Lirik Gold Fish Bowl (Terjemahan) - Van Morrison

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

What will it take for them to leave me alone
Apa yang harus mereka lakukan supaya mereka berhenti mengganggu aku?
Don't they know I'm just a guy who sings songs
Apa mereka nggak tahu kalau aku cuma seorang yang nyanyi lagu?
I'm not promoting no hit record
Aku nggak promosiin lagu hits apa pun
And I don't have no TV show
Dan aku juga nggak punya acara TV
And I don't have no reason to live in a goldfish bowl
Dan aku nggak punya alasan untuk hidup di dalam akuarium ini

I'm just doing my gigs
Aku cuma ngeband di tempat-tempat
And I'm on and off the road
Dan aku bolak-balik di jalan
Everything I say is not meant to be set in stone
Semua yang aku bilang nggak harus diambil serius
Just because they call me a celebrity
Cuma karena mereka nyebut aku selebriti
That does not make it true
Itu nggak bikin itu jadi kenyataan
'Cos I don't believe in the myth people
Karena aku nggak percaya sama mitos orang-orang
So why should you?
Jadi kenapa kamu harus percaya?

Jazz Blues & Funk
Jazz, Blues, dan Funk
That's not Rock & Roll
Itu bukan Rock & Roll
Folk with a beat
Folk dengan irama
And a little bit of Soul
Dan sedikit Soul
I don't have no hit record
Aku nggak punya lagu hits
I don't have no TV show
Aku nggak punya acara TV
Tell me why should I have to live in this goldfish bowl?
Katakan padaku, kenapa aku harus hidup di akuarium ini?

Well there's parasites and psychic vampires
Nah, ada parasit dan vampir psikis
Feeding on the public at large
Yang menghisap perhatian publik secara umum
Projecting their shadow onto everyone else
Menciptakan bayangan mereka pada orang lain
Well the newspaper barons
Nah, para raja koran
Are the scum of the lowest degree
Adalah sampah dari golongan terendah
And they prey on everybody
Dan mereka memangsa semua orang
They prey on you and me
Mereka memangsa kamu dan aku

I'm singing Jazz Blues & Funk
Aku nyanyi Jazz, Blues, dan Funk
Baby that's not Rock & Roll
Sayang, itu bukan Rock & Roll
Folk with a beat
Folk dengan irama
And a little bit of Soul
Dan sedikit Soul
I don't have no hit record
Aku nggak punya lagu hits
I don't have no TV show
Aku nggak punya acara TV
So why should I want to live in this goldfish bowl?
Jadi kenapa aku harus ingin hidup di akuarium ini?

Editor's Pick

On Stage