Lirik A Little Too Good (Terjemahan) - Vincent Mason
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Four AM and I'm still up
Pukul empat pagi dan aku masih terjaga
And I should really know not to reach for the phone this drunk
Dan aku seharusnya tahu untuk tidak meraih ponsel dalam keadaan mabuk ini
Laying on the floor after one more night
Berbaring di lantai setelah semalam lagi
Where I couldn't quite get back to bed
Di mana aku tidak bisa kembali ke tempat tidur
Staring at the ceiling, throwing words on a text I'll never send
Menatap langit-langit, mengetik kata-kata dalam pesan yang takkan pernah kukirim
But oh I miss you and everything about that time
Tapi oh, aku merindukanmu dan segala tentang waktu itu
And I miss hearing how you are in a parked car with the stars out
Dan aku merindukan mendengar kabarmu di dalam mobil yang terparkir di bawah bintang-bintang
And everyone who knew us knew that we were meant to be
Dan semua orang yang mengenal kita tahu bahwa kita ditakdirkan untuk bersama
But a year down the road I can finally see
Tapi setahun berlalu, aku akhirnya bisa melihat
We were a little too good, little too fast
Kita sedikit terlalu baik, sedikit terlalu cepat
You were quicker to catch that than me
Kau lebih cepat menyadari itu dibandingkan aku
Problem never was that we wouldn't last
Masalahnya bukan kita tidak akan bertahan
You were scared we were in too deep
Kau takut kita sudah terjebak terlalu dalam
Nothing went wrong, it was all too right
Tidak ada yang salah, semuanya terasa begitu benar
We were staring at forever but forever came at the wrong time
Kita menatap selamanya, tapi selamanya datang di waktu yang salah
Swore that I left my days of thinking about you behind
Bersumpah aku telah meninggalkan hari-hariku memikirkanmu di belakang
But I can never find a reason worth keeping you off my mind
Tapi aku tak pernah menemukan alasan yang cukup untuk mengeluarkanmu dari pikiranku
But oh I miss you and everything about that time
Tapi oh, aku merindukanmu dan segala tentang waktu itu
And if I saw you tonight I'd probably smile and find something to talk about
Dan jika aku melihatmu malam ini, aku mungkin akan tersenyum dan mencari sesuatu untuk dibicarakan
But even if our story ain't already played out
Tapi meskipun cerita kita belum sepenuhnya berakhir
You're still two hundred miles south of where I'm at
Kau masih dua ratus mil di selatan tempatku berada
And the only thing you do is look back at what we had
Dan satu-satunya yang kau lakukan adalah mengenang apa yang kita miliki
We were a little too good, little too fast
Kita sedikit terlalu baik, sedikit terlalu cepat
You were quicker to catch that than me
Kau lebih cepat menyadari itu dibandingkan aku
Problem never was that we wouldn't last
Masalahnya bukan kita tidak akan bertahan
You were scared we were in too deep
Kau takut kita sudah terjebak terlalu dalam
Nothing went wrong, it was all too right
Tidak ada yang salah, semuanya terasa begitu benar
We were staring at forever but forever came at the wrong time
Kita menatap selamanya, tapi selamanya datang di waktu yang salah
Where would we be if we met a little older
Di mana kita sekarang jika kita bertemu sedikit lebih tua
Would the cards that we're holding still be here
Apakah kartu yang kita pegang masih ada di sini
And is it just me or does this October seem a whole lot colder than last year
Apakah hanya aku atau Oktober ini terasa jauh lebih dingin dibandingkan tahun lalu
We were a little too good, little too fast
Kita sedikit terlalu baik, sedikit terlalu cepat
You were quicker to catch that than me
Kau lebih cepat menyadari itu dibandingkan aku
Problem never was that we wouldn't last
Masalahnya bukan kita tidak akan bertahan
You were scared we were in too deep
Kau takut kita sudah terjebak terlalu dalam
Nothing went wrong, it was all too right
Tidak ada yang salah, semuanya terasa begitu benar
We were staring at forever but forever came at the wrong time
Kita menatap selamanya, tapi selamanya datang di waktu yang salah
Pukul empat pagi dan aku masih terjaga
And I should really know not to reach for the phone this drunk
Dan aku seharusnya tahu untuk tidak meraih ponsel dalam keadaan mabuk ini
Laying on the floor after one more night
Berbaring di lantai setelah semalam lagi
Where I couldn't quite get back to bed
Di mana aku tidak bisa kembali ke tempat tidur
Staring at the ceiling, throwing words on a text I'll never send
Menatap langit-langit, mengetik kata-kata dalam pesan yang takkan pernah kukirim
But oh I miss you and everything about that time
Tapi oh, aku merindukanmu dan segala tentang waktu itu
And I miss hearing how you are in a parked car with the stars out
Dan aku merindukan mendengar kabarmu di dalam mobil yang terparkir di bawah bintang-bintang
And everyone who knew us knew that we were meant to be
Dan semua orang yang mengenal kita tahu bahwa kita ditakdirkan untuk bersama
But a year down the road I can finally see
Tapi setahun berlalu, aku akhirnya bisa melihat
We were a little too good, little too fast
Kita sedikit terlalu baik, sedikit terlalu cepat
You were quicker to catch that than me
Kau lebih cepat menyadari itu dibandingkan aku
Problem never was that we wouldn't last
Masalahnya bukan kita tidak akan bertahan
You were scared we were in too deep
Kau takut kita sudah terjebak terlalu dalam
Nothing went wrong, it was all too right
Tidak ada yang salah, semuanya terasa begitu benar
We were staring at forever but forever came at the wrong time
Kita menatap selamanya, tapi selamanya datang di waktu yang salah
Swore that I left my days of thinking about you behind
Bersumpah aku telah meninggalkan hari-hariku memikirkanmu di belakang
But I can never find a reason worth keeping you off my mind
Tapi aku tak pernah menemukan alasan yang cukup untuk mengeluarkanmu dari pikiranku
But oh I miss you and everything about that time
Tapi oh, aku merindukanmu dan segala tentang waktu itu
And if I saw you tonight I'd probably smile and find something to talk about
Dan jika aku melihatmu malam ini, aku mungkin akan tersenyum dan mencari sesuatu untuk dibicarakan
But even if our story ain't already played out
Tapi meskipun cerita kita belum sepenuhnya berakhir
You're still two hundred miles south of where I'm at
Kau masih dua ratus mil di selatan tempatku berada
And the only thing you do is look back at what we had
Dan satu-satunya yang kau lakukan adalah mengenang apa yang kita miliki
We were a little too good, little too fast
Kita sedikit terlalu baik, sedikit terlalu cepat
You were quicker to catch that than me
Kau lebih cepat menyadari itu dibandingkan aku
Problem never was that we wouldn't last
Masalahnya bukan kita tidak akan bertahan
You were scared we were in too deep
Kau takut kita sudah terjebak terlalu dalam
Nothing went wrong, it was all too right
Tidak ada yang salah, semuanya terasa begitu benar
We were staring at forever but forever came at the wrong time
Kita menatap selamanya, tapi selamanya datang di waktu yang salah
Where would we be if we met a little older
Di mana kita sekarang jika kita bertemu sedikit lebih tua
Would the cards that we're holding still be here
Apakah kartu yang kita pegang masih ada di sini
And is it just me or does this October seem a whole lot colder than last year
Apakah hanya aku atau Oktober ini terasa jauh lebih dingin dibandingkan tahun lalu
We were a little too good, little too fast
Kita sedikit terlalu baik, sedikit terlalu cepat
You were quicker to catch that than me
Kau lebih cepat menyadari itu dibandingkan aku
Problem never was that we wouldn't last
Masalahnya bukan kita tidak akan bertahan
You were scared we were in too deep
Kau takut kita sudah terjebak terlalu dalam
Nothing went wrong, it was all too right
Tidak ada yang salah, semuanya terasa begitu benar
We were staring at forever but forever came at the wrong time
Kita menatap selamanya, tapi selamanya datang di waktu yang salah