The heat rises off of the highway.
Panaskan udara dari jalan raya.
My rear-view mirror's a blur.
Cermin spionku jadi samar.
You had me spinnin' in circles,
Kau bikin aku berputar-putar,
Like the dust devils dance in the dirt.
Seperti debu yang berputar di tanah.
But I fin'lly came to my senses,
Tapi akhirnya aku sadar,
It's time I blew out of this place,
Saatnya aku pergi dari tempat ini,
'Cause you'd stand in the middle of Texas,
Karena kau berdiri di tengah Texas,
An' tell me you needed some space.
Dan bilang padaku kau butuh ruang.

You'd stand in the middle of Texas,
Kau berdiri di tengah Texas,
Oh, in the free an' the wide open range,
Oh, di padang yang luas dan bebas,
An' feel like you're hemmed in by fences,
Dan merasa terkurung oleh pagar,
An' lookin' for someone to blame.
Dan mencari seseorang untuk disalahkan.
Oh, there ain't no changin' you, darlin',
Oh, kau takkan pernah berubah, sayang,
You're too dead set in your ways.
Kau terlalu keras kepala dengan caramu.
'Cause you'd stand in the middle of Texas,
Karena kau berdiri di tengah Texas,
An' tell me you needed some space.
Dan bilang padaku kau butuh ruang.

Now you can breath just as deep as you want to...
Sekarang kau bisa bernapas dalam-dalam sesuai keinginanmu...
You won't have to smell my perfume.
Kau tak perlu mencium parfummu.
When you feel the need, you can call me,
Saat kau merasa perlu, kau bisa meneleponku,
Like the lonely wolf howls at the moon.
Seperti serigala kesepian melolong pada bulan.
But this time, I won't come runnin'...
Tapi kali ini, aku takkan berlari datang...
It took me a long time to face,
Aku butuh waktu lama untuk menyadari,
That you'd stand in the middle of Texas,
Bahwa kau berdiri di tengah Texas,
An' tell me you needed some space.
Dan bilang padaku kau butuh ruang.

You'd stand in the middle of Texas,
Kau berdiri di tengah Texas,
In the free an' the wide open range,
Di padang yang luas dan bebas,
An' feel like you're hemmed in by fences,
Dan merasa terkurung oleh pagar,
An' lookin' for someone to blame.
Dan mencari seseorang untuk disalahkan.
Oh, there ain't no changin' you, darlin',
Oh, kau takkan pernah berubah, sayang,
Well, you're too dead set in your ways.
Yah, kau terlalu keras kepala dengan caramu.
'Cause you'd stand in the middle of Texas,
Karena kau berdiri di tengah Texas,
An' tell me you needed some space.
Dan bilang padaku kau butuh ruang.

Oh, there ain't no changin' you, darlin',
Oh, kau takkan pernah berubah, sayang,
Well, you're too damned set in your ways.
Yah, kau terlalu keras kepala dengan caramu.
'Cause you'd stand in the middle of Texas,
Karena kau berdiri di tengah Texas,
An' tell me you needed some space.
Dan bilang padaku kau butuh ruang.