They pay me not to come home
Mereka bayar aku supaya tidak pulang

Keeping me stoned
Menjagaku tetap mabuk

I won’t run away
Aku tidak akan kabur

They say it’s easy to get
Mereka bilang gampang untuk terjebak

Stuck in this town
Terjebak di kota ini

Just like Joan
Seperti Joan

You know I gave it all up for the stage
Kau tahu aku mengorbankan segalanya untuk panggung

They fill my cup up in the cage
Mereka mengisi cangkirku di dalam sangkar

It’s nobody’s business but mine when I’m low
Ini bukan urusan siapa-siapa saat aku terpuruk

To hold yourself up is not a crime here you know
Menjaga diri agar tetap berdiri bukanlah kejahatan di sini, kau tahu

At the end of the world
Di ujung dunia

I kick my foot at the lights
Aku tendang lampu-lampu itu

I breathe it in all night
Aku hirup semua itu semalaman

There’s a light on a canvas tree
Ada cahaya di pohon kanvas

Money from home supporting me
Uang dari rumah mendukungku

They pay me not to come
Mereka bayar aku supaya tidak datang

I won’t eat crow
Aku tidak akan menyesali pilihan ini

I'll stay away
Aku akan menjauh

And though all roads will not lead you home my girl
Dan meski semua jalan tidak akan membawamu pulang, sayangku

All roads lead to the end of the world
Semua jalan menuju ujung dunia

I sewed a little luck up in the hem of my gown
Aku menjahit sedikit keberuntungan di ujung gaunku

The only way down from the gallows is to swing
Satu-satunya jalan turun dari tiang gantungan adalah berayun

And I’ll wear boots instead of high heels
Dan aku akan pakai sepatu bot daripada hak tinggi

And the next stage that I am on it will have wheels
Dan panggung berikutnya yang aku naiki akan punya roda