Thought it was staying up 'til the morning sun
Kupikir itu hanya begadang sampai matahari terbit
Letting my mind run on and on
Membiarkan pikiranku melayang tanpa henti
'Bout what it was that made you give us up
Tentang apa yang membuatmu menyerah pada kita
And go looking for the greener side of the lawn
Dan pergi mencari yang lebih baik di tempat lain

Thought it was drowning whiskey
Kupikir itu hanya tenggelam dalam whiskey
And you steady missing my calls
Dan kamu terus-menerus mengabaikan panggilanku
But, damn, if walking in here tonight
Tapi, sial, saat masuk ke sini malam ini
Didn't just prove me wrong
Tidak membuktikan bahwa aku salah

Hell is a dance floor, watching a red dress
Neraka adalah lantai dansa, melihat gaun merah
Spin around with someone new
Berputar dengan seseorang yang baru
And my heart's for damn sure breaking in my chest
Dan hatiku pasti hancur di dalam dada
Watching him fall for you
Melihat dia jatuh cinta padamu
Part of me wants to leave this place
Sebagian dari diriku ingin meninggalkan tempat ini
But I can't get the other half to look away
Tapi aku tidak bisa membuat separuh lainnya berpaling
Every song's reminding me that I ain't yours
Setiap lagu mengingatkanku bahwa aku bukan milikmu
Oh, Hell is a dance floor
Oh, Neraka adalah lantai dansa

Thought I was in the clear, the worst was in the rear
Kupikir aku sudah aman, yang terburuk sudah berlalu
But you took that flame and relit the fuse
Tapi kamu mengambil nyala itu dan menyalakan kembali api
'Cause here I am hearing our old song playing right on cue
Karena di sini aku mendengar lagu lama kita dimainkan tepat pada waktunya
And just when I thought I couldn't go there again
Dan tepat ketika aku pikir aku tidak bisa kembali ke sana lagi
Rock bottom's got a brand-new view
Dasar terendah kini memiliki pandangan baru

Hell is a dance floor, watching a red dress
Neraka adalah lantai dansa, melihat gaun merah
Spin around with someone new
Berputar dengan seseorang yang baru
And my heart's for damn sure breaking in my chest
Dan hatiku pasti hancur di dalam dada
Watching him fall for you
Melihat dia jatuh cinta padamu
Part of me wants to leave this place
Sebagian dari diriku ingin meninggalkan tempat ini
But I can't get the other half to look away
Tapi aku tidak bisa membuat separuh lainnya berpaling
Every song's reminding me that I ain't yours
Setiap lagu mengingatkanku bahwa aku bukan milikmu
Oh, Hell is a dance floor
Oh, Neraka adalah lantai dansa
Oh, Hell is a dance floor
Oh, Neraka adalah lantai dansa

Never knew the kinda hurt that could come from some sawdust boards
Tak pernah tahu rasa sakit seperti ini bisa datang dari papan kayu lapuk

'Cause Hell is a dance floor, watching a red dress
Karena Neraka adalah lantai dansa, melihat gaun merah
Spin around with someone new
Berputar dengan seseorang yang baru
And my heart's for damn sure breaking in my chest
Dan hatiku pasti hancur di dalam dada
Watching him fall for you
Melihat dia jatuh cinta padamu
Part of me wants to leave this place
Sebagian dari diriku ingin meninggalkan tempat ini
But I can't get the other half to look away
Tapi aku tidak bisa membuat separuh lainnya berpaling
Every song's reminding me that I ain't yours
Setiap lagu mengingatkanku bahwa aku bukan milikmu
Oh, Hell is a dance floor
Oh, Neraka adalah lantai dansa
Oh, Hell is a dance floor
Oh, Neraka adalah lantai dansa
Oh, Hell is a dance floor
Oh, Neraka adalah lantai dansa