So far so good
Sejauh ini baik-baik saja
You're coming to the bend at the end of the road
Kau mendekati tikungan di ujung jalan
You put a hand to the belly that's foreign more
Kau meletakkan tangan di perut yang terasa asing
With every day like an oversize load
Setiap hari terasa seperti beban yang terlalu berat

And you're thinking about clouds the color of fire
Dan kau memikirkan awan berwarna api
And the scent of an orange peel
Dan aroma kulit jeruk
The way Mt. Shasta explodes into windshield view
Bagaimana Gunung Shasta muncul tiba-tiba di depan kaca mobil
And your hands steady on the wheel
Dan tanganmu mantap di setir

So far so good
Sejauh ini baik-baik saja
Coffee motel coffee diner coffee go on
Kopi dari motel, kopi di diner, kopi terus mengalir
Styrofoam is drying like the tears that once did flow
Styrofoam mengering seperti air mata yang pernah mengalir
Starting 10 o'clock and ending at dawn
Dimulai jam sepuluh dan berakhir saat fajar

And you can't go back but you're going back
Dan kau tak bisa kembali, tapi kau justru kembali
And you don't know what you'll say
Dan kau tak tahu apa yang akan kau katakan
You've got half-formed sentences
Kau punya kalimat yang setengah matang
Explanations for a life half-broken away
Penjelasan untuk hidup yang setengah hancur
And they just may
Dan mungkin saja
They'll take you in their arms and then take out their knives
Mereka akan memelukmu, lalu mengeluarkan pisau mereka
So you drive on thinking
Jadi kau terus berkendara sambil berpikir

So far so good
Sejauh ini baik-baik saja
But you can't go on much longer like this you know
Tapi kau tak bisa terus begini lebih lama, kau tahu
You're all alone in this world no that's not true
Kau sendirian di dunia ini, tidak, itu tidak benar
The nice Christian lady told you so
Wanita Kristen baik itu memberitahumu demikian

She was handing out pamphlets by the clinic door
Dia membagikan pamflet di depan pintu klinik
Saying "Jesus knows what you've been through
Berkata "Yesus tahu apa yang kau alami
Take the Savior into your heart my child
Masukkan Sang Juru Selamat ke dalam hatimu, anakku
There's love waiting for the both of you"
Ada cinta yang menunggu untuk kalian berdua"

Well you don't believe but you have to believe
Nah, kau tak percaya tapi kau harus percaya
It's still crumpled there in your back seat
Itu masih terlipat di kursi belakangmu
Were you the hero or the worst kind of coward back there
Apakah kau pahlawan atau pengecut terburuk di sana
Putting pavement back under your feet
Mengembalikan jalan di bawah kakimu
Couldn't stand the heat
Tak bisa tahan panasnya
Couldn't stand the thought of ghosts with a negative age
Tak bisa tahan memikirkan hantu dengan usia negatif
Turn the page
Buka halaman baru
OK
Oke

So far so good
Sejauh ini baik-baik saja
You try to sing along to the radio
Kau mencoba bernyanyi mengikuti radio
But it's not your language not your song
Tapi ini bukan bahasamu, bukan lagumu
It's from some other time ago
Ini dari waktu yang lain

And you're thinking about how someone died that day
Dan kau memikirkan bagaimana seseorang meninggal hari itu
The you that was so carefully planned
Kau yang begitu direncanakan dengan hati-hati
But then again maybe this life is like a sleeping mountain
Tapi mungkin hidup ini seperti gunung yang tertidur
Waking up to shape the land
Membangun kembali untuk membentuk tanah

Calm calm let it come let it come back to you
Tenang, tenang, biarkan datang, biarkan kembali padamu
Calm calm breathe on out you know you know what to do
Tenang, tenang, hembuskan napasmu, kau tahu apa yang harus dilakukan