Jessie James was an outlaw man
Jessie James adalah seorang penjahat
He was always breakin' the law
Dia selalu melanggar hukum
Six guns firing from both his hands
Dua pistol terarah dari kedua tangannya
Fastest you ever saw
Paling cepat yang pernah kamu lihat
Did he do it for the money
Apakah dia melakukannya demi uang
Or was it for the fame
Atau demi ketenaran
Finally somebody asked him
Akhirnya seseorang bertanya padanya
Jessie, why you wanna rob them trains
Jessie, kenapa kamu mau merampok kereta?
And Jessie said
Dan Jessie menjawab

It's just what I do when I can't get no lovin'
Ini cuma yang aku lakukan saat aku nggak dapat kasih sayang
It's just what I do when I can't get no lovin'
Ini cuma yang aku lakukan saat aku nggak dapat kasih sayang
I'm the meanest hombre you ever saw
Aku adalah orang paling jahat yang pernah kamu lihat
'Cause lately I ain't gettin' no lovin' at all
Karena belakangan ini aku sama sekali nggak dapat kasih sayang
It's just what I do
Ini cuma yang aku lakukan
It's just what I do
Ini cuma yang aku lakukan

Well Orville Wright
Nah, Orville Wright
Set his sights
Menetapkan tujuannya
High up in the air
Tinggi di udara
Him and Wilbur worked day and night
Dia dan Wilbur bekerja siang malam
He didn't seem to care
Dia sepertinya tidak peduli
Well the town folk said if you were meant to fly
Orang-orang di kota bilang jika kamu ditakdirkan untuk terbang
God would have given you wings
Tuhan pasti akan memberimu sayap
What makes you want to spend all of your time
Apa yang membuatmu ingin menghabiskan semua waktumu
Building that flying machine
Membangun mesin terbang itu?
And Orville said
Dan Orville menjawab

It's just what I do when I can't get no lovin'
Ini cuma yang aku lakukan saat aku nggak dapat kasih sayang
It's just what I do when I can't get no lovin'
Ini cuma yang aku lakukan saat aku nggak dapat kasih sayang
I'm the first flight boy you ever saw
Aku adalah anak penerbangan pertama yang pernah kamu lihat
'Cause lately I ain't gettin' no lovin' at all
Karena belakangan ini aku sama sekali nggak dapat kasih sayang
It's just what I do
Ini cuma yang aku lakukan
It's just what I do
Ini cuma yang aku lakukan
Ooh yeah
Ooh ya

Well Picasso painted them pictures
Nah, Picasso melukis gambar-gambar itu
There was beauty in every stroke
Ada keindahan di setiap goresan
When asked about his motivation
Ketika ditanya tentang motivasinya
He said, I think it's about time you should know
Dia bilang, aku rasa sudah saatnya kamu tahu
It's just what I do when I can't get no lovin'
Ini cuma yang aku lakukan saat aku nggak dapat kasih sayang
It's just what I do when I can't get no lovin'
Ini cuma yang aku lakukan saat aku nggak dapat kasih sayang
I'm the workinest painter that you ever saw
Aku adalah pelukis yang paling rajin yang pernah kamu lihat
'Cause lately I ain't gettin' no lovin' at all
Karena belakangan ini aku sama sekali nggak dapat kasih sayang
It's just what I do
Ini cuma yang aku lakukan
It's just what I do
Ini cuma yang aku lakukan
It's just what I do
Ini cuma yang aku lakukan
It's just what I do when I can't get no lovin'
Ini cuma yang aku lakukan saat aku nggak dapat kasih sayang