Lirik Reeperbahn (Terjemahan) - Tom Waits

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Round the curve of the Parrot Bar
Di tikungan Bar Parrot
A broken-down old movie star
Seorang bintang film tua yang sudah hancur
Hustling and Easterner
Bergumul dan berasal dari timur
Bringing out the beast in her
Mengeluarkan sisi liar dalam dirinya
A high dive in a swimming pool
Terjun bebas di kolam renang
Filled with needles and with fools
Penuh dengan jarum dan orang-orang bodoh
The memories are short but the tales are long
Kenangan singkat tapi cerita panjang
When you're in the Reeperbahn
Saat kamu di Reeperbahn

They called her Rosie when she was a girl
Mereka memanggilnya Rosie saat dia masih kecil
For her bright red cheeks and her strawberry curls
Karena pipinya yang merah cerah dan rambut keriting stroberi
When she would laugh the river would run
Saat dia tertawa, sungai akan mengalir
Said she'd become a comedian
Dia bilang dia ingin jadi komedian
Oh what a pity, oh what a shame
Oh, sungguh disayangkan, oh sungguh memalukan
When she said come calling, nobody came
Saat dia mengundang, tak ada yang datang
Now her bright red cheeks are painted on
Sekarang pipinya yang merah cerah hanya lukisan
And she's laughing her head off in the Reeperbahn
Dan dia tertawa terbahak-bahak di Reeperbahn

Now little Hans was always strange
Sekarang Hans kecil selalu aneh
Wearing women's underthings
Memakai pakaian dalam wanita
His father beat him but he wouldn't change
Ayahnya memukulinya tapi dia tak mau berubah
He ran off with a man one day
Suatu hari dia kabur dengan seorang pria
Now his lingerie is all the rage
Sekarang lingerie-nya jadi tren
In the black on every page
Dalam warna hitam di setiap halaman
His father proudly calls his name
Ayahnya dengan bangga memanggil namanya
Down there in the Reeperbahn
Di sana di Reeperbahn

Now if you've lost your inheritance
Sekarang jika kamu telah kehilangan warisanmu
And all you've left is common sense
Dan yang tersisa hanyalah akal sehat
And you're not too picky about the crowd you keep
Dan kamu tidak terlalu pilih-pilih tentang temanmu
Or the mattress where you sleep
Atau kasur tempat kamu tidur
Behind every window, behind every door
Di balik setiap jendela, di balik setiap pintu
The apple is gone but there's always the core
Apelnya sudah hilang tapi selalu ada bijinya
The seeds will sprout up right through the floor
Biji-bijinya akan tumbuh menembus lantai
Down there in the Reeperbahn
Di sana di Reeperbahn

Down there in the Reeperbahn
Di sana di Reeperbahn

Editor's Pick

On Stage