Lirik A Dog Is A Dog (Terjemahan) - Will Smith

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
(a dog a dog a dog is a dog)
(anjing anjing anjing adalah anjing)

Now I don't know what it is
Sekarang aku enggak tahu apa ini
But I've had this problem since I was a little kid
Tapi aku udah punya masalah ini sejak kecil
Girls were drawn to me
Cewek-cewek tertarik padaku
You might be asking yourself how big a problem could that be
Kamu mungkin bertanya-tanya seberapa besar sih masalah ini
Check this out and peep this here y'all
Cek ini dan perhatikan baik-baik
Me and this f-l-y guy got pitfalls
Aku dan cowok keren ini punya masalah
Cause I got it rough
Soalnya hidupku enggak mudah
Cause one girl for me ain't never been enough
Karena satu cewek buatku enggak pernah cukup
And it seems that women can't handle when
Dan sepertinya cewek-cewek enggak bisa terima ketika
Your paintbrush is for more than one canvas
Kuasmu dipakai untuk lebih dari satu kanvas
But I gotta keep on painting like Picasso going to the break of dawn
Tapi aku harus terus melukis seperti Picasso sampai pagi menjelang
Now the way I play
Sekarang cara aku bermain
The things I say
Apa yang aku katakan
Never been a lie cause I ain't that type of guy
Enggak pernah bohong karena aku bukan tipe cowok seperti itu
And that's why I get totally appalled
Dan itulah sebabnya aku sangat terkejut
When females say I ain't nuthin but a dog
Ketika cewek-cewek bilang aku enggak ada apa-apanya, cuma anjing

But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing

Back in high school this girl named Tracy
Dulu di SMA ada cewek namanya Tracy
Yoused to do her best to disgrace me
Dia selalu berusaha sekuat tenaga untuk memalukan aku
She tried to destroy FP
Dia mencoba menghancurkan FP
She told all her friends I was a d-o-g
Dia bilang ke semua temannya kalau aku itu d-o-g
But yo I swear it was a misunderstanding
Tapi aku bersumpah itu hanya salah paham
But she seemed to think that I planned it
Tapi dia sepertinya berpikir kalau aku merencanakannya
She had this friend Evette
Dia punya teman bernama Evette
That wanted to double date cause she was liking Jeff
Yang ingin berkencan ganda karena dia suka Jeff
But I showed up all alone
Tapi aku datang sendirian
Told her that Jeff was sick back at home
Kuh bilang kalau Jeff sakit di rumah
I said I tried to call you
Aku bilang aku sudah coba telepon kamu
But we can still double date
Tapi kita masih bisa berkencan ganda
Me plus your 2
Aku ditambah dua orangmu
She didn't get what the joke was all about
Dia enggak paham apa maksud lelucon itu
She smacked the tapes right out of my mouth
Dia langsung menamparku sampai aku terdiam
And with a huff and a puff walked off
Dan dengan kesal dia pergi begitu saja
And then Tracy said he ain't nuthin but a dog
Dan kemudian Tracy bilang dia enggak ada apa-apanya, cuma anjing

But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing

Dammit I ain't no dog and that's one of the names I refuse to be called
Sialan, aku bukan anjing dan itu salah satu nama yang aku tolak untuk dipanggil
Cause that label just ain't fair yo
Soalnya label itu enggak adil, bro
Look I'm a prince I'm supposed to have a herum
Lihat, aku ini pangeran, seharusnya aku punya banyak penggemar
Well of course I like you
Ya tentu saja aku suka kamu
But I like her and that other girl too
Tapi aku juga suka dia dan cewek yang satu lagi
What do you mean I'm just like them other singers
Maksudmu aku sama saja seperti penyanyi-penyanyi lain?
Look I don't see no rings on this fingers
Lihat, aku enggak lihat cincin di jariku
I ain't ready to settle down quite yet
Aku belum siap untuk berkomitmen sekarang
I wanna carve my name on the night set
Aku ingin mengukir namaku di malam hari
I want shoe boxes with hundreds of love notes
Aku ingin kotak sepatu penuh dengan ratusan surat cinta
I want my phone to ring till its broke
Aku ingin teleponku berdering sampai rusak
I want a dance and prance in Italy
Aku ingin berdansa dan bersenang-senang di Italia
And girls in Egypt thinking just of me
Dan cewek-cewek di Mesir hanya memikirkan aku
I wanna be in the mix that's all
Aku hanya ingin berada di tengah-tengah semua itu
But I guess to you I ain't nuthin but a dog
Tapi sepertinya bagimu aku enggak ada apa-apanya, cuma anjing

But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing

Look baby can I rap to you for a second
Lihat sayang, bolehkah aku bicara padamu sebentar?
I just wanna talk to you
Aku hanya ingin bicara padamu
I wanna know why I gotta be a dog
Aku ingin tahu kenapa aku harus disebut anjing
Why d-o-g gotta refer to me
Kenapa d-o-g harus merujuk padaku?
Look baby I'm 21 years old
Lihat sayang, aku sudah 21 tahun
You know I'm making a little bit of money
Kamu tahu aku sudah mulai dapat sedikit uang
I'm just trying to see the world and have some fun
Aku hanya ingin melihat dunia dan bersenang-senang
You know… okay yes I do have a lot of friends (dog)
Kamu tahu… oke, ya aku memang punya banyak teman (anjing)
Well associates I like to think of them as creative date associates you know
Maksudku, mereka adalah rekan, aku suka menganggap mereka sebagai rekan kencan kreatif, kamu tahu
Evette is my associate Donna's my associate I'm just trying to enjoy myself
Evette adalah rekanku, Donna juga, aku hanya ingin bersenang-senang
Why do you keep calling me a dog
Kenapa kamu terus memanggilku anjing?
Oh I'm a dog (dog)
Oh, aku anjing (anjing)
I'm a dog right
Aku anjing kan?
Okay well um ruff ruff
Oke, ya sudahlah, ruff ruff

You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing

(I've never had a dog)
(Aku enggak pernah punya anjing)
(I'm not a dog)
(Aku bukan anjing)
(I've never had a dog)
(Aku enggak pernah punya anjing)
(I'm not a dog)
(Aku bukan anjing)
(I've never had a dog)
(Aku enggak pernah punya anjing)
(I'm not a dog)
(Aku bukan anjing)

But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing
But a dog is a dog is a dog is a dog
Tapi anjing adalah anjing adalah anjing adalah anjing
You ain't nuthin but a dog
Kamu itu enggak ada apa-apanya, cuma anjing