Lirik It's Over (Terjemahan) - Tom Waits

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

You must have brought the bad weather with you
Kau pasti membawa cuaca buruk bersamamu
The sky's the colour of lead
Langit berwarna seperti timah
All you've left me is a feather
Yang kau tinggalkan padaku hanyalah sehelai bulu
On an unmade bed
Di atas ranjang yang belum rapi

It's always me whenever there's trouble
Selalu aku yang jadi sasaran saat ada masalah
The world does nothing but turn
Dunia ini hanya berputar tanpa henti
And the ring it fell off my finger
Dan cincin itu terjatuh dari jariku
I guess I'll never learn
Sepertinya aku tidak akan pernah belajar

But it's over, it's over, it's over
Tapi sudah berakhir, sudah berakhir, sudah berakhir
I'm getting dressed in the dark
Aku berdandan dalam kegelapan
Our story ends before it begins
Kisah kita berakhir sebelum dimulai
I always confess to everyone's sins
Aku selalu mengakui dosa-dosa orang lain
The nail gets hammered down
Paku itu dipukul masuk
And it's over, let it go
Dan sudah berakhir, lepaskan saja

So don't go and make a big deal out of nothing
Jadi jangan buat masalah besar dari hal sepele
Well it's just a storm on a dime
Ya, ini hanya badai kecil
And I've always found there's nothing
Dan aku selalu menemukan bahwa tidak ada
That money can't buy
Yang tidak bisa dibeli dengan uang
I've already gone to the place I'm going
Aku sudah pergi ke tempat yang tujuanku
There's no place left to fall
Tidak ada tempat lagi untuk jatuh
And there's something to be said
Dan ada yang bisa dikatakan
For saying nothing at all
Untuk tidak mengatakan apa-apa sama sekali

And it's over, it's over, it's over
Dan sudah berakhir, sudah berakhir, sudah berakhir
It's done forgotten and through
Semua ini sudah dilupakan dan selesai
No one cares what it's all for
Tidak ada yang peduli untuk apa semua ini
You'll be buried in the clothes
Kau akan terpendam dalam pakaian
That you've never wore
Yang tidak pernah kau pakai

So keep your suitcase by the door
Jadi simpan kopermu di dekat pintu
It's over, let it go
Sudah berakhir, lepaskan saja
No one cares what it's all for
Tidak ada yang peduli untuk apa semua ini
You'll be buried in the clothes
Kau akan terpendam dalam pakaian
That you never wore
Yang tidak pernah kau pakai

So keep your suitcase by the door
Jadi simpan kopermu di dekat pintu
It's over, let it go
Sudah berakhir, lepaskan saja
You gotta let it go
Kau harus melepaskannya
Let it go, let it go
Lepaskan saja, lepaskan saja

Editor's Pick

On Stage