Old man Rad at the store would leave a note on the door
Kakek Rad di toko selalu meninggalkan catatan di pintu
it said ran to the house, be back in a few leave your money on the counter
isinya, "Lari ke rumah, kembali sebentar lagi, taruh uangmu di meja."

it was twenty six cents for the coke and some gum nothin never got stole
Harganya dua puluh enam sen untuk minuman soda dan permen karet, tidak ada yang pernah dicuri.
you could trust everyone, even out of towners
Kamu bisa percaya pada semua orang, bahkan orang luar.
and football was played for the game and music was made for the song
Sepak bola dimainkan untuk kesenangan, musik diciptakan untuk dinikmati.
when daddy was a strong man and mama was a blonde
Ketika ayah adalah pria kuat dan mama berambut pirang.

I missed a bird with a rock with my new sling shot
Aku meleset melempar batu ke burung dengan ketapel baruku.
broke a window and I was the talk of the town and that was big trouble
Pecah jendela dan aku jadi perbincangan di kota, itu masalah besar.
there was no point in runnin I tried to laugh was it worth it to see the shame in dads eye and watchin that belt get
Tidak ada gunanya lari, aku mencoba tertawa, apakah sepadan melihat rasa malu di mata ayah dan menyaksikan sabuknya
unbuckled no way
dibuka? Tidak mungkin!

most everyone played by the rules
Hampir semua orang mematuhi aturan.
right was right or wrong was wrong
Yang benar adalah benar, yang salah adalah salah.
when daddy was a strong man and mama was a blonde
Ketika ayah adalah pria kuat dan mama berambut pirang.

though its clear as day in my mind the picture of a simpler time
Walaupun jelas di pikiranku gambaran waktu yang lebih sederhana,
wish change would jut leave well enough alone
aku berharap perubahan tidak mengganggu yang sudah baik.
those days are gone now
Hari-hari itu sekarang telah berlalu.
when daddy was a strong man and mama was a blonde
Ketika ayah adalah pria kuat dan mama berambut pirang.

now this boy on my shoulder tells all his friends that I can beat up their dads
Sekarang, bocah di pundakku bilang kepada semua temannya bahwa aku bisa mengalahkan ayah mereka
and his mama's the prettiest mama in the world and she is
dan ibunya adalah mama tercantik di dunia, dan memang begitu.
yeah I thought that to when I was his age
Ya, aku juga berpikir begitu saat seusianya.
dont remember how long id kept thinkin that way but one things for sure he'll be
Tidak ingat sudah berapa lama aku berpikir seperti itu, tapi satu hal yang pasti, dia akan
standing where I am one day
berdiri di tempatku suatu hari nanti.
but his mind will be somewhere that long
Tapi pikirannya akan berada di tempat yang jauh.
when daddy was a strong man and mama was a blonde
Ketika ayah adalah pria kuat dan mama berambut pirang.

though its clear as day in my mind the picture of a simpler time
Walaupun jelas di pikiranku gambaran waktu yang lebih sederhana,
wish change would jut leave well enough alone
aku berharap perubahan tidak mengganggu yang sudah baik.
those days are gone now
Hari-hari itu sekarang telah berlalu.
when daddy was a strong man and mama was a blonde
Ketika ayah adalah pria kuat dan mama berambut pirang.

yeah daddy was a strong man he was
Ya, ayah adalah pria yang kuat, dia memang begitu.