Sekarang dengar, Julie sayang,
it ain't natural for you to cry in the midnight.
tidak wajar bagimu untuk menangis di tengah malam.
It ain't natural for you to cry way into midnight through,
Tidak wajar bagimu untuk menangis hingga larut malam,
Until the wee small hours long 'fore the break of dawn,
Hingga jam-jam kecil sebelum fajar menyingsing,
Oh Lord, huh uh ha. Ha.
Oh Tuhan, huh uh ha. Ha.
Now Julie, an' there ain't nothin' on my mind
Sekarang Julie, dan tidak ada yang ada di pikiranku
More further 'way than what you're lookin' for.
Lebih jauh dari apa yang kau cari.
I see the way you jumped at me, Lord, from behind the door
Aku melihat caramu melompat kepadaku, Tuhan, dari balik pintu
And looked into my eyes.
Dan menatap mataku.
Your a little star struck innuendos
Kau sedikit terpesona dengan isyarat,
Inadequacies an' foreign bodies,
Kekurangan dan hal-hal asing,
And the sunlight shining through the crack in the window pane
Dan sinar matahari yang menyinari celah di jendela
Numbs my brain,
Membuat otakku mati rasa,
And the sunlight shining through the crack in the window pane
Dan sinar matahari yang menyinari celah di jendela
Numbs my brain, oh Lord.
Membuat otakku mati rasa, oh Tuhan.
Ha, so open up the window and let me breathe.
Ha, jadi buka jendela dan biarkan aku bernapas.
I said open up the window, shh shh shh shh shh and let me breathe.
Kujawab buka jendela, shh shh shh shh shh dan biarkan aku bernapas.
I'm looking down to the street below, Lord, I cried for you,
Aku melihat ke bawah ke jalan, Tuhan, aku menangis untukmu,
Ha ha, I cried, I cried for you, ha ha. Oh, Lord.
Ha ha, aku menangis, aku menangis untukmu, ha ha. Oh, Tuhan.
The cool room, Lord is a fool's room.
Ruang yang sejuk, Tuhan adalah ruang orang bodoh.
The cool room, Lord is a fool's room.
Ruang yang sejuk, Tuhan adalah ruang orang bodoh.
And I can almost smell your T.B. sheets
Dan aku hampir bisa mencium seprai T.B. milikmu
And I can almost smell your T.B. sheets
Dan aku hampir bisa mencium seprai T.B. milikmu
On your sick bed.
Di ranjang sakitmu.
I gotta go, I gotta go
Aku harus pergi, aku harus pergi
And you said, "Please stay, I wanna, I wanna,
Dan kau berkata, "Tolong tinggal, aku ingin, aku ingin,
I want a drink of water, I want a drink of water,
Aku ingin segelas air, aku ingin segelas air,
Go in the kitchen get me a drink of water."
Pergi ke dapur ambilkan aku segelas air."
I said, "I gotta go, I gotta go, baby."
Kujawab, "Aku harus pergi, aku harus pergi, sayang."
I said, "I'll send somebody around here later.
Kujawab, "Aku akan mengirim seseorang ke sini nanti.
You know we got John comin' around here later
Kau tahu kita akan kedatangan John ke sini nanti
With a bottle of wine for you, baby - but I gotta go."
Dengan sebotol anggur untukmu, sayang - tapi aku harus pergi."
The cool room, Lord is a fool's room,
Ruang yang sejuk, Tuhan adalah ruang orang bodoh,
The cool room, Lord, Lord is a fool's room, a fool's room.
Ruang yang sejuk, Tuhan, Tuhan adalah ruang orang bodoh, ruang orang bodoh.
And I can almost smell your T.B. sheets,
Dan aku hampir bisa mencium seprai T.B. milikmu,
I can almost smell your T.B. sheets, T.B.
Aku hampir bisa mencium seprai T.B. milikmu, T.B.
I gotta go, I gotta go.
Aku harus pergi, aku harus pergi.
I'll send around, send around one that grumbles later on, babe.
Aku akan mengirim seseorang yang menggerutu nanti, sayang.
We'll see what I can pick up for you, you know.
Kita lihat apa yang bisa kutemukan untukmu, kau tahu.
Yeah, I got a few things gotta do.
Ya, aku punya beberapa hal yang harus dilakukan.
Don't worry about it, don't worry about it, don't worry.
Jangan khawatir tentang itu, jangan khawatir tentang itu, jangan khawatir.
Huh uh, go, go, go, I
Huh uh, pergi, pergi, pergi, aku