Lirik Last Leaf (Terjemahan) - Tom Waits

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini
The autumn took the rest
Musim gugur telah mengambil yang lainnya
But they won’t take me
Tapi mereka tidak akan mengambilku
I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini

When the autumn wind blows
Saat angin musim gugur berhembus
They’re already gone
Mereka sudah pergi
They flutter to the ground
Mereka berjatuhan ke tanah
Cause they can’t hang on
Karena mereka tidak bisa bertahan
There’s nothing in the world
Tidak ada yang di dunia ini
That I ain’t seen
Yang belum pernah aku lihat
I greet all the new ones that are coming in green
Aku menyambut semua yang baru datang dengan warna hijau

I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini
The autumn took the rest but they won’t take me
Musim gugur telah mengambil yang lainnya, tapi mereka tidak akan mengambilku
I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini

They say I got staying power
Mereka bilang aku punya daya tahan
Here on the tree
Di sini di pohon ini
But I’ve been here since Eisenhower
Tapi aku sudah ada di sini sejak zaman Eisenhower
And I’ve out lived even he
Dan aku telah bertahan lebih lama dari dia

I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini
The autumn took the rest but they won’t take me
Musim gugur telah mengambil yang lainnya, tapi mereka tidak akan mengambilku
I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini

I fight off the snow
Aku melawan salju
I fight off the hail
Aku melawan hujan es
Nothing makes me go
Tidak ada yang bisa membuatku pergi
I’m like some vestigial tail
Aku seperti ekor yang tidak terpakai
I’ll be here through eternity
Aku akan ada di sini selamanya
If you want to know how long
Jika kau ingin tahu seberapa lama
If they cut down this tree
Jika mereka menebang pohon ini
I’ll show up in a song
Aku akan muncul dalam sebuah lagu

I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini
The autumn took the rest but they won’t take me
Musim gugur telah mengambil yang lainnya, tapi mereka tidak akan mengambilku
I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini
I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini
I’m the last leaf on the tree
Aku adalah daun terakhir di pohon ini

Editor's Pick

On Stage