Lirik Amanda (Terjemahan)

Alternatif

I've held it all inward, God knows, I've tried,
Aku sudah menahan semuanya, Tuhan tahu, aku sudah berusaha,
But it's an awful awakening in a country boy's life,
Tapi ini adalah kebangkitan yang mengerikan dalam hidup seorang pemuda desa,
To look in the mirror in total surprise.
Melihat ke cermin dengan penuh kejutan.
At the hair on my shoulders and the age in my eyes.
Melihat rambut di bahuku dan usia di mataku.

Amanda, light of my life.
Amanda, cahaya dalam hidupku.
Fate should have made you a gentleman's wife.
Takdir seharusnya menjadikanmu istri seorang pria terhormat.
Amanda, light of my life.
Amanda, cahaya dalam hidupku.
Fate should have made you a gentleman's wife.
Takdir seharusnya menjadikanmu istri seorang pria terhormat.

It's a measure of people who don't understand,
Ini adalah ukuran bagi orang-orang yang tidak mengerti,
The pleasures of life in a hillbilly band.
Kesenangan hidup dalam sebuah band pedesaan.
I got my first guitar when I was fourteen,
Aku mendapat gitar pertamaku saat berusia empat belas,
Well I finally made forty, still wearing jeans.
Sekarang aku sudah menginjak usia empat puluh, masih pakai jeans.

Amanda, light of my life.
Amanda, cahaya dalam hidupku.
Fate should have made you a gentleman's wife.
Takdir seharusnya menjadikanmu istri seorang pria terhormat.
Amanda, light of my life.
Amanda, cahaya dalam hidupku.
Fate should have made you a gentleman's wife.
Takdir seharusnya menjadikanmu istri seorang pria terhormat.