it
tekan
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
word up
kata-kata
word up
kata-kata
we go a little somethin like dis
kita pergi sedikit seperti ini
hit it
tekan
It’s Jazzy Jazzy
Ini Jazzy Jazzy
(Yo my name is Jeff)
(Yo nama saya Jeff)
Well it’s Jazzy Jazzy
Nah ini Jazzy Jazzy
(Yo my name is Jeff)
(Yo nama saya Jeff)
Well it’s Jazzy Jazzy
Nah ini Jazzy Jazzy
(Yo my name is Jeff and don’t forget about my man the Fresh the Prince kick it)
(Yo nama saya Jeff dan jangan lupakan temanku Fresh the Prince, ayo)
??Getu de dups de dit min e tin a harmen
??Bangkitlah ke harmoni?
(Get up to the harmony?)
(Bangkitlah ke harmoni?)
and edow ski dup nit up widu widout
dan edow ski dup nit up dengan atau tanpa
( …get up with you or without)
(…bangkitlah denganmu atau tanpa)
sit o to the funky did dat you cant mid who get hypnotized widup wid-ow gritu
duduklah ke funky yang tidak bisa kamu lewatkan siapa yang terhipnotis … tanpa kamu
( to the funky did that you cant miss who get hypnotized … without you)
(ke funky yang tidak bisa kamu lewatkan siapa yang terhipnotis … tanpamu)
a mitay to eat wid-ow we di stit ow
kita baru saja melakukannya sekarang
( we just did it now)
(kita baru saja melakukannya sekarang)
it aint what under test me sedi who do da best beat
ini bukan tentang mengujiku siapa yang membuat beat terbaik
(you aint about to test me to see who do the best beat??
(kamu tidak akan mengujiku untuk melihat siapa yang membuat beat terbaik??)
you know, you know, what I’m talkin about
kamu tahu, kamu tahu, apa yang saya bicarakan
but well I didn’t figure it out
tapi saya tidak menyadarinya
(Now pump it up a little)
(Sekarang tingkatkan sedikit)
Coz I’m superior??…. Deffer stronger.. and me??
Karena saya lebih unggul??…. Lebih kuat.. dan saya??
But that is so quick in time I will get the respect what you do to the greatest MC?
Tapi itu sangat cepat, saya akan mendapatkan rasa hormat yang kamu berikan kepada MC terhebat?
My name is the prince and don’t ever forget it you can’t even if you try
Nama saya adalah pangeran dan jangan pernah lupakan itu, kamu tidak bisa bahkan jika kamu mencoba
Because I’m a hell-of-a-lover hell-of-a-partier all-of-hell-of-a-guy
Karena saya adalah seorang pencinta yang hebat, seorang peraya yang hebat, dan seorang pria yang hebat
Yeah can I do this
Iya, bisa saya lakukan ini
(Yeah ya just did it)
(Iya, kamu baru saja melakukannya)
Tell em. Yo can I do this
Katakan padanya. Yo, bisa saya lakukan ini
(Yeah ya just did it)
(Iya, kamu baru saja melakukannya)
Now heres somethin that ya just can’t miss
Sekarang ini sesuatu yang tidak bisa kamu lewatkan
As we go a little somethin like dis
Saat kita pergi sedikit seperti ini
Come on
ayo
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
Give it to them
Berikan kepada mereka
we go a little somethin like dis
kita pergi sedikit seperti ini
we in the house yall, we bouta bounce yall
kita di rumah, semua, kita siap untuk bergerak, semua
we in the house yall we gotta bounce yall
kita di rumah, semua, kita harus bergerak, semua
hey jazz give em somethin give em a cut
hey jazz, berikan mereka sesuatu, berikan mereka potongan
give em a ??push go??
berikan mereka ??dorongan??
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
Hahaha yeah
Hahaha iya
A little somethin 1993 93
Sedikit sesuatu tahun 1993 93
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
As we go a little somethin like this
Saat kita pergi sedikit seperti ini
he-he-he-he-hit it
he-he-he-he-tekan
(de dede de de dede de de de dede dede
[cc](de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
de dede de de dede de de de dede dede)
we go we go we as we go a little somethin like dis like
kita pergi, kita pergi, kita saat kita pergi sedikit seperti ini seperti
