Well my baby's gone, so's summer
Nah, pacarku sudah pergi, musim panas juga ikut lenyap
And it brings on a cool night breeze
Dan ini membawa angin malam yang sejuk
And I wish we could go walking
Aku berharap kita bisa berjalan-jalan
By the river, by the shady trees
Di tepi sungai, di bawah pohon yang rindang
By the river with the shady trees
Di tepi sungai dengan pohon-pohon rindang

Well I love you in the wintertime
Aku mencintaimu di musim dingin
Baby when the snow is on the ground
Sayang, saat salju menutupi tanah
Well I love you in the autumn most of all
Aku paling mencintaimu di musim gugur
When the leaves come tumbling down
Saat daun-daun jatuh berguguran
When the leaves come tumbling down
Saat daun-daun jatuh berguguran

Baby I need your kind of loving
Sayang, aku butuh cinta sepertimu
For to last my whole life through
Agar bisa bertahan seumur hidupku
Baby I need your kind of loving
Sayang, aku butuh cinta sepertimu
You know nobody else will do
Kau tahu, tidak ada yang lain yang bisa menggantikan
You know that nobody else will do
Kau tahu tidak ada yang lain yang bisa menggantikan

Well I love you in the springtime
Aku mencintaimu di musim semi
When the rippling streams begin to flow
Saat aliran sungai mulai mengalir
And the weather start to get a bit warmer
Dan cuaca mulai sedikit lebih hangat
And the grass begins to grow
Dan rumput mulai tumbuh
And the green, green, grass, begins to grow
Dan rumput yang hijau, hijau itu, mulai tumbuh

Baby I need your kind of loving
Sayang, aku butuh cinta sepertimu
For to last my whole life through
Agar bisa bertahan seumur hidupku
Baby I need your kind of loving
Sayang, aku butuh cinta sepertimu
You know that nobody else will do
Kau tahu tidak ada yang lain yang bisa menggantikan
You know that nobody else will do
Kau tahu tidak ada yang lain yang bisa menggantikan

Baby I need your kind of loving
Sayang, aku butuh cinta sepertimu
For to last my whole life through
Agar bisa bertahan seumur hidupku
Baby I need your kind of loving
Sayang, aku butuh cinta sepertimu
You know nobody else will do
Kau tahu tidak ada yang lain yang bisa menggantikan
You know nobody else will do
Kau tahu tidak ada yang lain yang bisa menggantikan

Need your kind of loving
Butuh cinta sepertimu
Operator, operator
Operator, operator
Put me through to my baby now
Sambungkan aku dengan pacarku sekarang
Operator, put me through to my baby now
Operator, sambungkan aku dengan pacarku sekarang
To my baby now, to my baby now.
Dengan pacarku sekarang, dengan pacarku sekarang.