Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Well, it's Friday night at the Farmer's Daughter.
Nah, ini malam Jumat di tempat Farmer's Daughter.
But I'm the only one here drinkin' Barley water.
Tapi aku satu-satunya yang di sini minum air jelai.
You left me to drown my broken heart.
Kau meninggalkanku untuk tenggelam dalam patah hatiku.
But this one, I'll get over, well, stone cold sober.
Tapi kali ini, aku akan bisa melaluinya, dalam keadaan sadar penuh.
'Cause I don't need "Jose", believe me, honey, I'm ok.
Karena aku tidak butuh "Jose", percayalah, sayang, aku baik-baik saja.
"Jack Daniels" or "Jim Beam" ain't gonna pull me through.
"Jack Daniels" atau "Jim Beam" tidak akan membantuku.
You wasted my time, my heart and my mind too...
Kau membuang waktuku, hatiku, dan pikiranku juga...
I ain't wastin' good whiskey on you.
Aku tidak akan buang whiskey yang baik untukmu.
Ha, ha.
Ha, ha.
An' I'll admit, we've lived some on the wild side.
Dan aku akan mengakui, kita pernah hidup di sisi liar.
We dug our heels in deep an' had a wild ride.
Kita menginjakkan kaki dalam-dalam dan merasakan pengalaman liar.
Oh but one good shot of you was all I needed,
Oh tapi satu tembakanmu saja sudah cukup bagiku,
So don't set 'em up, Joe, oh no, I'll stick to H2O.
Jadi jangan siapkan minuman itu, Joe, oh tidak, aku akan tetap dengan H2O.
'Cause I don't need "Jose", believe me, honey, I'm ok.
Karena aku tidak butuh "Jose", percayalah, sayang, aku baik-baik saja.
A "Jack Daniels" or a "Jim Beam" ain't gonna pull me through.
Sebuah "Jack Daniels" atau "Jim Beam" tidak akan membantuku.
An' you wasted my time, my heart and my mind too... (My time.)
Dan kau membuang waktuku, hatiku, dan pikiranku juga... (Waktuku.)
I ain't wastin' good whiskey on you.
Aku tidak akan buang whiskey yang baik untukmu.
Ah ha.
Ah ha.
[Instrumental Break]
(Oh, aku rasa kita butuh sedikit bantuan dari teman-teman kita.)
'Cause I don't need "Jose", believe me, honey, I'm ok.
Karena aku tidak butuh "Jose", percayalah, sayang, aku baik-baik saja.
A "Jack Daniels" or a "Jim Beam" ain't gonna pull me through.
Sebuah "Jack Daniels" atau "Jim Beam" tidak akan membantuku.
An' you wasted my time, my heart and my mind too...
Dan kau membuang waktuku, hatiku, dan pikiranku juga...
I ain't wastin' good whiskey on you.
Aku tidak akan buang whiskey yang baik untukmu.
No I ain't wastin' good whiskey on you.
Tidak, aku tidak akan buang whiskey yang baik untukmu.
Yee hah.
Yee hah.
Nah, ini malam Jumat di tempat Farmer's Daughter.
But I'm the only one here drinkin' Barley water.
Tapi aku satu-satunya yang di sini minum air jelai.
You left me to drown my broken heart.
Kau meninggalkanku untuk tenggelam dalam patah hatiku.
But this one, I'll get over, well, stone cold sober.
Tapi kali ini, aku akan bisa melaluinya, dalam keadaan sadar penuh.
'Cause I don't need "Jose", believe me, honey, I'm ok.
Karena aku tidak butuh "Jose", percayalah, sayang, aku baik-baik saja.
"Jack Daniels" or "Jim Beam" ain't gonna pull me through.
"Jack Daniels" atau "Jim Beam" tidak akan membantuku.
You wasted my time, my heart and my mind too...
Kau membuang waktuku, hatiku, dan pikiranku juga...
I ain't wastin' good whiskey on you.
Aku tidak akan buang whiskey yang baik untukmu.
Ha, ha.
Ha, ha.
An' I'll admit, we've lived some on the wild side.
Dan aku akan mengakui, kita pernah hidup di sisi liar.
We dug our heels in deep an' had a wild ride.
Kita menginjakkan kaki dalam-dalam dan merasakan pengalaman liar.
Oh but one good shot of you was all I needed,
Oh tapi satu tembakanmu saja sudah cukup bagiku,
So don't set 'em up, Joe, oh no, I'll stick to H2O.
Jadi jangan siapkan minuman itu, Joe, oh tidak, aku akan tetap dengan H2O.
'Cause I don't need "Jose", believe me, honey, I'm ok.
Karena aku tidak butuh "Jose", percayalah, sayang, aku baik-baik saja.
A "Jack Daniels" or a "Jim Beam" ain't gonna pull me through.
Sebuah "Jack Daniels" atau "Jim Beam" tidak akan membantuku.
An' you wasted my time, my heart and my mind too... (My time.)
Dan kau membuang waktuku, hatiku, dan pikiranku juga... (Waktuku.)
I ain't wastin' good whiskey on you.
Aku tidak akan buang whiskey yang baik untukmu.
Ah ha.
Ah ha.
[Instrumental Break]
(Oh, aku rasa kita butuh sedikit bantuan dari teman-teman kita.)
'Cause I don't need "Jose", believe me, honey, I'm ok.
Karena aku tidak butuh "Jose", percayalah, sayang, aku baik-baik saja.
A "Jack Daniels" or a "Jim Beam" ain't gonna pull me through.
Sebuah "Jack Daniels" atau "Jim Beam" tidak akan membantuku.
An' you wasted my time, my heart and my mind too...
Dan kau membuang waktuku, hatiku, dan pikiranku juga...
I ain't wastin' good whiskey on you.
Aku tidak akan buang whiskey yang baik untukmu.
No I ain't wastin' good whiskey on you.
Tidak, aku tidak akan buang whiskey yang baik untukmu.
Yee hah.
Yee hah.
