You're sitting across a table
Kau duduk di seberang meja
The wind is in your hair
Angin menerpa rambutmu
Your scent is on my skin again
Aromamu kembali menyentuh kulitku
There's music in the air
Ada musik di udara
The barman clicks his pen
Bartender mengklik pulpenya
You don't know what you wanna drink
Kau tidak tahu mau pesan minum apa
An injured bird leaps off a branch
Burung yang terluka melompat dari dahan
To fly with broken wings
Untuk terbang dengan sayap yang patah

For nothing really hurts like love
Karena tidak ada yang sakit seperti cinta
Nothing knocks you down and picks you back up
Tidak ada yang menjatuhkanmu dan mengangkatmu kembali
And now you've got to go
Dan sekarang kau harus pergi
You look at me as though
Kau memandangku seolah
You don't know who I am
Kau tidak tahu siapa diriku
And suddenly I know
Dan tiba-tiba aku tahu
Nothing really hurts like love
Tidak ada yang sakit seperti cinta
Nothing really hurts like love
Tidak ada yang sakit seperti cinta

Autumn turns to winter
Musim gugur berganti musim dingin
And winter turns to spring
Dan musim dingin berganti musim semi
And I'm out on the road again
Dan aku kembali di jalan
The wind beneath my wings
Angin di bawah sayapku
My fingers hit the piano
Jari-jariku menekan piano
The hammers hit the strings
Palanya memukul senar
I get up on the stage each night
Setiap malam aku naik ke panggung
I shut my eyes and I sing
Aku menutup mata dan bernyanyi

Nothing really hurts like love
Tidak ada yang sakit seperti cinta
And every single word makes me think of us
Dan setiap kata membuatku teringat kita
But now I've let you go
Tapi sekarang aku telah melepasmu
The music starts to slow
Musiknya mulai melambat
I look out at the crowd
Aku memandang ke arah kerumunan
And they already know
Dan mereka sudah tahu
Nothing really hurts like love
Tidak ada yang sakit seperti cinta
Nothing really hurts like love
Tidak ada yang sakit seperti cinta